Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tizzone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIZZONE AUF ITALIENISCH

tiz · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIZZONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tizzone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIZZONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tizzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tizzone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ember im Wörterbuch ist ein Stück Holz oder brennende Kohle; Ember.

La definizione di tizzone nel dizionario è pezzo di legno o carbone che arde; tizzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tizzone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIZZONE


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
erbazzone
er·baz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ravizzone
ra·viz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
stramazzone
stra·maz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tozzone
tozzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIZZONE

titolatrice
titolatura
titolazione
titoli
titolista
titolo
titolo onorifico
titubante
titubanza
titubare
titubazione
ti
tivvù
tixotropia
tizia
tizianesco
tizio
tizzo
tizzonato
tizzoni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIZZONE

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

Synonyme und Antonyme von tizzone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIZZONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tizzone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tizzone

MIT «TIZZONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tizzone brace tizzo ardente significato dark souls inferno grande ponte brenta gigante caos noventa tizzone treccani tizzóne titio ōnis stesso pezzo legno carbone comincia bruciare bruciando levare molle fuoco wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica tizzoni dizionari corriere della sera già carbonizzato nero come nerissimo nervoso individuo cattiveria demoniaca grandi arde spreg persona empia perversa tizzoncèllo tizzoncìno padovana recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio griglieria anche ozio vuole parte martedi marzo ultimo carnevale pubblicato febbraio tizzoneardente risposta wordreference vocabolo suoi composti discussioni

Übersetzung von tizzone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIZZONE

Erfahre, wie die Übersetzung von tizzone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tizzone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tizzone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ascua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ember
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंगार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тлеющие угли
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brasa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্বলন্ত অঙ্গার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charbon ardent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ember
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

火花
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타다 남은 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ember
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây củi cháy dở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீரு பூத்த நெருப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सदस्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kor
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tizzone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedopałek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тліюче вугілля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăciuni aprinși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χόβολη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kooltjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ember
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ember
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tizzone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIZZONE»

Der Begriff «tizzone» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tizzone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tizzone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tizzone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIZZONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tizzone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tizzone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tizzone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIZZONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tizzone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tizzone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prima (et secunda) parte del monte Calvario (etc.)
l l ponderare,che Zaccharia non diste nella uisione toccata;'che'l Sacer dote Giesu soste bragia,nè suoco , ma ch'era tizzone accelo: nel che Chéipw ci diede ad intendere , che'l nostro benedetto Gicsu, nè era tutto bra Zach-ZZ? gia , cioè Dio ...
Antonio de I Guevara, 1570
2
Documenti sul barocco in Roma
Tizzone: « O' che sij la ben trovata: faccia angelicata, corpo del mondo; molto sei bellozza. ' Orsolina: « Toccati il naso, che la cosa è ghiotta? Che si fa all'horto Tizzone:? Che ci è di buono? Tizzone: « Non ci manca: ci son cavoli, rape, agli, ...
J.A.F. Orbaan
3
De l'arte militare Vegetio ne la commune lingua nouamente ...
Flavius Vegetius Renatus, Gaetano di Pofi Tizzone .-11 1:»"75'51' ...
Flavius Vegetius Renatus, Gaetano di Pofi Tizzone, 1540
4
Dizionario mitologico, ovvero della favola storico, poetico, ...
tori Meleagro, aveano le Parcho posto nel ,, fuoco un tizzone, al quale aveano annesso ,, il destino di questo principe , e comincian. ,, do in quel punto a filare la sua vita, ave,, vano predetto, che durerebbe tanto, quanto ,, fosse per durare ...
Andre De- Claustre, 1820
5
Cenni storici sull'amministrazione della giustizia in ...
Cusano Giuseppe. Cagnolo Sebastiano. 1555 1. Alciati Paolo. 1485 1. semestre v 2. Tizzone Silvio. Confienza Gio. Giac. 1556 1. Langosco Annibale 1486 1. semestre , de'conti della Motta. Confienza Gio. Giac. 1557 1. Tizzone Silvio.
Carlo Dionisotti, 1860
6
Bandello: narratori e dedicatari della prima parte delle Novelle
Tizzone Costantino, 133, 135, 136 Tizzone Elena, moglie di Giovanni Andrea n 135 Tizzone Francesco, 74, 134 Tizzone Gabriele, 74 Tizzone Gerolamo di Giovanni Andrea, 135 Tizzone Giacomo, conte di Crescentino, 74, 135 Tizzone ...
Carlo Godi, 1996
7
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
VITA Lo<k>vico Tizzone . At huius loci , dice il signor preposito Irico, est Aenuo legationem memorare, qxtam super ius innuinius ad Alexan- drum Vi pontificem a Bonifacio marchione missam anno MCCCCXCIII. ut apostoliche dignitatis ...
‎1780
8
Mitologia ad uso della gioventu
Antonio Testi. MELEAGRO, ATALANTA lidone e di Altea figlia di Testio re di Pleuronc tutte e due città della Grecia nell'Etolia. Al suo nascere sua madre s' avvide che le Parche misero un tizzone sul fuoco dicendo, che tanto sarebbe durata la ...
Antonio Testi, 1831
9
Esercizi spirituali
Ma se non si emendano , possono aspettarsi non già un tizzone dei nostri , che sarebbe troppo poca pena , ma un tizzone infernale che non si smorzerà in eterno. Di grazia chi ha bisogno metta in prattica il consiglio già dato tante volte , cioè ...
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port Maurice, Pellegrini, 1815
10
Biblioteca di "Lares."
dietro i gendarmi. Tizzone fugge. Un molinaio gli chiese perché fuggisse. Ei disse: — Questa notte, un molinaro rubò una mula e lo cercano. - Giusto quel molinaro avea rubato una mula. Si diè a fuggire. E Tizzone entrò nel mulino e si ...
‎1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIZZONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tizzone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SBK, La maledizione di Stoner: essere il più veloce
Un tizzone ardente che evidentemente a più di due anni dal ritiro cova ancora sotto le braci. L'australiano, del resto, non ha fatto nulla per ... «GPone, Jul 15»
2
Principio di incendio al Pra di via Gobetti
... nella grata davanti all'ingresso. IL tizzone ha incendiato le foglie secche depositate nel tombino e ha scatenato un principio di incendio. «La Provincia Pavese, Jul 15»
3
Cantieri dell'Immaginario: Tsa chiude la maratona con quattro …
... regia & coreografie Fabrizio Angelini in collaborazione con Gianfranco Vergoni, regia associata Alessia De Guglielmo, luci Alberto Tizzone, ... «News Town, Jul 15»
4
Eventi d'estate. Una domenica tutta da vivere
A Faicchio, nel Parco Arenella, c'è la Festa del Tizzone Rovente, giorni all'insegna della buona tavola, con tanta musica e divertimento. «Ottopagine, Jul 15»
5
Perché l'immigrato è un problema?
Il disagio sociale è una miccia sempre pronta ad accendersi, un tizzone ardente che basta smuovere per tornare a bruciare ancora più intenso. «2duerighe, Jul 15»
6
Eventi d'estate. Gli appuntamenti nel Sannio
A Faicchio, nel Parco Arenella, c'è la Festa del Tizzone Rovente, giorni all'insegna della buona tavola, con tanta musica e divertimento. «Ottopagine, Jul 15»
7
Pro Loco Giardini Naxos: il nuovo presidente Carmeni si presenta al …
Per l'occasione, il neo presidente Carmeni era affiancato dal vice Francesco Tizzone, dal segretario Gaetano Longo e dal consigliere ... «Gazzettinonline, Jul 15»
8
Giardini Naxos, incontro tra il sindaco e Pro Loco: rilanciare l …
Il 13 luglio il presidente della Pro Loco Giuseppe Carmeni, insieme al vice presidente Francesco Tizzone, al segretario Gaetano Longo e al ... «Blogtaormina, Jul 15»
9
Giardini Naxos, i ciclisti australiani accolti dalla Pro Loco
... Carmeni e la sua squadra formata da Gaetano Longo, Carmelo Anselmi e Francesco Tizzone, per l'ospitalità, la gentilezza e la disponibilità. «Blogtaormina, Jul 15»
10
Assaggi. Celebrando 75 mostre dal 2010
... mentre Kit Willer è rappresentato come quell'autentico tizzone d'inferno, scattante ed inarrestabile, che in realtà è. Il mondo femminile infine ... «ExibArt, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tizzone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tizzone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z