Lade App herunter
educalingo
sciolvere

Bedeutung von "sciolvere" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCIOLVERE AUF ITALIENISCH

sciolvere


WAS BEDEUTET SCIOLVERE AUF ITALIENISCH

Definition von sciolvere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Auflösung im Wörterbuch besteht darin, das Fasten durch die erste Mahlzeit des Morgens aufzulösen; frühstücken. Eine andere Definition von verlieren ist Essen. Täuschen ist auch Frühstück; Snack.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIOLVERE

asciolvere · aspirapolvere · assolvere · baciapolvere · convolvere · dare la polvere · devolvere · dissolvere · evolvere · involvere · mangiare la polvere · mordere la polvere · polvere · resolvere · risolvere · rivolvere · solvere · svolvere · travolvere · volvere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIOLVERE

sciogun · sciolina · sciolinare · sciolinatore · sciolinatura · sciolo · sciolta · scioltamente · scioltezza · sciolto · scionnarsi · scioperaggine · scioperalibrai · scioperante · scioperare · scioperataggine · scioperatamente · scioperatezza · scioperato · scioperio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIOLVERE

avere · avvolvere · battipolvere · cadavere · descrivere · dovere · fare involvere · iscrivere · nanopolvere · non avere · promuovere · riassolvere · ricevere · rimuovere · riscrivere · rovere · scrivere · sopravvivere · vere · vivere

Synonyme und Antonyme von sciolvere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIOLVERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciolvere · sciolvere · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · sciolvere† · asciolvere · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · repubblica · sciolinatore · sciolinatura · sciolo · sciolta · scioltamente · scioltezza · sciolto · scionnarsi · scioperaggine · scioperante · scioperare · scioperataggine · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · innocenti · portaleragazzi · alle · balie ·

Übersetzung von sciolvere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCIOLVERE

Erfahre, wie die Übersetzung von sciolvere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sciolvere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciolvere» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sciolvere
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sciolvere
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sciolvere
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sciolvere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sciolvere
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sciolvere
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sciolvere
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sciolvere
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciolvere
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sciolvere
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sciolvere
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sciolvere
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sciolvere
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sciolvere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sciolvere
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sciolvere
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sciolvere
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sciolvere
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sciolvere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sciolvere
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sciolvere
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sciolvere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sciolvere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sciolvere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sciolvere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sciolvere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciolvere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIOLVERE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciolvere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciolvere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciolvere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIOLVERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciolvere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciolvere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Del: serbiamo a domani qualche reliquia a desimzre o sciolvere ; Lorenz. Merl. , canz. 28 : Non si saziar bene a sciolvere, vollon anca desinare. Dove è da notare che sciolvere val quanto il jejunium salvare de' latini , o diremmo, l'uscir di ...
‎1830
2
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Deh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare o sciolvere ; Lorenz. Med. , canz. a8 : Non si saziar bene a sciolvere, vollon anco desinare. Dove è da notare che sciolvere vai quanto il je- junium solvere de' latini , o diremmo, l'uscir di ...
Marco Mastrofini, 1830
3
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Deh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare o sciolvere ; Lorenz. Meri. , canz. 28 : Non si saziar bene a sciolvere, vollon anca desinare. - Dove è da notare che sciolvere val quanto il jejum'um salvare de' latini , o diremmo, i'uscir di  ...
Marco Mastrofini, 1830
4
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Med. canz. 28. Non si saziar bene a sciolvere, vollon anco ^desinare * Dove è da notare che sciolvere vai quanto il jejunium solvere de' latini, o diremmo, l'uscir di digiuno , o far colezione , e riguardasi ne'testi allegati conte voce notissima e ...
Marco Mastrofini, 1814
5
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ma presto la S iniziale di salvare si pronunziò per Se talche se ne fece sciolvere, come vedesi per gli esempi seguenti: lib. sonet. 145. Beh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare, o sciolvere. Loamv. Men. canz. 28. Non si sazia!
‎1814
6
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
V. idem. Schiazzamaglia. V. Sciolvere. Sciarda. V. idem. Sciarra. V. idem. Sciqrinare. V. Sciolvere. Scipare. V. idem. Scipido.'V. Insipido. Scoccoveggiare. V . Galefl'are , a Sciolvere. Scombiccherare. V. Sciolvere , e Scombavare. Scomhpîare.
‎1826
7
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Deh serbiamo a domani qualche reliquia a desinare, o sciolvere. Lonen. Men. cauz. 28. Non si sazlar bene a sciolve-. re, vollon anca desinare. Dove è da notare che sciolvere val quanto il jejunium salvare de' latini, o diremmo, l'uscir di  ...
‎1814
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
V. Sciolvere. Sciarda. V. idem. Sciaria. V. idem. dice. à55 - Sciatto. V. Babbaccio. Sciorinare. V. Sciolvere. Scipare. V. idem. Scipido. V. Insipido. Scoccoveggiare. V . Galeffare , e Sciolvere. Scombiccherare. V. Sciolvere , e Scombavare.
Giovanni Romani, 1826
9
Opere
V. Sciolvere. Sciarda. V. idem. Sciaira. Y. idem. 1- Sciatto. V. Babbaecio. Sciorinare. V. Sciolvere. Scipare. V. idem. Scipido. V. Insipido. Scoccoveggiare. V . Galeffare , e Sciolvere. Scombiccherare. V. Sciolvere , e Scombavare. Scombuiare.
Giovani Romani, 1826
10
La vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
Lei disse: datemi ben da sciolvere (i): adunque io le detti ben 'da sciolvere, e.con essa mangiai per segno di pace. Di poi mi messi a ritrarla, ed in quel mezzo vi occorse le piacevolezza carnali; e dipoi, a quell'ora medesima del passato giorno ...
‎1852
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciolvere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciolvere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE