Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ravizzone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAVIZZONE AUF ITALIENISCH

ra · viz · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAVIZZONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ravizzone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAVIZZONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ravizzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ravizzone

Brassica rape campestris

Brassica rapa campestris

Der Waschbär ist eine jährliche oder zweijährige Pflanze ähnlich der Raps der Familie Brassicaceae. Es wird in Mittel- und Nordeuropa und in Italien hauptsächlich im Po-Tal angebaut. Es wird als Frühling und Herbst Gras kultiviert. Sie benutzen die winzigen Samen, aus denen Öl aus den organoleptischen Charakteren wie Raps gewonnen wird. Die Pfanne wird in der Viehzucht für Viehfutter verwendet. Hohe Vitamin C-Gehalt macht Ravizzone nützlich als Ergänzung zur Diät von kleinen Haustieren wie der peruanischen Cavia, unfähig, es zu synthetisieren. Raps-Sorten werden sehr blühend, wenn sie mit einer außerordentlichen Lebendigkeit ein intensives Gelb werden. Il ravizzone è una pianta annuale o biennale simile alla colza della famiglia delle Brassicaceae. Viene coltivato nell'Europa centrale e settentrionale e, in Italia, principalmente nella Pianura Padana. Viene coltivato come erbaio primaverile ed autunnale. Se ne utilizzano i minuscoli semi, da cui si ricava un olio dai caratteri organolettici simili all'olio di colza. Il panello viene usato in zootecnia per l'alimentazione del bestiame. L'alto contenuto di vitamina C rende il Ravizzone utile come integratore nella dieta dei piccoli animali domestici come la Cavia Peruviana, incapaci di sintetizzarla. Le coltivazioni di ravizzone diventano molto appariscenti in fioritura, quando si trasformano in distese di un giallo intenso di straordinaria vivacità.

Definition von ravizzone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ravizzon im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie der Kreuzblütler, ähnlich wie der Kohl, mit gelben Blüten, die für die Samen kultiviert werden, aus denen ein Öl in der Küche und Industrie und für die Blätter als Futter verwendet wird.

La definizione di ravizzone nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Crocifere, simile al cavolo, con fiori gialli, coltivata per i semi da cui si estrae un olio usato in cucina e nell'industria e per le foglie usate come foraggio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ravizzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAVIZZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
erbazzone
er·baz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
stramazzone
stra·maz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tizzone
tiz·zo·ne
tozzone
tozzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAVIZZONE

rave
raveggiolo
ravegnano
ravennate
raviera
raviggiolo
ravina
raviolatore
raviolatrice
raviolo
ravo
ravvalorare
ravvalorarsi
ravvedersi
ravvedimento
ravveduto
ravvenamento
ravvenare
ravviamento
ravviare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAVIZZONE

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

Synonyme und Antonyme von ravizzone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAVIZZONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ravizzone significato cavolo rosso semi colza ricette canarini verdura pianta annuale biennale simile alla della famiglia delle brassicaceae viene coltivato nell europa centrale settentrionale italia principalmente nella pianura personaltrainer rapa oleifera nome scientifico brassica napus appartenente brassicacee crucifere punto campestris piante origine incerta coltivata paesi dell centro proprietà utilizzo cure naturali alleati salute cuore contro colesterolo preziosi bellezza pelle dizionari corriere sera erbacea fiori gialli lubrificante termine differenza sostanziale forum importante sottolineare foglie

Übersetzung von ravizzone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAVIZZONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ravizzone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ravizzone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ravizzone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羽衣甘蓝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

col rizada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोभी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرنب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

листовая капуста
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

couve
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতা কপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chou frisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grünkohl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

케일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cải xoăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süs lahanası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ravizzone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jarmuż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

листова капуста
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nap
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λάχανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boerenkool
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grönkål
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grønnkål
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ravizzone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAVIZZONE»

Der Begriff «ravizzone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ravizzone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ravizzone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ravizzone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAVIZZONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ravizzone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ravizzone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ravizzone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAVIZZONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ravizzone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ravizzone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle piante oleifere Colsat e Ravizzone e del metodo per la ...
LA DEPURAZIONE DELL'OLIO , ESTRATTO DAI SEMI DELLE PIANTE DEL GOLSAT E DEL RAVIZZONE. Si depura l'olio estratto dai semi del colsat e del ravizzone col mezzo dell'acido vitriolico concentrato a sessantasei gradi, che divide e ...
[Anonymus AC09805753], 1820
2
Della coltivazione del colsat comunemente chiamato ravizzone ...
... tal quale coltivazione appropriata, trasformasi artificialmente in quella ('llC i Francesi chiamano semplicemente colsa, 0 pure colmi, dalle cui sementi traggesi poi l' olio grasso comune , detto di ravizzone , o di raueltone, nella Lombardia.
M ..... Hotton, 1833
3
Enciclopedia delle piante della salute
La famiglia Brassica fornisce all'uomo molti altri vegetali preziosi per l' alimentazione e la salute. Il Ravizzone* (Brassica napus oleifera), la Colza* ( Brassica rapa campestris oleifera), i Cavoli* (Brassica oleracea), la Ruchetta* ( Brassica eruca) ...
Gérard Debuigne, 2004
4
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Il capo X ha per subbietto Della coltivazione dei legumi , cioè fave , fagiuoli , lenti , ceci , cicerchie , vecce , lupini ; e il capo XI Delle piante oleifere , siccome sono il ravizzone nostrano , il ravizzone S. Pietro, la camellina, volgarmente gialdina ...
‎1830
5
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
tivano esclusivamente per averne olio, tra le quali si ennmerano il ravizzone, il colzat, la eamellina, il ricino, l'arachide, le noccinole di terra, il girasole, il papavero, il rafano oleifero, il sesamo e la madia. La maggior (parte di queste piante non ...
Gaetano Cantoni, 1855
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Feuillic lo dice superiore all' olio di uliva, ed altri autori, senza spi- gnere tanto oltre gli elogi, lo trovano tuttavia superiore agli olii di papavero o di ravizzone. Philippar avendone dato alcuni semi al celebre chimico Soubeiran, questi ne ottenne ...
‎1844
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Perla canapa, il rafano oleifero ed il 'colzot di primavera, occorrerà una dose alfatto della semina, ed un'altra al tempo della' sarchiatura. seminando il ravizzone nei campi di nxaiz, si potrà, al tempo della sarchiatura del secondo, adoperare ...
‎1847
8
Supplemento à vocabularj italiani
V. in RAVIZZONE, sust. m. RAVENiNA. Sust. f. T. geogr. Città degli Stati romani. § . Cercare maria per Ravenna. - V. m CERCARE, verbo, il %. IO. RAVfCE. Sust. f. T. botan. vulg. - v. in RAVIZZONE, sutt. m. RA VIZZO. Sust. m. T. botan. vulg.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
T. botan. vulg - r. in RAVIZZONE, sust. m. RAVENNA. Sust. f. T. geogr. Città degli Stati romani. §. CERCARE «ARIA PER RAVENNA.- F. in CERCARE, verbo, il i, IO. RAVfCE. Sust. f. T. botan. vulg. - f . i RAVIZZONE, sit,t. m. RA VIZZO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Trattato completo teorico-pratico di agricoltura: 2: Agricoltura
DEL RAvIZZONE E DEL COLZA'I'. vol. 1. Da essa facilmente si deduce voler questa pianta un terreno già ricco e ben concimato, riscontrandosi nel seme abbondanza d'acido fosforico, di potassa e di soda. Se poi si osservano le radici di ...
Gaetano Cantoni, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAVIZZONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ravizzone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il mulino di Fara Novarese
Una mola da olio serviva invece per estrarre l'olio di colza, di ravizzone, di vinaccioli, o di noci, oli che venivano usati sia come condimento che ... «Novara Today, Jul 15»
2
L'estate dei girasoli: così l'Ue cambia il colore della campagna …
Sta accadendo per il girasole, ma pure per la colza e il ravizzone. Si parla di piccoli numeri rispetto alle coltivazioni più tipiche del Piemonte, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Impresa delle Meraviglie Il Molino Rigamonti macina bontà da 230 …
All'epoca utilizzavamo anche il torchio con cui si ricavava l'olio dalle noci, dalle nocciole, dai semi di lino e dal ravizzone (un seme molto ... «Varese News, Jun 15»
4
Concimare l'orto: tutti i metodi
... appartengono alle famiglie delle leguminose (lupino, fave, lenticchie, fagioli), delle crucifere (senape, colza e ravizzone) e delle graminacee, ... «Leonardo.it, Mai 15»
5
Seminativi, superfici in calo dell'1,3%
Per quanto riguarda le piante industriali, si rilevano cali delle superfici investite a tabacco (-26,2%), colza e ravizzone (-6,5%), girasole (-0,7%) e le "altre piante ... «Agronotizie, Feb 15»
6
Biglietti vincenti Lotteria del Carnevale. Estrazione domenica 8 …
Ti piaceDi' che ti piace prima di tutti i tuoi amici. Edera Carboni · Nicola Uguccioni · Luciana Simoncelli · Lucia Garbellano · Ravizzone Stefano ... «Occhio alla Notizia, Feb 15»
7
In viaggio. Bruges & Anversa: cioccolato, birra e la cucina dei …
Tra i suoi piatti l'antipasto di semi di ravizzone (una brassicacea),cavolfiore, prezzemolo e formaggio affumicato è una specie di cous cous a ... «Gambero Rosso, Jan 15»
8
Il freddo non ferma Forza Nuova, continuano le passeggiate per la …
Chiara Rovinelli; Alfredo Volpe; Edera Carboni; Francesco Candiglioti; Nicola Uguccioni · Nicoletta Carboni · Ravizzone Stefano ... «Occhio alla Notizia, Dez 14»
9
Coltivatori alle prese con le politiche agricole
... sulla, foraggere avvicendate, erbai con presenza di essenze leguminose, soia, colza, ravizzone, girasole, barbabietola, maggese vestito. «Viterbo Post, Sep 14»
10
Infopac, l'impegno dell'avvicendamento delle nuove semine
... sulla, foraggere avvicendate, erbai con presenza di essenze leguminose, soia, colza, ravizzone, girasole, barbabietola, maggese vestito. «Tuscia Web, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ravizzone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ravizzone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z