Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intorbare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTORBARE AUF ITALIENISCH

in · tor · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTORBARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intorbare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INTORBARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intorbare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intorbare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von intorbing im Wörterbuch ist matschig.

La definizione di intorbare nel dizionario è intorbidare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intorbare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTORBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTORBARE

intorbamento
intorbidamento
intorbidare
intorbidatore
intorbidazione
intorbidimento
intorbidire
intorbidito
intorcinare
intormentimento
intormentire
intormentirsi
intorniare
intorno
intorno a
intorpidimento
intorpidire
intorpidirsi
intorpidito
intortare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTORBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
snerbare
sturbare
trombare

Synonyme und Antonyme von intorbare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTORBARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intorbare intorbare grandi dizionari intórbo intr pronom intorbàrsi tosc intorbidare sapere avere acqua¶ deriv torbo pref significato repubblica garzanti linguistica region acqua termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere studenti docenti logos conjugator passato prossimo intorbato abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua portale italiani trova scritti dagli utenti italian conjugation table cactus egli ella essi esse indicativo verb conjugated tenses verbix infinito participio presente intorbante gerundio

Übersetzung von intorbare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTORBARE

Erfahre, wie die Übersetzung von intorbare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intorbare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intorbare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intorbare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intorbare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intorbare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

intorbare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intorbare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

intorbare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intorbare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intorbare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intorbare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intorbare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intorbare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intorbare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intorbare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intorbare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intorbare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

intorbare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

intorbare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intorbare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intorbare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intorbare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intorbare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intorbare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intorbare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intorbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intorbare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intorbare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intorbare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTORBARE»

Der Begriff «intorbare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intorbare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intorbare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intorbare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTORBARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intorbare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intorbare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intorbare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTORBARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intorbare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intorbare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Conturbativo. turbant . v. Moleltatore . turbare. ». Couquidere ». I. Conturbare , Dare confuííone , Dare fturbo , Fare imbroglio , Imbrogliare , Impacciare ». H. Intorbare , Intorbidare, Rabbutfare , Ro- vigliare, Roviilare, Roviftolare , Scarmi- gliare, ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
L. torvui. Gr. yopya7tóf. Tac. Dav. ann. 1.17. Intorbare. Intorbidare. L. turbare, turbi - dum reddere . Gr.xuxvàv, fwfpiiptiv . Morg. 3-51- Intorbidamento. L'intorbidare. L. turba. tio . Gr.TKpa.%ic . Libr.cur, malati. Red. efp. »At. 29. £ 3 1 . Intorbidare.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Intorbare, Intorbidare , Benevole , Difoneflo f. i. Fetido §. i. Laido add. Moflruofo f. Ontofo Q. Orribile $. Sconcio add. f. 1 1. Scontraffatto , Sconvenevole > Sconveniente , Sozto §. i. • \i. Sporco §. Tarpo , Vergognofo §. i. Vkuperofo . turpijfi'ne • v.
‎1739
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
T. I-V. InterpETRATO. vepmSttif . corr. ontftmiäeis . INTERROT TA MENTE. ArsTOfWí . СОГГ. ХТОТС/ЛМ! . I N т i s I с н I К Е . §. in phtifim incidere . corr. in phthifm in- cidcrc . corr. Is Intorbare. Twxvâ y . con, кик ft . E cos) ancora ne I la voct ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Con uidere . I. Conturbare , Dare confusione, Dare (iurbo , are imbro lio , lmbrogliare , lmpacciare S. lI. Intorbare , Intorbi are , Rabbuffare , Rovigliare , Roviflare , Rovistolare , Scarmigl iare , Seonfondere , Sconturbare , Sollevare SJII. Storpiare ...
Accademia della Crusca, 1748
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
Intorbare , intorbidare. Troubler . INTORBIDAMENTO, f. m. L'intorbidare. V fiftion de troubler . INTORBIDARE, v.a. Far divenir torbido. Treu- bler ; rendre trouèle . 5 . Per mcraf. Intorbidare gli animi > intorbidare il cervello . Troubler lestfpritt ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Purieux ; emporté de nlére forame un taureau en fureur . * INTORBARE, v. a. Intorbidare. 1NTORBIARE , v. a. Varch. Intorbare , intorbidò re . TrsuAIer . INTORBIDAMENTO, f. m. L'intorbidare. L' cflion de muàier . INTORBIDARE, v.a. Tar divenir ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
8
Garzanti italiano
Sin. difficoltà, problema, scoglio, contrattempo, intorbare [in-tor-bà-re] v.tr. [io intorbo ecc.] (non com. ) intorbidare: intorbare t'acqua \ Deriv. di torbo, col pref. in- 1, intorbidamento [in-tor-bi-da-mén-to] s.m. l'intorbidare, l'intorbidarsi, l'essere ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Versi editi ed inediti
Giuseppe Giusti. E diceano: un mercatino Che il paese ha messo a rubba, Un vilissimo facchino Si nobilita la giubba, E dal banco salta fuori A impancarsi co' Signori? Si vedrà dunque UH figuro, Nato al fango e al letamaio, Intorbare il sangue ...
Giuseppe Giusti, 1852
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Intorbare. V. Intorbidare. Intrecciare V. Acconigliore. iremi. { V. Galera. Intricare. V. Imbarazzare. Invergare. V. Inferire. Investimento. V. Abbordaggio. Investizione, Ven. V. Bordatura. INVOGLIO, o.m. Paqum'. BALL0'l'. Bv.vnus or nncsL. Fagotto ...
Simone Stratico, 1813

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intorbare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intorbare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z