Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimpallo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMPALLO AUF ITALIENISCH

rim · pal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMPALLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimpallo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIMPALLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpallo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimpallo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rebound im Wörterbuch ist in dem Spiel von Billard, das Umschreiben von zwei oder mehr Kugeln: Auffällig von r. der gegnerische Ball.

La definizione di rimpallo nel dizionario è nel gioco del biliardo, il rimpallare di due o più palle: colpire di r. la palla avversaria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimpallo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMPALLO


allo
al·lo
ballo
bal·lo
callo
cal·lo
cavallo
ca·val·lo
corallo
co·ral·lo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
imballo
im·bal·lo
intervallo
in·ter·val·lo
metallo
me·tal·lo
piedistallo
pie·di·stal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sangallo
san·gal·lo
sballo
ʃbal·lo
tallo
tal·lo
vallo
val·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMPALLO

rimpacchettare
rimpaciare
rimpadronirsi
rimpaginare
rimpaginatura
rimpaginazione
rimpagliare
rimpagliatore
rimpagliatura
rimpallare
rimpalmare
rimpanare
rimpannucciare
rimpantanare
rimparare
rimparentare
rimpastare
rimpasticciare
rimpasto
rimpatriamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMPALLO

alzacristallo
avallo
caciocavallo
coda di cavallo
in stallo
mallo
maresciallo
pappagallo
rallo
sala da ballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
supergallo
tarallo
tergicristallo
timballo
tirare in ballo
urogallo
vassallo

Synonyme und Antonyme von rimpallo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIMPALLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimpallo rimpallo dizionari corriere della sera biliardo ritorno palla quella aveva precedentemente colpita significato termine treccani rimpallare detto pallone ritorna verso tirato dopo aver colpito qualcosa qualcuno segnare rimbalzo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi pàl gioco più palle colpire avversaria altri giochi spec calcio breve abbazia delle competenze cronaca tribuna treviso frati chiamano regione zaia tocca allo stato diocesi questione tavolo colpe fuori luogo alpi enel risponde attacco terna black questo momento caccia alle streghe traduzione dicios traduzioni kiss miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano

Übersetzung von rimpallo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMPALLO

Erfahre, wie die Übersetzung von rimpallo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimpallo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimpallo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

篮板球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rebote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rebound
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिक्षेप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отскок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ressalto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rebond
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rebound
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リバウンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리바운드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbalek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dội lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் எழும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनबांधणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri tepme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimpallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rykoszet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відскік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπήδηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rebound
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rebound
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimpallo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMPALLO»

Der Begriff «rimpallo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimpallo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimpallo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimpallo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMPALLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimpallo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimpallo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimpallo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMPALLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimpallo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimpallo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... der Nachspielzeit rimpallo: Abpraller rimpallo di responsabilità: c'è spazio per un dizionario del pessimismo, in queste tre aree, per questi tre paradossi: malaffare, disorganizzazione, menefreghismo, malagestione, rimpallo di responsabilità ...
Eckhard Römer, 2009
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Vedi RIMPALLO. || e trasferitolo al figurato, dicesi di Persone che facendo il chiasso si respingono le une sulle altre. RIMPALLO. Nel giuoco del biliardo chiamasi Rimpallo quando, battuta la palla dell' avversario, nel fare le palle il loro corso, ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
La cappella è di figura rettangolare ed ha due porte ; la maggiore che era « rimpallo l'altare fu chiusa di fabbrica,; ed entrasi ora per la sola, porta, piccola. Sulla maggiore si legge : ALEXANDER . DE . SANGRO . PATRIARCHA .
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, 1870
4
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi e ...
Giocava molto al biliardo e ne scriveva in collaborazione d'altri un trattato in latino diviso in tanti capitoli, alcuni dei quali intitolati de bilia, de frisu, de birillis traballantz'bus scd non cadentibus, de rimpallo simplice, de rimpallo cum aezfzzata cc ...
‎1863
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Causa Drferrari-Rayneri, Umr. Far. \H'->i, p. 475. Rimpallo al fiiMossore fn deciso ell« a Cui non gtWa la sospensione degli interessi. Turino, 0 marzo t8.'>8, Astesana-Collano , Bellini 2, 3<j:j — ej chela decorrenza è vietala iSottanlo. rispetto, ...
Italy. Parlamento, 1870
6
Epistolario di Giuseppe Giusti: 1
Giocava molto al biliardo e ne scriveva in collaborazione d' altri un trattato in latino diviso in tanti capitoli, alcuni dei quali intitolati de bilia, de frisu, de birillis traballantibus sed non cadentibus, de rimpallo simplice, de rimpallo cum scazzata cc.
‎1863
7
Organizzazione, piano e governo urbano. A partire da Palermo
... sottoscritto e poi ritirato? E perché dal '98 comincia quel rimpallo decisionale, come lo abbiamo definito, fra le istituzioni, gli enti, gli uffici e forse anche i personaggi che hanno un ruolo all'interno degli uffici, rimpallo da tutti esecrato 72.
Michela Morello, 2002
8
Brooklyn senza madre
La guida dell'L&L gli era caduta addosso come per un rimpallo facile, un rimpallo per intercettare il quale non aveva dovuto neanche allungare le mani, mentre gli altri giocatori si scontravano, si facevano largo a gomitate e sudavano nella ...
Jonathan Lethem, 2008
9
Storia e poesia di eroi mancati
Non fu facile ma Luigi la mise dentro dopo un rimpallo con il difensore che fungeva da libero. Urla anche da parte nostra e dei nostri tifosi. Qualcosa si muoveva davvero. - Ora non passano più. Urlava Michele dalla porta lontana.
10
Vivere il perdono
Per quello che vedo e per quello che ho visto nei due anni di catechista che ho svolto con grande fatica, l'attualità ci propone solo uno sterile rimpallo di responsabilità tra le varie agenzie educative. Rimpallo che ovviamente non porta da ...
Michele Moiso, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMPALLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimpallo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'orgoglio ma anche la consapevolezza, Castagnetti: I risultati …
E' stato un rimpallo su un cross laterale, Zigo ci ha messo il piede, poi c'è stato il tocco di un difensore e io me la sono ritrovata tra i piedi. «LoSpallino.com, Jul 15»
2
Senza timore reverenziale: la SPAL batte anche il Vicenza 2-0, a …
Cellini è lesto a raccogliere un rimpallo in area ed a fulminare Marcone con un preciso rasoterra! 21′ Botta dalla distanza di Vita, fuori di poco. «LoSpallino.com, Jul 15»
3
Soldi per esperti e comunicazione
Il contratto di usufrutto, con un rimpallo durato mesi, è stato sottoscritto 15 giorni fa. Ieri sono arrivati ad Amiu i fogli di via e ora la società ha ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Bimbi a Palazzo, ci sono le mamme ma anche i papà
Stesso rimpallo della notizia tra web e tv, pro e contro, in Europa si può (portare i figli in aula), in Italia no. Ma al di là delle note di colore o dei ... «L'Occidentale, Jul 15»
5
Sicilia : Ex lsu e “scuolebelle” Milioni di euro e nuovi schiavi
... a causa di un inaccettabile rimpallo di responsabilità, di mettere anche i salari e la sopravvivenza economica di migliaia di lavoratori costretti ... «La Valle Dei Templi, Jul 15»
6
Amichevoli: magia di Mexes, il derby è del Milan
... una bella accelerazione, mentre la reazione dell'Inter è tutta in un sinistro sballato di Hernanes che non sfrutta un rimpallo in piena area. «Datasport, Jul 15»
7
Unioni civili, su relazione Mef rimpallo fra commissioni al Senato
Il testo è a Palazzo Madama ma nessuno vuole assumersi la responsabilità della diffusione del documento. Che resta inaccessibile anche ai ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
8
Quattro sindaci per una famiglia rom da mesi sulla strada
È diventata ormai una situazione insostenibile il rimpallo continuo tra un Comune e l'altro della famiglia rom sfrattata a fine marzo da Torri. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
9
Fonti di intelligence Usa: armi chimiche ancora in mano ad Assad
... dell'esercito, ma ogni accusa è sempre stata rimandata al mittente dall'esecutivo, in un rimpallo di responsabilità che continua ormai da anni. «il Giornale, Jul 15»
10
Napoli-Feralpi Salò: i voti agli azzurri
Koulibaly 6,5 - Il primo pallone che tocca è quello del 2-0, quando svetta di testa facendo valere il fisico e vince il rimpallo successivo. Rischia ... «SoloNapoli, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimpallo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimpallo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z