Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inuzzolire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INUZZOLIRE AUF ITALIENISCH

i · nuʒ · ʒo · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INUZZOLIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inuzzolire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INUZZOLIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inuzzolire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inuzzolire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Übermacht im Wörterbuch ist, jemanden zu etwas zu verleiten: all diese schönen Dinge, die gezeigt werden, machen sie wütend. Wahnsinnig werden ist auch zu verlocken.

La definizione di inuzzolire nel dizionario è invogliare qualcuno di qualcosa: tutte quelle belle cose in mostra la inuzzolivano. Inuzzolire è anche invogliarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inuzzolire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INUZZOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INUZZOLIRE

inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanamente
inurbanità
inurbano
inurbarsi
inusato
inusitato
inusuale
inutile
inutilità
inutilizzabile
inutilizzare
inutilizzato
inutilizzazione
inutilizzo
inutilmente
invacchire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INUZZOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
imbietolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Synonyme und Antonyme von inuzzolire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INUZZOLIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inuzzolire inuzzolire treccani inużżolire uzzolo inużżolisco inużżolisci tosc venire destare altri desiderio voglia capriccio qualche grandi dizionari nuʒ inuggiolire inuzzolìsco inuzzolìscono inuzzolènte inuzzolìto invogliare qualcuno qualcosa tutte quelle etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro intenso appetito checchessia significato repubblica nuẓ ẓo lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere familiare toscano inuzzolisco suscitare cosa rifl esser preso garzanti linguistica inuʒʒolisco inuʒʒolisci avere region napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue vivo data etimo scopri dizionarioitaliano pronuncia come

Übersetzung von inuzzolire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INUZZOLIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von inuzzolire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inuzzolire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inuzzolire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inuzzolire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inuzzolire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inuzzolire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inuzzolire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inuzzolire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inuzzolire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inuzzolire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inuzzolire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inuzzolire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inuzzolire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inuzzolire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inuzzolire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inuzzolire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inuzzolire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inuzzolire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inuzzolire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inuzzolire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inuzzolire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inuzzolire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inuzzolire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inuzzolire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inuzzolire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inuzzolire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inuzzolire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inuzzolire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inuzzolire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inuzzolire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INUZZOLIRE»

Der Begriff «inuzzolire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inuzzolire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inuzzolire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inuzzolire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INUZZOLIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inuzzolire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inuzzolire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inuzzolire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INUZZOLIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inuzzolire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inuzzolire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Invescare, Invischiar; Impetolàr. Invescatriee , Brava da invischiar; che sa gondolar. Invetrare, Inveriàr. Invetriata, Fenestra de veri; Veriada. Invetriatura, Inveriadura. Inuggiolire ) alcuno , Far sgangolir da la Inuzzolire ) vogia; Meter iu vogia.
Giuseppe Boerio, 1856
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Disubbidiènza. INUBBRIACARE.v. alt. V. A. lmbriacare, Inebriare. INUDITO. vedi Inuniro. INUGGIOLIRE, e oggi più volentieri INUZZOLIRE. v. alt. ar venire in rizzolo, ch' è un intènso appetito di checchessia. lNUGNERE. 0. all. Ungere. P. plus.
‎1855
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Pur nondimeno messer lo Frullone approva che ad arbitrio si scriva Inuzzolire o Innuzzolire. Ma questo verbo non è egli gettato nella medesima forma di quello?; e non è egli signiBcatore della cosa medesima?... Dunque messer Frullone.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Vocabolario portatile, per agevolare la lettura degli autori ...
INVOGLIARE , Far venir voglia — coprire con invoglia. INVOLUTO, Involro - avvilupparo. INUGGIOLIRE , Far venire inrenro apperiro di che che fia - inuzzolire. INURBARSI , Per venir di campagna in cirrà. INUZZOLIRE , Vedi INUGGIOLIRE.
Vocabolario, 1768
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Careggiare. Far saper buono. Far avere in grau conto una cosa, fare che sia molto stimata. - Tulvolta Inuzzolire. Mettere in иною. lndurre in altrui bramosia di alcuna cosa. Savè de tutt i savor. Essere saporitissimo o saporosissimo. Savoràsc.
Francesco Cherubini, 1843
6
Opere, italiane e latine. - Venezia, Tipogr. di Alvisopoli ...
Donò poi il suo amore al non ricchissimo Orazio o per capriccio, ch'ella n' avesse (e si sa, che Augusto il chiamava purissimum penem), o a cagione d' inuzzolire altrui, o forse per ambizione, ben sapendo, che e' far poteva co'versi immortale ...
Clementino Vannetti, 1828
7
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
Donò poi il suo amore al non ricchissimo Orazio o per capriccio, ch'ella n' avesse (e si sa, che Augusto il chiamava purissimum penem), o a cagione d'inuzzolire altrui, o forse per ambizione, bcnsapendo, che e' far poteva eo'verei immortale ...
‎1828
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Invaghire . ss lnvcscare , o lnveschiare 5, Inuggîolire, e InuzZolire . Inviscare , e Invischiare . 5. Invirare , per [noogliare fl Legare . 5.1.' Mettere in susta Z Mordere l'ugola . Partìrsi , o Lasciare altri a bocca. dolce . Paffionarc . Piacere . Piagere .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
9
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... tricas соп— jicere, embrouiller, tripoter, mêler, coulon-_ dns. Ánbrojè un con d' bele parole , con. d' promesse, тупо, aggirare, àlibiiidolare, adescare , uccellare , biliare, inliiioccliiarc, trappolam , civctlare ‚ incarrucolare , inuzzolire , ciurmare ...
‎1830
10
Storia Moderna della Sardegna
... quali inclinavano; e che addanajato qual egli era, non lasciasse ancora aperto lo scrigno ad inuzzolire i suoi bravi. 'tlndettaronsi perciò di allontanarlo da Cagliari, dandogli a distrigar'e , con titolo d' onore superiore ad ogni altro titolo, quel ...
Giusppe Manno, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inuzzolire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inuzzolire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z