Lade App herunter
educalingo
renaiola

Bedeutung von "renaiola" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RENAIOLA AUF ITALIENISCH

re · na · io · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENAIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Renaiola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RENAIOLA AUF ITALIENISCH

Definition von renaiola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Renaiola im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Familie Cariofillacee, mit filiforme Blätter und weiße Blüten in Rispen, die hauptsächlich an sandigen Orten wächst.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RENAIOLA

aiola · cacaiola · callaiola · canaiola · cannaiola · fusaiola · gattaiola · licciaiola · marzaiola · moscaiola · muraiola · parpaiola · pepaiola · pesciaiola · prataiola · rapaiola · salciaiola · sassaiola · schiumaiola · stufaiola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RENAIOLA

rena · renaio · renaiola a 5 stami · renaiola comune · renaiola di Morison · renaiolo · renale · renana · renano · renard · renare · renata · renatura · render evidente · render noto · rendere · rendere asciutto · rendere certo · rendere cieco · rendere coibente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RENAIOLA

bracciaiola · braciaiola · briciola · brinaiola · capriola · cariola · chiassaiola · chiocciola · euforbia lattaiola · fasciola · guardiola · moviola · poppaiola · primaiola · robiola · sepaiola · terricciola · vangaiola · viola · zuccaiola

Synonyme und Antonyme von renaiola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENAIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

renaiola · piatto · povero · ricco · storia · cucciolo · trattoria · renaiola · guarda · recensioni · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · grandi · dizionari · pianta · erbacea · appartenente · alla · famiglia · delle · cariofillacee · spergula · arcensis · foglie · filiformi · fiori · bianchi · pannocchie · trenette · antica · ricetta · navigava · arno · ecco · pisana · pasto · principale · coloro · trasportavano · rena · famosi · arvensis · comune · forum · acta · plantarum · spergola · messi · forma · biologica · scap · terofite · scapose · piante · annue · asse · fiorale · allungato · spesso · privo · ricerca · ricette · pasta · giallozafferano · ancora · iscritta · club ·

Übersetzung von renaiola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RENAIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von renaiola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von renaiola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renaiola» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

renaiola
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renaiola
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

renaiola
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

renaiola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

renaiola
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

renaiola
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renaiola
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

renaiola
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

renaiola
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

renaiola
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

renaiola
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

renaiola
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

renaiola
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

renaiola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

renaiola
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

renaiola
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

renaiola
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renaiola
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

renaiola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

renaiola
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

renaiola
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renaiola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

renaiola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

renaiola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renaiola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renaiola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von renaiola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENAIOLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von renaiola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «renaiola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe renaiola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENAIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renaiola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renaiola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quadri iconografici di botanica proposti ad uso delle scuole ...
Cassula matura di Renaiola di montagna. » 3. Foglie opposte di Renaiola granditlora. I » 1. Calice monosepalo con brattee in forma di caliculo di Garofano ' scempio. » 5. Са11се con sepali saldati alla base di Stellaria rupina. » 6.
‎1863
2
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
383. Ital. Renaiola Savoiarda . Perenn. Habui ex alpibus delle Fenestrelle a Prof. ßAr. nrslo, ex alpibus di Uhianoc a Prof. RE, ex Cenisio a BoN1E1111N1o . Floret Julio, Augusto. Caules numerosi, cœspitosi , decu1nbentia6cendentes, tili„ _ .
Antonio Bertoloni, 1839
3
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
C - La spergola (Renaiola), il saraceno, i lupini, i piselli, veccc e simili che sogliono essere cosi utili nelle terre crude o rozze che dire si vogliano, perché non abbastanza lornite di lievito vegetale , rimarranno oppresse dalle sopraddette sia ...
‎1858
4
Esercitazioni
Renaiola Trifoglio Bocconi rosso pesarone coricato bianoo Fieno greco armate corniculato uni Fieno greco frastagliato a foglie larghe Veccia bellissima atropurpurea porpora-carica articulata articolata bicolor a due colorì calcareta verdastra ...
Accademia agraria, Pesaro, 1842
5
Archivio storico italiano
renaiola), che voluntera lo promise; poi conduceno Carlo da Campobasso. Picenino conforta Parmegiani che si vada a trovare lo nemico dove che sia. Parmegiani aproveno questa sen- tencia. Et dato el dì terminato , vanno assaltare ...
‎1842
6
Flora italica sistens plantas in italia et in insulis ...
Cœs.Flor.p.49. H. glabra Segui. Ver. Lp. 94. п. I. Polygonum minus, seu Millegrana major, glabrum С. B. P. p. 281. n. 11. Ital. Erba [вмиг/2211. Erba turca . Erba turchetta. Erniaria. Erniola. Lentìechia millegrana. Poligono minare. Renaiola Targ.
‎1837
7
Gente di Bogotá
... per chiedere l'aiuto dei suoi compagni. Tutti acconsentirono, meno uno, « perché sabato ho preso una purga». Diciotto non fecero più ritorno, e fra questi una donna: Isabel Salazar, renaiola, che viveva a Las Nieves con la madre e tre figli.
Gabriel García Márquez, 2010
8
Venetia: Coll'aggiunta sopra le cose fatte dai Veneti
di N.Signorc con intagli cofi Angolari , con tanta ricchezza d'oro,& con pitture cofi nobili, di mano di Paolo pre- detto,del Palma,& diFrancefco da Banano, che farà colà veramente degna,non pur della fudcttaChkfa, ma di quella renaiola città.
Francesco Sansovino, 1581
9
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
PP. di quella degli Stati delta Provincie , e di tutte le persone bene intenzionate nel Paese, Ognuno dunque , qualunque sia la sua maniera di peaSare renaiola , o politica (purché non sia nemico «ella sua Patria, e de' suoi pronrj interessi ) si ...
‎1794
10
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Enc. Plenck Ic 171. Hemiaria. Black, t. З20. Bod. pemyt. 114. Lent. Diz. Polígono minore. Matt. 100З. Erniaria . Millegrana . Ojjl Erba turca. LenLicchia. Erba Ienticchia. Renaiola . Volg. Boutonet. Herniole. Turquette. Er. Smooth Rupture wort.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENAIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff renaiola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
rubriche > Una già antica (e sempre nuova) «strada dei fiori»
Ma, se sulle scarpate glabre fiorisce quasi solo la silene collosa e qualche reticolo di renaiola rosa, basta un po' di terra marginale per ... «Avvenire.it, Mai 15»
2
Terra di magici sapori a Monfalcone
... dalla Canzone Triestina d'autore al “canto alla renaiola”. Protagonisti Angelo Cecchelin con Alessio Colautti ed il gruppo musicale Danubio. «Bora.La, Apr 14»
3
Alessio Colautti e il suo Trio Danubio fanno applaudire Lussinpiccolo
Un esempio su tutti e' il “canto alla renaiola”, un canto autoctono del rione di “Rena Vecia” quasi aritmico e non corale, ma da assolo, ricco di ... «Bora.La, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Renaiola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/renaiola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE