Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reboante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REBOANTE AUF ITALIENISCH

re · bo · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REBOANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reboante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REBOANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reboante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reboante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Reboer im Wörterbuch boomt: Sound, Voice r. Reboante ist auch resonant, rhetorisch, sonor, aber von geringer Substanz: Oratorium, Prosa.

La definizione di reboante nel dizionario è rimbombante: suono, voce r. Reboante è anche altisonante, retorico, sonoro ma di poca sostanza: oratoria, prosa r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reboante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REBOANTE


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
bastante
ba·stan·te
brillante
bril·lan·te
cantante
can·tan·te
dante
dan·te
diamante
dia·man·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
gigante
gi·gan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interessante
in·te·res·san·te
intrigante
in·tri·gan·te
mediante
me·dian·te
militante
mi·li·tan·te
ristorante
ri·sto·ran·te
roboante
roboante
variante
va·rian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REBOANTE

reattivo
reattore
reaumuria
reazionario
reazionarismo
reazione
rebbiare
rebbiata
rebbio
rebelle
reboato
rebuffo
rebus
rebussistico
recadia
recalcitrante
recalcitrare
recanatese
recapitare
recapito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REBOANTE

almirante
ambulante
comandante
costante
determinante
distante
dominante
elefante
funzionante
garante
instante
integrante
levante
nonostante
piante
piu importante
restante
vigilante
visitante
volante

Synonyme und Antonyme von reboante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REBOANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reboante reboante dizionari corriere della sera rimbombante fragoroso significato termine roboante grammatica italiana treccani forma corretta questo aggettivo rimbomba altisonante sarebbe perché parola deriva accademia crusca più participio presente reboare rimbombare dire solo peccato grandi bene suono voce sommesso spreg retorico sonoro poca wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum oggi ufficio colpi tosse reboanti intervallati pochi istanti letterale etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio

Übersetzung von reboante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REBOANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von reboante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reboante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reboante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reboante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reboante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reboante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reboante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reboante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reboante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reboante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reboante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reboante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reboante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reboante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reboante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reboante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reboante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reboante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reboante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reboante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reboante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reboante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reboante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reboante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reboante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reboante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reboante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reboante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reboante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reboante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REBOANTE»

Der Begriff «reboante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.580 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reboante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reboante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reboante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REBOANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reboante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reboante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reboante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REBOANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reboante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reboante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mito dell'11 settembre e l'opzione dottor Stranamore
Prologo. reboante. Nulla sarebbe ciò che è. Perché tutto sarebbe ciò che non è ed anche il contrario – ciò che è, non sarebbe e ciò che non è, lo sarebbe. Vedi? Lewis Carroll, Alice nel Paese delle Meraviglie Devo ammetterlo.
Roberto Quaglia, 2007
2
Culturopoli
Può una teoria letteraria così reboante accontentarsi? Personalmente non ho letto Falco, e dunque nulla posso dire sulla sua opera, ma è evidente che la dura sortita di Cordelli è figlia di un ripensamento che ha il sapore di un'abiura o, più ...
Antonio Giangrande
3
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
È vero dunque anche per questa particolare discorsività coloniale che particolare discorsività coloniale che il carattere intrinsecamente negativo – mendace, reboante, riluttante alla il carattere intrinsecamente negativo – mendace, reboante, ...
Antonio Schiavulli, 2009
4
Si dice o non si dice?: Guida pratica allo scrivere e al ...
Reboante * 17 dizionario panziniano avverte che roboante invece di reboante è errore. Ma ecco che in una prosa del Croce, riportata in un'antologia di saggi crociani, trovo ancora roboante. Qual è la forma corretta? Si tratta, evidentemente  ...
Aldo Gabrielli, 1969
5
Mediopoli
Può una teoria letteraria così reboante accontentarsi? Personalmente non ho letto Falco, e dunque nulla posso dire sulla sua opera, ma è evidente che la dura sortita di Cordelli è figlia di un ripensamento che ha il sapore di un'abiura o, più ...
Antonio Giangrande
6
Scrivendo & parlando: usi e abusi della lingua italiana
Reboante I vocabolari si dividono fra quelli che dicono «reboante (meno bene roboante)» e quelli che dicono «reboante (o roboante)». E fra poco prevarrà la seconda categoria. Gli oltranzisti non ce l'hanno fatta a difendere la grafia di più ...
Luciano Satta, 1988
7
Piccole donne rompono: Diario di una mamma imperfetta
... che imita il tono reboante dei telecronisti è irresistibile). L'energica Gioconda gradisce anche il lato più fisico della lotta: azzuffarsi con la sorella maggiore in mutande, mentre la mamma non si arrabbia ma addirittura ride, le piace da morire.
Lia Celi, 2011
8
La Civiltà cattolica
Ruppe però questo silenzio la voce di Ronsin, l'assassino più che il debellatore degli eroici Vandeesi; che con voce reboante gridava: « Popolo francese, cittadini di Parigi, Robespierre e Saint-Just tradiscono la repubblica ! » Nessun grido ...
‎1890
9
Theophili Folengi vulgo Merlini Cocaii Opus macaronicum ...
Bcce super salam populi squadronus arivat, Uude tremit coelum valio reboante cridoro. Namque simul sbrajant: exite, exite, Ribaldi. Ollus adest primus , cameram designat apertam, In qua flat Baldus solo gianetone paratus, Qui camerae ...
‎1768
10
La nuotatrice
Padre Timèall'altro capo della piscina, giocherella col programma, si guarda ipiedi nervosie incrociati,cosa che miriempie di unapietà divorante che sottocovauna rabbia vulcanica, reboante: Laprossima volta dammi retta,schiavo di Dio.
Nicola Keegan, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REBOANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reboante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stipendifici? L'Unità mistifica, dimostrando di non conoscere la scuola
Intanto il titolo, con la reboante falsificazione che impone al lettore, promette male perché è tutto improntato sull'uso di un peggiorativo ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
2
Nicola di Bari alla Stazione di Ariano per l'Ariano Music Station
Non perché “imposte” in modo reboante da un talento istrionico ma perché “proposte” da un garbato intrattenitore che per un attimo si è trovato ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
3
Debutto comunque positivo per il team Nos Racing a Monza
La vettura, una reboante Seat Leon Racer allestita presso il reparto corse della scuderia pisana di Massimo Poli, ha portato a termine il suo ... «gonews, Jun 15»
4
Tra Musica e Vino: Vittoria torna a colorarsi di grande jazz
L'8 come numero che segna le edizioni del Vittoria Jazz Festival Music & Cerasuolo Wine. Un nome reboante per una kermesse, quella diretta ... «La Sicilia, Jun 15»
5
Arcturus - Arcturian
Una dichiarazione così reboante poteva sembrare una spacconata evitabile, ma in realtà il gruppo si mostrava degnissimo di citare la ... «Outune.net, Mai 15»
6
Destiny: armiamoci per Il Casato dei Lupi
... sciamava e crepitava viscido e reboante, di fronte al suo signore Crota, figlio di Oryx, prima che ne fermassimo la crociata contro la Terra. «Tell Me About Games - TMAG.it, Mai 15»
7
Salernitana-Casertana, 1-1: è sempre festa nell'Arechi sontuoso
... dai conduttori della festa post-gara, Simona Trezza ed Enzo Guariglia, e ricevere la reboante ovazione del pubblico. Sempre nell'after-match ... «SalernoToday, Mai 15»
8
Expo, shopper tricolori "Orgoglio Italia" hanno tutte etichetta Made in …
... di gadget e depliant raccolti tra un padiglione e l'altro, di italiano hanno soltanto il reboante slogan stampato: "Orgoglio Italia", appunto. «Il Messaggero, Mai 15»
9
Expo, shopper tricolori "Orgoglio Italia" ​ma dentro hanno l'etichetta …
... i visitatori riempiono di gadget e depliant raccolti tra un padiglione e l'altro, di italiano hanno soltanto il reboante slogan stampato: "Orgoglio Italia", appunto. «Leggo.it, Mai 15»
10
Paganese-Salernitana, 0-1: è una Pasqua Benedetta per i Granata
Ma ugualmente reboante lungo la fuga solitaria per la B. La Paganese esce a capo chino, regge per quanto può sotto i ritmi dei ben più quotati ... «SalernoToday, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reboante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reboante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z