Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reprovare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPROVARE AUF ITALIENISCH

reprovare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REPROVARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reprovare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reprovare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von reprovare im Wörterbuch besteht darin, es erneut zu versuchen: r. ein Kleid; r. eine Komödie. Eine andere Definition von Repression ist zu wiederholen, zu bestätigen: das beweist seine Unschuld. Um es noch einmal zu versuchen, versuchen Sie es erneut, um es noch einmal zu versuchen: Er hat versucht, wieder zu schwimmen; Er versuchte es noch einmal.

La prima definizione di reprovare nel dizionario è provare di nuovo: r. un vestito; r. una commedia. Altra definizione di reprovare è ribadire, confermare: ciò riprova la sua innocenza. Reprovare è anche tentare di nuovo, fare un nuovo tentativo: ha riprovato a nuotare; si è riprovato a farlo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reprovare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REPROVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
renovare
renovare
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REPROVARE

reprendere
reprensibile
reprensibilmente
reprensione
repressione
repressivamente
repressivo
represso
repressore
reprimenda
reprimere
reprimersi
reprimibile
reprint
reprobare
reprobo
reprocessing
reps
reptante
reptatorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REPROVARE

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
controvare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
rinovare
riservare
salvare
vedovare

Synonyme und Antonyme von reprovare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPROVARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reprovare reprovare significato dizionari repubblica riprovare ⇨vedi copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi libreria libri film segnala errori editore test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio esito ricerca lemmario lemma compare unica volta vedi reprovazione qualiparole parole iniziano finiscono look other dictionaries réprouver prou rejeter condamner réforme pense

Übersetzung von reprovare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPROVARE

Erfahre, wie die Übersetzung von reprovare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reprovare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reprovare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

reprovare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reprovare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reprovare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reprovare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

reprovare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

reprovare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reprovare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reprovare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reprovare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reprovare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reprovare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

reprovare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

reprovare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reprovare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reprovare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reprovare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reprovare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reprovare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reprovare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reprovare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

reprovare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reprovare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reprovare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reprovare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reprovare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reprovare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reprovare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPROVARE»

Der Begriff «reprovare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reprovare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reprovare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reprovare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPROVARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reprovare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reprovare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reprovare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPROVARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reprovare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reprovare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Joannis Bonaventuræ Neri Badia ... Decisiones et responsa ...
S. A non vuole approvaremë reprovare assolutamente la Citta del Borgo S. Sepolcro, ma si risolverà d' ammettere, e reprovare i Preteudenti l'abito secondo gli partì giuflo, ed attesa la qualità delle Persone, et lor Quarti, et altri requisiti. N. 5'.
Giovanni Bonaventura Neri Badia, 1776
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
REPROBABILE. Re-pro-bà-bi-la. Add. com. Che può reprobarsi. REPROBARE. Re-pro-bà-re. Att. V. L. e A. Lo stesso che Reprovare. [ Lat. reprobara.Da re che in compos. inverte alcune volte il senso , e da probare provare. ] BEPRO'BATIVO.
‎1851
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Reprobare, reprovare. Reprobazione, il reprobare Muits , sctrengùes , i. Ndàlun , i, it fort. Mos me pelciae, mos me beghenisse. Т' рЯ pelciaem, i, it. Reprobo, dannato , ri pro va to cía Dio. Domnuem , i, il, dnùem , i, it, i pa vertat, ia, es, i kec, i. it.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
nere come malvagio. Lit. (eprobare , improbare, reiicere. Gr. arradoxwa';uv. Gal. Sin. 107. Altrettanto sia ìl'dl0 manchevole Tolomeo a non reprovar questo, aicrome reprovò l'altro. * Reprovare, vale anche Provare Jenrplicemrnle. Gutlt. Lell. t7.
‎1838
5
Codice diplomatico toscano compilato da Filippo Brunetti: ...
Nec testimonia ista reprovare possum, nec ulla habeo, quod exinde contra eos dicam', quia omnia veritatem dixerunt. Set quamvis ipse Densdona Presbyter testimonia ipsa justificaret, presenti Evangelia Dei ante nos adduci fec'imus, et tum ...
Filippo Brunetti, 1833
6
La esposizione del simbolo degli apostoli, secondo la ...
E poi dee conseguentemente eleggere il bene, e reprovare il male. Elezione sejiz&_discrezione ha la bestia. Discrezione senza elezione del TìeTié ha lo demonio. Quelli dunque, li quali saputamente eleggono il male, e lasciano il bene, ...
Domenico Cavalca, 1842
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
REPROVARE. v. alt. Non approvare, Dannare come malvagio. REPROVAZIONE. a. f. Il reprovare. REPUBBLICA, REPUBLICA, e REPUBRICA. 3. f. cosi uò denominarsi Qualsivòglia stato civi e, nel quale, non avendovi luò o I' arbitrio di uno 0 ...
‎1855
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
... s. f. 11 ripromiltere. REPROVArE v. att. Non approvare. REPROVAZIÓNE. г. /. II reprovare. REPÚRBL1CA, REPURL1CA. s. f. Qualsívn- glia statu civile, nel (juale , n»n aveniluvi Juego 1' arbitrio di un : o di pochi, V utÜita, pubblica ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Render ragione, vale pagare il fio Reprobare, v. l., riprovare Reprobazione, il reprobare Reprovare,dannare come malvagio Reprovazione, il reprovare Ricondannare, condannar di nuovo Ripatire, di nuovo patire Riprobare, v. l., riprovare ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario della linqua italiana--
Il reprovare. REPURBL1CA, REPUBLICA, e RE- PURRICA. ». f. cosi può denominarsi Qualsivòglia stato civile, nel quale, non avendovi luògo l'arbitrio di uno o di pochi, l'utilità pubblica è il fine unico di ohi govèrna; ma più comunemente con ...
Pietro Fanfani, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reprovare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reprovare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z