Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ribenedire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIBENEDIRE AUF ITALIENISCH

ri · be · ne · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIBENEDIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ribenedire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIBENEDIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribenedire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ribenedire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ribendire im Wörterbuch ist, wieder zu segnen.

La definizione di ribenedire nel dizionario è benedire di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribenedire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIBENEDIRE


aggredire
ag·gre·di·re
benedire
be·ne·di·re
digredire
di·gre·di·re
disobbedire
disobbedire
espedire
e·spe·di·re
far regredire
far regredire
fedire
fedire
impedire
im·pe·di·re
maledire
ma·le·di·re
obbedire
ob·be·di·re
obedire
obedire
predire
pre·di·re
progredire
pro·gre·di·re
redire
re·di·re
regredire
re·gre·di·re
rispedire
ri·spe·di·re
spedire
spe·di·re
strabenedire
stra·be·ne·di·re
stramaledire
stra·ma·le·di·re
trasgredire
tra·ʃgre·di·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIBENEDIRE

ribellare
ribellarsi
ribellarsi a
ribellazione
ribelle
ribellione
ribellismo
ribellista
ribellistico
ribello
ribenedizione
ribeneficare
ribere
ribes
ribes alpino
ribes dei sassi
ribes di Sardegna
ribes multifloro
ribes nero
ribes rosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIBENEDIRE

accudire
ammorbidire
approfondire
audire
avere a che dire
condire
dire
disgredire
esaudire
gradire
ingrandire
interdire
neanche da dire
ribadire
ridire
rimaledire
ritrasgredire
stiepiedire
tradire
vale a dire

Synonyme und Antonyme von ribenedire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIBENEDIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ribenedire sapere coniugato come benedire avere nuovo comp ribenedire grandi dizionari ribenedìco coniuga benedìre treccani coniug anche semplicem rimettere grazia ridare purità significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente ribenedicente gerundio ribenedicendo passato ribenedetto ribenedettoribenedire garzanti linguistica benedirea annexe conjugaison italien wiktionnaire aller navigation rechercher verbe irrégulier troisième groupe conjugué avec auxiliaire logos conjugator prossimo abbiamo avete hanno glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary

Übersetzung von ribenedire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIBENEDIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ribenedire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ribenedire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ribenedire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ribenedire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ribenedire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ribenedire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ribenedire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ribenedire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ribenedire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ribenedire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ribenedire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ribenedire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ribenedire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ribenedire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ribenedire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ribenedire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ribenedire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ribenedire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ribenedire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ribenedire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ribenedire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ribenedire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ribenedire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ribenedire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ribenedire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ribenedire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ribenedire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ribenedire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ribenedire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ribenedire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIBENEDIRE»

Der Begriff «ribenedire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ribenedire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ribenedire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ribenedire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIBENEDIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ribenedire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ribenedire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ribenedire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIBENEDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ribenedire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ribenedire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ribattuto , da ribattere. Ribeare, bear di nuovo, far beato. Ribeccare, di nuovo beccare. Ribellanlc. Ribcllare, sollevaro. Ribellatore, sollevatore. Ribelle, ribello. Ribellione. Ribenedire, benedir di nuovo. Ribenedire,assolverc dalla maledizione.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Frasologia italiana
RIBENEDIRE (ribenedire) frana. Assolvere dalla malediiione io dal pregiudizio, ch' ella portava seca. Maledetta fa la terra nell'opera d' Adamo, e non fa giammai ribenedelta. Per esiere dà lui di molte censure ribenedètto. Per rimettere in ...
Antonio Lissoni, 1839
3
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
AITolvere dalla ma- ladizione, о dal pregiudicio, ch'ella por- tava feco. Oter la malédiction; bénir ce qui avoit été maudit. Ц Per fimilit, Rimettere In grazia , perdonare. Pardonner ; remettre en grace. % Ribenedire, Cr. in Seprabbcne- dire .
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
4
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Epistolario. 2. 7
E qui pure mi sovviene di una lettera latina di Dante, ignota a molti e stampata son pochi anni a Verona, nella quale esso scrive a un suo amico da lui chiamato quanto padre, e nega di voler andare a farsi ribenedire in Firenze,. 4 Vedi la ...
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, Clotilde Capparelli, 1854
5
Il parrocchiano instruttore opera, per facilitare à ...
Prestriue la Santa Chiesa i che in questa si ponga Sale , Vin», e Cenere', e ci spie— ga tacitamente , nell'occasione presen— te di ribenedire, e riconciliare con.: questo Rito 3 che per riconciliare vn_› cuore 5 e purgarlo dal peccato , che lo ...
Giuseppe Agnelli, 1677
6
Opere complete di UGO FOSCOLO
Se da Londra potrò effettuare la vendita, e per quanto pochi fossero, non mi portereb-,i bero meno di venti o venticinque zecchini al mese: ad ogni modo, bisognerebbe umiliarsi, e farsi ribenedire col cerco in mano,'Î tranno fruttare tanto da ...
‎1860
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RIBENEDIRE. o. alt. Assòlvere dalla maledizione o dal pregiudicio ch' ella portava setto. llper sim. Rimettere in grazia, Perdonare. |l Benedire di nubvo. P. pres. Rinanenlciaure.-pass. IllBENEDETTO. RIBENEDIZIONE. e. f. Il ribenedire.
‎1855
8
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
E qui pure mi sovviene d'una lettera latina di Dante, ignota a molti, e stampata, son pochi anni, a Verona, nella quale esso scrive a un. suo amico, da lui chiamato quanto padre; e nega di voler andare a farsi ribenedire in Firear.e, e riavere i ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
9
Epistolario Raccolto E Ordinato Da F. S. Orlandini E Da E. ...
E qui pure mi sovviene di una lettera latina di Dante, ignota a molti e stampata son pochi anni a Verona, nella quale esso scrive a un suo amico da lui chiamato quanto padre, e nega di voler andare a farsi ribenedire in Firenze,. 4 Vedi la ...
‎1853
10
Institutione canonica, nella quale sommariamente si ...
8L se bene si puo riconciliare 8c ribenedire la chiesa con l'ac ua benedetta dà un 'altro uescouo,dato che quel uescouo egli propio non 'habbi benedettamon però si potrà ribenedire detta chiesa da un sa— cerdote semplice. la ragione è, che ...
Mattia degli Alberti, 1569

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIBENEDIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ribenedire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dedicato ai marxisti ratzingeriani
Il Papa tedesco impone però oggi una drammatica discontinuità alla “sua” Chiesa mentre questi nostri filosofi cercavano di “ribenedire” la loro ... «The Front Page, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ribenedire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ribenedire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z