Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbirbare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBIRBARE AUF ITALIENISCH

ʃbir · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBIRBARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbirbare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SBIRBARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbirbare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbirbare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbirbare im Wörterbuch ist, etwas mit Täuschung zu bekommen, mit dem Betrug. Sbirbare ist auch eine Birba, die sich wie eine Birba verhält.

La definizione di sbirbare nel dizionario è ottenere qualcosa con l'inganno, con la truffa. Sbirbare è anche fare la birba, comportarsi da birba.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbirbare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBIRBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBIRBARE

sbilancione
sbilencare
sbilenco
sbiliardare
sbiluciare
sbilucione
sbiobbo
sbirbonare
sbirciare
sbirciata
sbircio
sbirichinare
sbirola
sbirolo
sbirraglia
sbirreggiare
sbirreria
sbirresco
sbirro
sbirulento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBIRBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sconturbare
smorbare
snerbare
sturbare
trombare

Synonyme und Antonyme von sbirbare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBIRBARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbirbare sbirbare grandi dizionari ʃbir sbìrbo tosc ottenere qualcosa inganno truffa sbirbarsela spassarsela godersela intr avere fare etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio alla birba •ssia significato repubblica ṣbir sbir procurarsi mezzi poco onesti rendere persona maliziosa scaltra coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana wiktionary from jump navigation search conjugation edit anagrammi italian anagrams irapl sbirbata sbirbate sbirbati sbirbato sbirbava sbirbavano sbirbavate sbirberà sbirberemo sbirberete sbirbiate sbirbino sbirbona sbirbonare sbirbonate sbirbare‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations download time charge qualiparole parola parole

Übersetzung von sbirbare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBIRBARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sbirbare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbirbare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbirbare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbirbare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbirbare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbirbare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbirbare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbirbare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbirbare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbirbare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbirbare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbirbare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbirbare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbirbare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbirbare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbirbare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbirbare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbirbare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbirbare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbirbare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbirbare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbirbare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbirbare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbirbare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbirbare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbirbare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbirbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbirbare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbirbare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbirbare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBIRBARE»

Der Begriff «sbirbare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbirbare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbirbare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbirbare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbirbare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBIRBARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbirbare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbirbare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SB1LÈNCO, CA: add. Distarais. BUenco, Storlo, Malfatto. Voc. O. SBIRBARE; v. n. Sbirbonare , ma qui pare rhe siguiiicbi passer il tempo in ozio о in di- vertimenli. Se in pace me la dándolo e la siiliBo ec Acercar dell a guerra avrei del fur- Ьч.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SBIRBARE. v. alt. Sbirbonare, Vivere da birbone, Darsi alla hirba. ' Sbirbare, nell' uso comune vale Darsi buon tempo, Attendere il spassi e sollazzi; che dicesi anche Sbirbarselu. SBIRClARE. v. alt. Socchiudere gli occhi per vedere con più ...
‎1863
3
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
(biscegl.) corre la birbie 'comportarsi con leggerezza e malizia, fare il birichino' Cöcola. Romagn. birbitê f. 'scaltrezza' Ercolani. 35 Corso cismont.or. (bast.) berbicchinà v.assol. 'amoreggiare' Falcucci 40427. Con s- rafforzativa: it. sbirbare v.tr.
Max Pfister, 2002
4
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
4 k ' _ Parlando adeflb del modo di Sbirbare gli Ulivi dei Vivaio“, ii còminu quella faccenda colla vanga , e li tcrflîîm Colla Zappa ; l'caVando __le tetra largamente ali' intorno dell'Ulivo , io maniera che vi 'reili feml're 2“ tacc'ato il fuo pane2 e li ...
Cosimo Trinci, Nicolas Bidet, Agostino Mandirola, 1783
5
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Che al solito sei stato a sbirbare in un' osteria per aspettare che spiovesse? perchè non hai preso l' ombrello? Serv. Per un porta' que l'impiccio; e poi jarsera quando andiedi a letto un pioveva, o si pioveva, pioveva a malappo na: Starna ni  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Vivere alla stapestrala. Condurre vita malvagia ed oziosa. Sbirbare. Passar il tempo in ozio. illerrs A Pian e mamma, Gi!tarsi al barone, al ficg'bnte, al cattivo, alla scapiglialura,Darsi al briccone. BIRICHINA , s. i Berghinella. Donna plebea, e di ...
Antonio Morri, 1840
7
Italia Media o Centrale Parte VIII., Granducato di Toscana: 9
Che al solito sei stato a sbirbare in un' osteria per aspettare che spiovesse? perché non hai preso l' ombrello? Serv. Per un Porta'que l'impiccio; e poi jarsera quando andiedi a letto un pioveva, o si phvcva,pioveva a malappcna: ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana: 6
'SBIRBARE. V. N. Sbirbonare; ma qui pare che significhi Passa!' il tempo in ozio, _v in divertimenti. Fag. Rim. Tam è, per ora I" pace ella si sbirba , Or si suona la piva , or in tiorba. (A) SBIKBA'I'O.AM. Ingannato, Tru/Îizto con birlm. Voce bassa .
‎1829
9
Pellegrinaggio di due sanmarcellini alla chiesa di San ...
Eravamo sulla fine (1' Ottobre, mese, come ogniuno so, messo apposta sul lunario , per potersela , noi, sbirbare, mangiar de' Tordi, o qualche' merlo, ce ne son tanti, in mancanza di quelli. Il benedetto orizzonte era chiusa da tali nuvoloni, che ...
Cecco Duro, 1865
10
Rivista universale: pubblicazione periodica
Ben un valentuomo ha paragonato i nuovi padroni al maestro di scuola, che lascia i ragazzi saltare, gridare, sbirbare: ed essi ne sono contentissimi, e non pensano che egli manca al suo dovere, che ruba lo stipendio, che tradisce e i genitori ...
‎1871

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbirbare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbirbare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z