Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rosa serpeggiante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROSA SERPEGGIANTE AUF ITALIENISCH

rosa serpeggiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSA SERPEGGIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rosa serpeggiante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROSA SERPEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSA SERPEGGIANTE

rosa delle siepi
rosa di Jundzill
rosa di macchia
rosa di Natale
rosa di Pouzin
rosa di S.Giovanni
rosa di Serafini
rosa eglenteria
rosa italica
rosa montana
rosa moscata
rosa pallido
rosa paonazza
rosa sarvaggia
rosa selvatica comune
rosa selvatica di montagna
rosa siciliana
rosa tomentosa
rosa villosa
rosa vischiosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROSA SERPEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von rosa serpeggiante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSA SERPEGGIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rosa serpeggiante rosa serpeggiante gallica forum acta plantarum french rose rosier france essig forma biologica nano fanerofite piante legnose gemme perennanti parco montevecchia ambiente flora arbusto portamento densamente cespuglioso alto fino metro fusti anziani quasi sprovvisti spine mentre rami giovani sono muniti numerosi portale italiani trova significato gallery scientific name kops gevers deijnoot batava afbeelding beschrijving nederlandsche master homolaicus lemmi funz sost botanica servire gradire aspettare venire stare alternativi lemma lingua italiana quali scopri contrario tutti scritti dagli sostantivo presenti questa

Übersetzung von rosa serpeggiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROSA SERPEGGIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rosa serpeggiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rosa serpeggiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosa serpeggiante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粉红色的曲折
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

meandros de color rosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snappy pink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुलाबी घुमावदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعرجات وردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

розовый извилистые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinuoso rosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলাপী আঁকাবাঁকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

méandre rose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berliku-liku merah jambu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosa mäandernden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンクの蛇行
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분홍색 사행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meandering pink
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uốn khúc màu hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளஞ்சிவப்பு வளைந்து நெளிந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाबी meandering
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pembe kıvrımlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rosa serpeggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różowy meandrujące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рожевий звивисті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șerpuit roz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροζ ελιγμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pienk kronkelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosa slingrande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosa bukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosa serpeggiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSA SERPEGGIANTE»

Der Begriff «rosa serpeggiante» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.969 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rosa serpeggiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosa serpeggiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosa serpeggiante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosa serpeggiante auf Italienisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «ROSA SERPEGGIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosa serpeggiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosa serpeggiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pietre naturali nelle costruzioni
Veneto Breccia pernice (chiara, scura), Chiampo (mandorlato, paglierino, periato , rosa, serpeggiante), Pietra di Prun, Pietra di Vicenza (S. Germano, S. Gottardo), Rosa perlino, Rosso (Asiago, Verona), Sienite Balma, Trachite (grigia, ...
Andrea Boeri, 1996
2
Commentari dell'Ateneo di Brescia
It. Rosa serpeggiante. Rr. Rwsa salvàdega rossa. Colli ai Campiani, Urago, Collebeato, frequente. Magg.-Giug R. arvensis L. It. Rosa corallina. Br. Rasa de séss rossa. Al piano e sui colli nelle siepi e nelle macchie, frequentissima.
Ateneo di Brescia, 1870
3
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
It. Rosa serpeggiante. Br. Rœsa salvàdega rossa. Colli ai Campiani, Urago, Collebeato, frequente. Мавр-(Нив. R. arvensis L. lt. Rosa corallina. Br. Ванда de sess rossa. Al piano e sui colli nelle siepi e nelle macchie, frequentissima.
Elia Zersi, 1871
4
Annali di botanica
... corymbifera (BorkL) Rouy (Rosa selvatica) NP Paleotemp. - poco frequente, margini boschivi. Rosa pouziniì Tratt. (Rosa di Pouzin) NP W-Medit.- Mont. - rara, pascoli. Rosa gallica L. (Rosa serpeggiante) NP Centroeurop-Pontica - rarissima , ...
‎1994
5
Il mondo di Cerere nella loggia di Psiche:
5.1 Fiori coltivati Rose coltivate Rosa bianca, rosa di Damasco, rosa serpeggiante, rosa moscata Rosa x alba L. var. diverse (21) Rosa x damascena Mill. (6) R gallica L. (11*) R moschata]. Herrmann (syn. R ruscinonensis Déségli- se) (1) Fam.
Giulia Caneva, 1992
6
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
Rosa serpeggiante. DIFFUSIONE GEOGRAFICA: elemento centroeuropeo- pontico. DIFFUSIONE: Europa centrale, meridionale, Asia Minore. Italia: luoghi selvatici, boscaglie, nella Penisola e nelle Isole dal piano basale all'orizzonte montano ...
‎1985
7
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
Rosa gallica L. Rosa serpeggiante 3389014 NP Centroeurop.-Pontica. Monte Cucco, Val Squaranto. Rosa arvensis Hudson Rosa cavallina 3389002 NP Submedit.-Subatlant. Vajo Borago, Vajo Gallina, dintorni di Costagrande, Torricelle ai ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
8
Marca d'acqua: i segni della natura e dell'uomo sulle sponde ...
... Garza, la Rosa selvatica comune (Brusacùl, Stopacùl), bianco rosea, la Rosa cavallina, bianca, e la Rosa serpeggiante, più 50.
Antonio Fappani, Elisabetta Conti, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosa serpeggiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rosa-serpeggiante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z