Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "snerbare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SNERBARE AUF ITALIENISCH

snerbare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SNERBARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «snerbare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von snerbare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von snerbare im Wörterbuch ist eine heiße, die nicht ausreicht. Eine andere Definition von snerbare ist, sich zu verjüngen, die Kraft, Lebhaftigkeit, Kraft zu entfernen: ein zu untätiges Leben hat ihn entnervt. Snerbare verliert auch nervöse Energie; erschöpfen, schwächen: Ermüdung, Warten, Müßiggang, Vergnügen satt werden.

La prima definizione di snerbare nel dizionario è un caldo che snerva. Altra definizione di snerbare è svigorire, togliere nerbo, vivacità, vigore: una vita troppo oziosa lo ha snervato. Snerbare è anche perdere energia nervosa; estenuarsi, fiaccarsi: snervarsi nella fatica, nell'attesa, nell'ozio, nei piaceri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «snerbare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SNERBARE


acerbare
a·cer·ba·re
aderbare
a·der·ba·re
aggarbare
ag·gar·ba·re
ammorbare
am·mor·ba·re
barbare
bar·ba·re
conturbare
con·tur·ba·re
diserbare
di·ʃer·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
esacerbare
e·ʃa·cer·ba·re
garbare
gar·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
nerbare
ner·ba·re
orbare
or·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
riserbare
ri·ser·ba·re
sbarbare
ʃbar·ba·re
scerbare
scer·ba·re
serbare
ser·ba·re
sorbare
sor·ba·re
turbare
tur·ba·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SNERBARE

snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore
snervatrice

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SNERBARE

abbarbare
allibare
comprobare
dibarbare
disacerbare
disgarbare
esturbare
intorbare
lombare
non garbare
reprobare
riammorbare
riesacerbare
riturbare
rubare
sbirbare
sconturbare
smorbare
sturbare
trombare

Synonyme und Antonyme von snerbare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SNERBARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

snerbare snerbare significato dizionari repubblica snervare copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana grandi snerbare† libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali italian conjugation table snerbato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo verb conjugated tenses verbix presente snervo snervi snerva snerviamo snervate loro snervano passato

Übersetzung von snerbare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SNERBARE

Erfahre, wie die Übersetzung von snerbare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von snerbare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «snerbare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

snerbare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

snerbare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

snerbare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

snerbare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

snerbare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

snerbare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

snerbare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

snerbare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

snerbare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

snerbare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

snerbare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

snerbare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

snerbare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

snerbare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

snerbare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

snerbare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

snerbare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

snerbare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

snerbare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

snerbare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

snerbare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

snerbare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

snerbare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snerbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snerbare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snerbare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von snerbare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SNERBARE»

Der Begriff «snerbare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «snerbare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von snerbare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «snerbare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe snerbare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SNERBARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von snerbare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit snerbare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SNERBARE. ,. } SNERVARE , ( tagliare, (- guastare i nervi ) to spoil or break the nerves. Snervare ( debilitare spossare ) to eneryate, to weaken , to en ceble. SNERBATELLO , SNERVATELLO , adj. ( dim. di snervato) sleader , lean , that has ...
‎1816
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Snervato Snervamento , disnervazione , indebolimento Snervare e Snerbare , tagliare e guastare i nervi ; e oltre al sentim. att. e neulr. . si u«a anche nel neutr. pnji.=Per metaf., vale debilitare, spossare Snervatezza, debolezza Sneriato, per ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua italiana
SNERBARE. V. SNERVARE. SNERBATELLO. V. SNERVATELLO. SNERBATO. V. SNERVATO. SNERVAMENTO. Diinervazione . indebolimento. SNERVARE , e SNERBARE. Tagliare , e guastare i nervi. E oltre al sentim. alt. e n. si usa anche ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SNERBARE. vedi Susanna. SNERBATELLO. vedi Suonvuàr.no. SNERBATO. vedi Suanvno. SNERVAMENTO. s. m. Disnervazione , Indebolimento. SNERVARE, e SNERBARE. o. alt. Tagliare, e Guastare i nervi. I e oltre al sentim. alt. e intr. si ...
‎1855
5
Su la ortografia italiana ragionamento di Giuseppe Nociti
Snervare dunque e Snerbare meritano vita entrambi , purché non ci cada dalla mente che Sner-vare significa propriamècte guastare inervi , e figuratamente spossare; mentre la seconda forma , cioè Snerbare , non significa mai altro che ...
Giuseppe Nociti, 1839
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Br. ^. 31. JE S. 14. /V/r. /i». 171. Dant. Inf. 8. .£ II. E 17. Maini. ». 64. g Per Galante > ed Attillato . D.;a. yffc. 142. SNERBARE, r. SNERVARE. SN E R CATELLO . V. S NCR VATE L- LO . SNERBATO, v. SNERVATO.. SNERVARE , e SNERBARE.
‎1739
7
Frasologia italiana
Fig. La sua favella mi snebbiò gli occhi. SNERVARE, SNERBARE (snervare, snerbare) trans. Tagliare e guastare i nervi. Non spero del mio affanno aver mai poca, In fin ch' io mi disosso e snervo e spolpo. Mstaf. Debilisare, spossare, privare.
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
J. lo snervare, debil it alio . SNERVARE , e snerbare , tagliar e gua- star i nervi , ñervos di scinder e , detrahere , frangere : ed oltre al sentim. att. e neut. si usa anché nel neut. pass, metaf. debilitare, □spossare , debilitare , enervare , frangere.
Giuseppe Pasini, 1830
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
SNERVARE , e SNERBARE , v. a. Tagliare , e guatiate i nervi ; ed oltre al fentim. att. e n. fi ufa 'anche nel n. p. óttr , ou coaper lei nerfi . 5. Per meta/, v.le Debilitare, {poffare, privare, t.nervcr ; Upuiftr ; dtbìtiter ; alfoièlir ; abattri ; barafftr ; taf. Jer .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SNERVAMENTO, s. in. Red. Disnervazione , indebolimento . Maibliuemeut. SNERVARE , e SNERBARE , v. a. Tagliare , e guastare i nervi; ed _oltre al senso att. e n. si Usa anche nel n. p. 010) , on eonper le: nerf: . 9. Per metaf. vale debilitare, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Snerbare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/snerbare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z