Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "taglieria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAGLIERIA AUF ITALIENISCH

ta · glie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAGLIERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Taglieria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAGLIERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taglieria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von taglieria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schneiden im Wörterbuch ist ein Labor zum Schneiden von Diamanten oder anderen Edelsteinen.

La definizione di taglieria nel dizionario è laboratorio destinato al taglio di diamanti o di altre pietre preziose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «taglieria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAGLIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soperchieria
soperchieria
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAGLIERIA

tagliaunghie
tagliauova
tagliavento
tagliazolle
taglieggiamento
taglieggiare
taglieggiato
taglieggiatore
tagliente
tagliere
taglierina
taglierino
taglietto
taglio
tagliola
tagliolino
tagliolo
taglione
tagliuola
tagliuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAGLIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
troieria
vigliacchieria

Synonyme und Antonyme von taglieria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAGLIERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

taglieria palladino pietre preziose perle coralli taglieria nostri clienti sanno poter vedere realizzate proprie idee riguardo composizioni particolari tagli materiale gemmologico incisioni presso babayaga scacheri paola valenza valeriani trova indirizzo numero telefono informazioni utili gioielleria occupa molti anni tagliare affinchè possano essere abbinate fino creare gioielli inestimabile bellezza liviano soprani ravenna piace persone parlano centro analisi perizie gemmologiche lavorazione nuova artigiana dure crippa fabio taglio semipreziose fornitura progettazione macchine catalana rossano veneto recensioni opinioni cityfan giudizi scritti dagli

Übersetzung von taglieria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAGLIERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von taglieria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von taglieria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taglieria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切割厂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fábrica de corte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cutting factory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटने कारखाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصنع قطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

резки завод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fábrica de corte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা কারখানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usine de coupe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang memotong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneidwerk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カッティング工場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절단 공장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pabrik nglereni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy cắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டும் தொழிற்சாலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धारदार कारखाना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesme fabrika
70 Millionen Sprecher

Italienisch

taglieria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fabryka cięcia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

різання завод
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabrica de tăiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργοστάσιο κοπής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny fabriek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skär fabrik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjæring fabrikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taglieria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAGLIERIA»

Der Begriff «taglieria» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «taglieria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taglieria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taglieria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAGLIERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «taglieria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «taglieria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taglieria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAGLIERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taglieria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taglieria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amsterdam: guida città
Il complesso comprende anche un nuovo e vivace caffè che serve piatti kosher. TAGLIERIA DI DIAMANTI GASSAN Cartina pp56-9 %622 53 33; www. gassandiamonds.com; Nieuwe Uilenburgerstraat 173-175; ingresso libero; h9-17 Situata a ...
Jeremy Gray, 2008
2
E infine una pioggia di diamanti
Levy aveva una taglieria molto importante con oltre trecento operai e lavorava diamanti stupendi. La città lo accolse con un abbraccio soffocante, un caldo terribile contro il quale il tiepido tè alla menta, preparato a regola d'arte dalla signora ...
Sveva Casati Modignani, 2011
3
Canti popolari Toscani, Corsi, Illirici, Greci raccolti e ...
121' ho una spada che taglieria 'l ferro, L' acciaio taglieria se bisognasse. L' ho fatta temperare nell' inferno , Da quei maestri che ne sanno l' arte. L'ho temperata al lume delle stelle : E scappi fuori (5) chi ha dura la pelle. L'ho fatta temperare ...
Niccolo Tommaseo, 1841
4
Canti popolari
V ho una spada che taglieria 'l ferro , L' acciaio taglieria se bisognasse. 1/ ho fatta temperare nell' inferno , Da quei maestri che ne sanno l' arte. L' ho temperata al lume delle stelle : E scappi fuori (5) chi ha dura la pelle . L' ho fatta temperare ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Canti popolari toscani, corsi, illirici, greci
I' ho una spada che taglieria 'l ferro , L' acciaio taglieria se hisognasse. L' ho fatta temperare nell' inferno , Da quei maestri che ne sanno l' arte. L' ho temperata al lume delle stelle : E scappi fuori (5) chi ha dura la pelle. L' ho fatta temperare ...
Niccolò Tommaséo, 1841
6
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
E fategli patir tormenti e guai, Chè già tre anni tormentato m' hai.7 'I? I' ho una spada che taglieria 'l ferro, L' acciaio taglieria se bisognasse: I.' ho fatta temperare nell' inferno, Da quei maestri che ne sanno l' arte. L' ho temperata al lume delle ...
Giuseppe TIGRI, 1860
7
Canti popolari toscani raccolti e annotati da Giuseppe Tigri
4126 1' ho una spada che taglieria 'l ferro, L'acciaio taglieria se bisognasse: L'ho fatta temperare nell'inferno, Da quei maestri che ne sanno l'arte. L'ho temperata. al lume delle stelle: E scappi fuori7 chi ha dura la pelle. L'hov fatta temperare ...
‎1869
8
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
E fategli patir tormenti e guai, Chè già tre anni tormentato m' hai.6 * 627 I' ho una spada che taglieria 7 '1 ferro, L' acciaio taglieria se bisognasse : L' ho fatta temperare nell' inferno, Da quei maestri che ne sanno l' arte. L'ho temperata al lume ...
Giuseppe Tigri, 1856
9
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
E fategli patir tormenti e guai, Ché già tre anni tormentato m' hai.6 ' '1' 1' ho una spada che taglieria " '1 ferro, L' acciaio taglieria se bisognasse: ' L' ho fatta temperare nell'inferno, Da quei maestri che ne sanno 1' arte. L' ho temperata al lume ...
Giuseppe Tigri, 1856
10
Canti popolari toscani corsi illirici greci
E fategli patir tormenti e guai : Che già tre anni tormentato (4) m' hai (*). 12. l'ho una spada che taglieria 'l ferro , L' acciaio taglieria se bisognasse. L* ho fatta temperare nell' inferno , Da quei maestri che ne sanno l' arte. h' ho temperata al ...
N. TOMMASEO, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAGLIERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taglieria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Negli ultimi sette anni restituite all'Ue milioni di risorse"
In un incontro pubblico alla Ex Taglieria del Pelo è emerso che "il budget che l'Unione ha assegnato all'Italia fino al 2020 è di circa 31 miliardi ... «AlessandriaNews, Jul 15»
2
Rete sanitaria e patto per il sociale: strumenti per il benessere dei …
... Circoscrizione Europista (ex Taglieria del pelo di Via Wagner 38/D) dal titolo Rete sanitaria e patto per il sociale: strumenti per il ben essere ... «AlessandriaNews, Jun 15»
3
Rete sanitaria e patto per il sociale: venerdì sera la salute in primo …
... ex Taglieria del pelo di Via Wagner 38/D, Alessandria) dal titolo Rete Sanitaria e Patto per il Sociale: Strumenti per il ben essere dei cittadini, ... «Radiogold, Jun 15»
4
Teleriscaldamento: sabato il convegno delle associazioni …
... e il Comitato "Teleriscaldamento e sue alternative" di Alessandria sabato pomeriggio, dalle 16, si ritroveranno all'ex Taglieria del Pelo, in via ... «Radiogold, Mai 15»
5
Ad Alessandria una mostra internazionale di modellismo
La manifestazione si svolgerà nella nostra città, dal 1 al 3 maggio, nei locali della Taglieria del Pelo, in via Wagner, al quartiere Pista. «Radiogold, Apr 15»
6
Belloni: la gioielleria che punta su diamanti etici e oro sostenibile
... pietre semipreziose Stonethic che l'azienda italiana Sanda lavora in una taglieria aperta in Vietnam secondo gli standard lavorativi europei. «greenews.info, Apr 15»
7
La sinistra riparte dalle lotte sociali. Ne parlano Revelli, Airaudo e …
L'assemblea è stata convocata per oggi, lunedì 20 aprile, alle 21, all'ex Taglieria del Pelo di Via Wagner 38/D ad Alessandria. "La sinistra ... «Radiogold, Apr 15»
8
A "Noale in fiore" arrivano in settantamila
Miglior vetrina allestita: Bar Dream, Cappelletto Calzature, Zecchin Andrea (taglieria pietre preziose). Miglior balcone fiorito: famiglia Ceoldo da ... «Nuova Venezia, Apr 15»
9
Ivaldi: “Alessandria? Allo sbando e indifferente. Serve un nuovo …
Aspetto tutti lunedì 30 marzo, dalle ore 21, presso la circoscrizione Europista in via Wagner 38 (l'ex taglieria del pelo). Il resto, come detto, ... «AlessandriaNews, Mär 15»
10
Dai "dubbi" su teleriscaldamento e Grande Amag parte il progetto di …
Promotori dell'appuntamento di venerdì 20 febbraio alle 21, all'ex Taglieria del Pelo in via Wagner ad Alessandria, sono Moderati, Partito ... «Radiogold, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Taglieria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/taglieria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z