Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinnalzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINNALZARE AUF ITALIENISCH

rin · nal · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINNALZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinnalzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINNALZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinnalzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinnalzare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Umbenennen im Wörterbuch besteht darin, sie erneut anzuheben; erhöhen: r. die Fahne. Eine andere Definition von Erneuerung ist es, wieder wirtschaftlich oder moralisch aufzusteigen: Nach dem Bankrott ist es ihm nach und nach gelungen, sich zu erneuern. Zum Wiederaufbau soll sich auch wieder aufrichten, wieder aufstehen.

La prima definizione di rinnalzare nel dizionario è innalzare di nuovo; rialzare: r. la bandiera. Altra definizione di rinnalzare è elevarsi di nuovo economicamente o moralmente: dopo il fallimento è riuscito poco a poco a rinnalzarsi. Rinnalzare è anche erigersi di nuovo, risollevarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinnalzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINNALZARE


alzare
al·za·re
balzare
bal·za·re
calzare
cal·za·re
discalzare
di·scal·za·re
fare alzare
fare alzare
inalzare
inalzare
incalzare
in·cal·za·re
infilzare
in·fil·za·re
innalzare
in·nal·za·re
rialzare
rial·za·re
ribalzare
ri·bal·za·re
ricalzare
ri·cal·za·re
rimbalzare
rim·bal·za·re
rincalzare
rin·cal·za·re
sbalzare
ʃbal·za·re
scalzare
scal·za·re
sfilzare
sfil·za·re
sobbalzare
sob·bal·za·re
strabalzare
stra·bal·za·re
trabalzare
tra·bal·za·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINNALZARE

rinnaffiare
rinnalzamento
rinnamoramento
rinnamorare
rinnegabile
rinnegamento
rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINNALZARE

analizzare
apprezzare
autorizzare
caratterizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
ottimizzare
personalizzare
piazzare
rafforzare
realizzare
rinfilzare
rinforzare
sincronizzare
soprinnalzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Synonyme und Antonyme von rinnalzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RINNALZARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rinnalzare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rinnalzare

MIT «RINNALZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinnalzare rialzare ricostruire rinnalzare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari rinnàlzo innalzare nuovo bandiera rifl rinnalzàrsi elevarsi economicamente moralmente dopo repubblica garzanti linguistica avere termine sapere rinnalzarsiv pron innalzarsi crescere grado importanza comp larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti pagina risultato ricerca funz trovati giorni indimenticabili vita uomo cinque tutto coniugazione transitivo questa

Übersetzung von rinnalzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINNALZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rinnalzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinnalzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinnalzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinnalzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinnalzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinnalzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinnalzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinnalzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinnalzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinnalzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinnalzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinnalzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinnalzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinnalzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinnalzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinnalzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinnalzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinnalzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinnalzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinnalzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinnalzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinnalzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinnalzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinnalzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinnalzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinnalzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinnalzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinnalzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinnalzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinnalzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINNALZARE»

Der Begriff «rinnalzare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinnalzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinnalzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinnalzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINNALZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinnalzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinnalzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinnalzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINNALZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinnalzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinnalzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Che rinnalza. Voc. Dis. in RILIEVO. (A) RINNALZARE. Alzare o Innalzare di nuovo, e lalora semplicemente Alzare; e si usa iti signific. alt. e neutr. pass. Lat. extollere. Gr. s£<xìoew. Guid. G. Si rinnalza in sulle mon- tuosc altezze delle tempeste.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Dis. in RILIEVO. (A) RINNALZARE. Alzare o Innalzare di nuovo, e lalora semplicemente Alzare; e si usa in signifie, ail. e neulr. pass. Lat. extollere. Gr. ttaipw. Guid, G. Si rinnalza in sulle mon- tuose aftezze délie tempeste. Sagg. nat. esp. 11a.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. exlollùe . Gr. r'Eau'gesv . Guid. G. Si rionalza in sulle montuose altezze delle tempeste.ó'ngg. mal. esp. lt2. Quindi le perle ricadono , mentre nel 0 stesso tempo altre scoppiando in nuove vescichette rin' nalzansi. " I. Rinnalzare , neulr.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Della cultura degli orti e giardini ...
sarchrarlo spesso, e rinnalzare vi divien ragio. newle; ma la terra che egli ama di sua natum e la grassa sustanziosa, di burrn fondo , e ben riposata e senza sassi, ed in questa Bene può piantare suin orli de'solchi dove sia seminato il grano, ...
Giovanvettorio Soderini, 1814
5
Grammatica della lingua italiana [di] Giuseppe Paria
La particella ri di legge ordinaria non raddoppia, che in rinnasprire, rinnegare, rinnalzare, rinnamorare, rennavigare, rinnestare, rinnovare, rinnovellare, rinnumidire. Nota però che eccettuando r1nnamorare, e rinnamidire, e forse rinnalzare, ...
Giuseppe Paria, 1860
6
Biblioteca greca delle belle arti
Panni che il verbo rinnalzare in questi casi stia meglio dello scolpire: Crusca: Rinnalzare. Dicesi de cesellatori che fanno risaltar le figure dal campo a colpi di martello, o di altro. — Con diversi artifizj è scorso inavveduto da Monti: conveniva  ...
Giovanni di Petrettini, 1840
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
V. nnvarwu. Rluntura- e. f. Quella parte del lido rimasta a secco, dov'è la rema: renajo. lìlmmdil. V. VOLPI. (Fr. renard: volpe). Illnauaanneulu. s. m. Il rinnalzare: rinnalzamento. l\lnnusari. o. a. Innalzare o alzar di nuovo : Ilinauzarl. rinnalzare.
Antonino Traina, 1868
8
Italiano ed inglese
Rigurgitare, v. n. to regurgUale. Rinnaffìàre, v. n* to water again. Rinnaffìàto, te, nàj.watered again, Rinnalzaménto, s. m. elevalion, raising. Rinnalzànte, adj. that gives re- lùf, elevates. Rinnalzare, v. a. to raise, to raise higher. — Rinnalzare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alzamento , Innalzamcnto , Elevazione semplicemente. [Lat. elati0.] RINNALZANTE. Rin-nal-xàn-te. Part. di Rinnalzare. Che rinnalza. BINNALZABE. Rin-nai-zà-re.Att.comp. innalzare di unovo , e talora semplicemente Alzare. [Lat. ezioltere.l-2.
‎1851
10
Dizionario italiano, ed inglese
RINNALZARE, и. a. and rec. ° alzare, o innalzare di nuovo, e talora semplicemente alzare, to raise ar lift up a-new, to raise (simply)."Rinnalzare, v. n. crescere, farsi maggior-e, ю increase, to advance, to grow greater. RINNAM ORARE, v. n. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINNALZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinnalzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sblocca Italia, finalmente immobiliare Le SIIQ attirano investimenti …
Ciò mette in evidenza perché EPRA lavori continuativamente con Associazioni nazionali, e in Italia con Assoimmobiliare, per rinnalzare la ... «Affaritaliani.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinnalzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinnalzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z