Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripolire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPOLIRE AUF ITALIENISCH

ripolire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RIPOLIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripolire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripolire im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Wiederholens im Wörterbuch ist, wieder zu reinigen: die Schuhe haben sie nicht gut gereinigt, säubern sie. Eine andere Definition von Abstoßung ist es, es wieder sauber zu machen, sorgfältig zu reinigen: r. die Zimmer; r. die krautigen Betten. Aufheben ist auch sauber zu machen, das Überflüssige entfernen: r. eine Stickerei; r. eine Pflanze.

La prima definizione di ripolire nel dizionario è pulire di nuovo: le scarpe non le hai pulite bene, ripuliscile. Altra definizione di ripolire è far tornare pulito, pulire accuratamente: r. le camere; r. le aiuole dalle erbacce. Ripolire è anche rendere netto, pulito, togliendo il superfluo: r. un ricamo; r. una pianta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripolire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPOLIRE

riplasmare
riponderare
ripopolamento
ripopolare
ripopolazione
ripoppare
riporgere
riporre
riportabile
riportamento
riportante
riportare
riportare a
riportare a casa
riportare a galla
riportare alla calma
riportare alla luce
riportare in auge
riportare sulla retta via
riportarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
imbietolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Synonyme und Antonyme von ripolire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPOLIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripolire ripolire grandi dizionari ripolire† ripulire libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto correggere imperfezioni pronom intr perfezionarsi data etimo polire coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono contengono ripoli findallwords lettere tripolino tripolini tripoline tripolina tripoli clear esempi word finder draw something diramazione diramazioni fissare albero suoi rami laslr agric soglion questi fare vedere unscramble words italian decoder generator scrabulous anagrammer

Übersetzung von ripolire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPOLIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ripolire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripolire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripolire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ripolire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ripolire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripolire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ripolire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ripolire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ripolire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ripolire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ripolire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ripolire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ripolire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ripolire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ripolire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ripolire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripolire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ripolire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ripolire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripolire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ripolire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripolire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ripolire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ripolire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripolire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ripolire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ripolire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripolire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ripolire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripolire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPOLIRE»

Der Begriff «ripolire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripolire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripolire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripolire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPOLIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripolire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripolire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripolire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPOLIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripolire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripolire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Editto con cui si danno le regole per la polizia della ...
... eseguirà cespettivamcnte nella Sagreflía detta la Camerella. ' ` z. Item l'Altare di S.Tomalo di Aquino .con ripolire il sottogrado , gradino superiore ,Croce , candelieri , gian-e . e Mensa. , 3. Osservare, se il lavatojo sia poiito , e riporui l' acqua, ...
Chiesa metropolitana di Benevento, Benedictus 13.>, 1707
2
L'arte per i giubilei e tra i giubilei del Settecento
Si devono ripolire, e ricampire tutte le cascate de frutti fatti dal Pomarancio, che fanno ornamento in questa parte, e stuccare la crepatura vicino all'Arcone del Coro grande, con ridipingere dove è detta crepatura, et accompagnare li colori ...
Elisa Debenedetti, 1999
3
Opere di G. D. Romagnosi: 7.2: Scritti su'l diritto ...
Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. Il. Coloro che avranno violata la proibizione di accendere 'in certi luoghi fuochi artificiali, o di scaricare armi da fuoco.
Gian Domenico Romagnosi, 1846
4
Opere di G.D. Romagnosi: 5:Scritti sul diritto filosofico ...
Egli farà più specialmente eonosrere le Leggi, ilìecreti o le Istruzioni riguardanti: v I. Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si Faccia uso di fuoco. ti. Coloro che avranno violata la ...
‎1871
5
Scritti su 'l diritto filosofico-positivo: 7
Egli farà più specialmente conoscere le Leggi, i Decreti e le Istruzioni riguardanti: I. Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. Il. Coloro che avranno violata la ...
‎1846
6
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Egli farà più specialmente conoscere le Leggi, i Decreti e le Istruzioni riguardanti: I. Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. II. Coloro che avranno violata la ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1846
7
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Egli farà più specialmente conoscere le Leggi, i Decreti e le Istruzioni riguardanti: I. Coloro che avranno trascuralo di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. II. Coloro che avranno violata la ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1846
8
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
E così parimente colla * scempia i derivati. (V. Rinovel- lare nelle Note.) Lessigrafìa insegnata dalla Crusca. Ripolire. Verb. att. E così pure con la vocale o i derivali. (V. Ripolire nelle Note.) Riprovedére. Verb. alt. (V. questa voce nelle Note.) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
9
Opere di G. D. Romagnosi: Vol.7
Coloro che avranno trascurato di mantenere, riparare o ripolire i forni, i camini o le abitazioni dove si facia uso di fuoco. ' , ll. Coloro che avranno violata la proibizione di accendere in certi luoghi fuochi artificiali, o di scaricare armi da fuoco.
Alessandro de Giorgi, 1846
10
Vocabolario milanese-italiano
Diverso di signif. ma vicino d'origine e di scopo è il verbo Miagolare úsalo da Vitale Magazziui per Ripolire il pedal délia vite dal musco che potesse aver cou- tratto, e levare e recidere (sempre rásenle al pédale) ogni seccume; il che íassi di  ...
‎1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripolire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripolire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z