Bedeutung von "romice cavolaccio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ROMICE CAVOLACCIO AUF ITALIENISCH

romice cavolaccio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMICE CAVOLACCIO

Romice cavolaccio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON ROMICE CAVOLACCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von romice cavolaccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von romice cavolaccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romice cavolaccio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 酸模cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: acedera cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Roebuck cabbage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार की वनस्पति cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حميض cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Russisch: щавель cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sorrel cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিঙ্গলবর্ণ cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oseille cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: warna merah bata cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sauerampfer cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スイバcavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밤색 cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sorrel cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây me chua cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sorrel cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अशा रंगाचा cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuzukulağı cavolaccio
• Italienisch: romice cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczaw cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щавель cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: măcriș cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οξαλίδα cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: suring cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sorrel cavolaccio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sorrel cavolaccio

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMICE CAVOLACCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romice cavolaccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romice cavolaccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Materia medica vegetabile Toscana

VI 0rd. V. Hexamlria . Trigynia. Polygoneae. Il Romice Cavolaccio ha le valve del seme larghe ottuse, intiere, e una'di essa ha nella pagina esterna un granello rilevato: le foglie poi sono ovali-lanceolate, appuntate, e leggermente ondolate.

Gaetano Savi, 1805

Vocabolario parmigiano-italiano

s. m. T. de' Scen. Rompimenti. Scena teatrale dipinta sopra diverse tele collocate a diversa distanza. V. Prinzipàl, Praticanti e Fondai. Romsa. s. f. T. Boi. Romice, Cavolaccio, Pazienza. Pianta ortense le cui foglie sono niucilaginose e purganti.

Carlo Malaspina, 1858

Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...

mleriore ; fascietto del muscolo romboide. -- minore. V. Roncaro: weemonz. - superiore; fascietto superiore del mmcolo romboide. ROMICE , cavolaccio, lapazio, lapato , pazienza, e. m., rumfil' P11lt'entia; pianta ortense dell'esandria triginia, ...

Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828

Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...

ROMICE , cavolaccio , lapazio, lepalo , pazienza , s. in., rumex patiei.lia ; pianta ortense dell' csuiidria trLinia, e delle poìigonee , le cui foglie sono niuciiupginose e purganti, e la radice lievemente tonica. — tquatico , erba brittanica , ti. bacco di  ...

Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842

Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...

inferiore; fascetto del muscolo romboide. -- minore. V. Rouamne riore. - superiore ; fascietto superiore del muscolo romboude. ROMICE, Cavolaccio , lapazio, lapato, pazienza, s. m., rumc.rpalientia; pianta ortense dell'esandria triginia , e delle ...

Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834

Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...

La- pathum sinuatum Lamck. • Var. S pubescens — caule inferne, foliorum pelio- lis nervisque scabro-pubescentibus ; carposepalis callo mínimo instructis (nervo medio basin versus luinidulo). Ital. Romice Cavolaccio. — Fr. Rumex Violon.

Franc Ambrosi, 1857

Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)

La- pathum sinuatum Lamck. Var. B pubescens — caule inferne, foliorum petio- lis nervisque scabro-pubescenlibus; carposepalis callo minimo instructis (nervo medio basin versus tumidulo). Ital. Romice Cavolaccio. — Fr. Rumex Violon.

Francesco Ambrosi, 1857

Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...

... Robinia 476 Romice a farfalla 607 Romice acetosa 599 Romice acetosella 600 Romice capo di bue 601 Romice cavolaccio 605 Romice comune 604 Romice conglomerato 602 Romice crespo 603 Romice sanguigno 605a Romice scudato ...

Aldo Domenico Atzei, 2003

Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...

Rumex pulcher L. Romice cavolaccio 2195042 H scap Euri-Medit. S. Zeno in Monte verso Don Calabria, bastioni di S. Zeno, bastioni di Porta Palio, bastioni tra Porta Palio e Porta Nuova. Rumex obtusiflorus L. Romice comune 2195043 H  ...

Museo civico di storia naturale di Verona, 1998

Annali di botanica

Rumex sanguineus L. (Romice sanguigno) H scap Europ.- Caucas. - poco frequente, margini boschivi. Rumex pulcher L. subsp. pulcher (Romice cavolaccio) H scap Eurimedit. - frequente, incolti e prati. Rumex obtusifolius L. subspobtusifolius ...

‎1994