Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpatriata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPATRIATA AUF ITALIENISCH

rim · pa · tria · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPATRIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpatriata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMPATRIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpatriata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpatriata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von repatriiert im Wörterbuch ist ein Umstand, in dem Freunde, die sich lange nicht gesehen haben, die Möglichkeit haben, sich wieder zu treffen: der r. des III C.

La definizione di rimpatriata nel dizionario è circostanza in cui amici che non si vedevano da lungo tempo hanno occasione di ritrovarsi: la r. della III C.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpatriata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPATRIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
capriata
ca·pri·a·ta
chicchiriata
chic·chi·ria·ta
facciata
fac·cia·ta
fare una sfuriata
fare una sfuriata
furiata
fu·ria·ta
inferriata
in·fer·ria·ta
iniziata
iniziata
invetriata
in·ve·tria·ta
linajola striata
linajola striata
occhiata
oc·chia·ta
ononide striata
ononide striata
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
scuriata
scu·ria·ta
sfuriata
sfu·ria·ta
spigarola fimbriata
spigarola fimbriata
tammurriata
tam·mur·ria·ta
vetriata
ve·tri·a·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPATRIATA

rimpagliatura
rimpallare
rimpallo
rimpalmare
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasticciare
rimpasto
rimpatriamento
rimpatriando
rimpatriare
rimpatriato
rimpatrio
rimpaurire
rimpazzare
rimpazzire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPATRIATA

ambasciata
ammucchiata
arrabbiata
bocciata
cacciata
fiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
lasciata
mangiata
poggiata
riverniciata
rovesciata
schiacciata
sculacciata
sdraiata
spiata
svegliata
tagliata

Synonyme und Antonyme von rimpatriata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPATRIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpatriata compagni scuola reimpatriata classe rimpatriata dizionari corriere della sera riunione amici vedevano molto tempo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi trià circostanza lungo hanno occasione ritrovarsi traduzione dicios traduzioni together repatriated miglior gratuito larousse trovate anche esempi parola definizioni mymovies alla vigilia quarant anni gruppetto ritrova mettendo fuoco prime rughe illusioni perdute piccoli tradimenti variazione amara più etimologia giorno tanto etimo rimpatriare composto indietro patria rispetto repubblica tante altre film comingsoon

Übersetzung von rimpatriata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPATRIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpatriata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpatriata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpatriata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

团圆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reunión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repatriated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्मिलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمع شمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воссоединение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reunião
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্মিলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réunion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perjumpaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiedervereinigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재결합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reuni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றிணைதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्मीलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpatriata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Reunion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

возз´єднання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reuniune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reünie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återförening
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenforening
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpatriata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPATRIATA»

Der Begriff «rimpatriata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.616 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpatriata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpatriata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpatriata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMPATRIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimpatriata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimpatriata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpatriata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPATRIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpatriata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpatriata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rimpatriata col morto
Caron Antonio. Alonso nella sua confessione non ne aveva fatto cenno. Arrivato a quel punto, un delitto in più o in meno non avrebbe fatto gran differenza. E se dell'omicidio Accordero fosse veramente estraneo... Secondola versione dell'ex ...
Caron Antonio, 2012
2
La commedia all'italiana
1%2). Adesso le frasi di fine boom sono più esplicite: constatazioni generali, non più soltanto lamentele individuali. Nella Rimpatriata (1963. di Damiano Damiani), storia triste di cinque amici che si ritrovano quarantenni nella Milano del boom ...
Enrico Giacovelli, 1995
3
Un giorno maledetto
Una sera maledetta. Con cui i ragazzi saranno costretti a fare i conti una volta per tutte...Silvia MontemurroÈ nata a Chiavenna la notte di San Lorenzo del 1987.
Silvia Montemurro, 2013
4
Cineforum
di DAMIANO DAMIANI RIMPATRIATA FEDERICO CHIACCHIARI Ci sono dei film che hanno come una piccola maledizione addosso. Ma non sono dei veri e propri film "maledetti", solo, semplicemente, dei film "dimenticati", ignorati, rimossi .
‎1997
5
Diario di un'adultera
Tra le pieghe della sua scrittura raffinata, Curt Leviant si diverte a intrecciare rimandi e citazioni che coinvolgono il lettore nella sfida di ricostruire e interpretare le vicende.
Curt Leviant, 2010
6
Nuovi racconti romani di Moravia
LA RIMPATRIATA Parlando con Fusco, il capomastro anziano, di Palombi, l' imprenditore del nostro cantiere, lui disse, cosi, casualmente : « Il commendatore ? Eh, lo conosco molto bene. » Domandai sorpreso: <Lo conosci? E come mai.
Alberto Moravia, 1973
7
Bollettino dell'Emigrazione
... di tutti i rimpatriando una parte notevole almeno — come già si accennava — sarebbe rimpatriata lo stesso : rimpatriata a spese proprie, a costo di dolori e di sacrifìci; rimpatriata a cura della carità pubblica e privata ; rimpatriata col tramite ...
Italy. Commissariato dell'emigrazione, 1914
8
Regia Damiano Damiani
Testimonianze Damiano Damiani Quando alcuni vecchi amici si ritrovano dopo molti anni e decidono di passare assieme una allegra serata come ai bei tempi, si dice in italia che fanno una "rimpatriata". Ma evadere dalla realtà di tutti i giorni  ...
Alberto Pezzotta, 2004
9
L'Espresso
Riservato Riconversioni Andò e tornò Una rimpatriata di socialisti craxia- ni si è svolta nei giorni scorsi al ristorante romano II re degli amici, storico ritrovo, Bettino imperante, dei garofani siciliani. Ospite era l'ex ministro della Difesa Salvo ...
‎2004
10
Il Professionista Story: Le origini - Raid a Kourou ...
Tornano, a cadenza quadrimestrale, tutte le avventure del Professionista, a partire dalle origini e con romanzi inediti scritti appositamente per colmare le lacune nella storia di una vera leggenda di Segretissimo.
Stephen Gunn, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMPATRIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimpatriata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cose da uomini
... e lo sapeva» – e invita i vecchi compagni di band a una rimpatriata nella sua sontuosa tenuta inglese. Prima del loro arrivo si sincera che la ... «Inside Art, Jul 15»
2
Fiorentina, Tenerani: "Il mercato dei colpi di scena, Gomez via in …
Sembra che questa "rimpatriata" abbia favorito la trattativa. Il tecnico viola, che partecipa (meno male) attivamente al mercato, si è mostrato ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
3
Rampage: Dwayne Johnson lavorerà ancora con Brad Peyton
Si tratterebbe di una rimpatriata a tutti gli effetti del team dietro San Andreas: The Rock come attore, Peyton alla regia, New Line alla ... «Bad Taste, Jul 15»
4
Chi ha ucciso Houssem Saidi?
Il 20 luglio la salma è stata rimpatriata, dopo una prima autopsia eseguita in Algeria. Una seconda autopsia è stata eseguita all'ospedale ... «comune-info.net, Jul 15»
5
C'era una volta… la leggendaria classe IVa del 1989
Prepariamoci per una “rimpatriata” straordinaria! Ci riconosceremo? Sono gradite foto dell'epoca, ah ah ah! Momenti di vita scolastica. «Tropea e dintorni, Jul 15»
6
Pescara, la rimpatriata della 5 C dell'Itis 50 anni dopo
Pescara. Una rimpatriata da Nozze d'oro quella della 5 C dell'Itis di Pescara, anno scolastico 1964 – 1965. A cinquant'anni dal conseguimento ... «CityRumors.it, Jul 15»
7
Anticipazioni Temptation Island, nulla è come sembra: saranno due …
... si faceva fotografare con Amedeo, Salvatore e Dario fa pensare ad una rimpatriata tra le quattro coppie sopravvissute alla difficile prova. «Blasting News, Jul 15»
8
Ritorno al futuro: 30 anni dopo la rimpatriata tra Doc, Marty e Lorraine
E cosa c'è di meglio per festeggiare l'evento con una bella rimpatriata? Così al London Film & Comic Con si sono riuniti i tre attori protagonisti ... «News24web, Jul 15»
9
X-Men: Apocalypse, nuovi dettagli sulla trama e sulla guerra tra …
Ciò conduce ad una rimpatriata tra lei e Charles, che nel frattempo ha visto la sua scuola di mutanti fiorire. “Non sta insegnando agli studenti a ... «Bad Taste, Jul 15»
10
"Shine on you David Gilmour!": 10 grandi canzoni con e senza Pink …
On an island, sia il pezzo che il disco da cui prende il nome, è una rimpatriata. Ci sono un po' di vecchi amici (David Crosby, Graham Nash e ... «La Bottega di Hamlin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpatriata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpatriata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z