Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "travolvere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAVOLVERE AUF ITALIENISCH

travolvere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TRAVOLVERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travolvere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von travolvere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von überwältigend im Wörterbuch ist zu stürzen, kraftvoll zu zerbrechen, zu schleppen: das Wasser voll überflutete die Brücken; Er wurde von einem Auto überwältigt. Eine andere Definition von überwältigend ist, sich für einen anderen Vers zu drehen und zu verzerren. Überwältigend ist auch, unwiderstehlich anzuziehen, zu ziehen: von Leidenschaft, Instinkt, Wut überwältigt zu werden.

La prima definizione di travolvere nel dizionario è rovesciare, abbattere con forza, trascinando: l'acqua in piena travolgeva i ponti; è stato travolto da un'automobile. Altra definizione di travolvere è volgere per un altro verso, storcere. Travolvere è anche attrarre in modo irresistibile, trascinare: essere travolto dalla passione, dall'istinto, dall'ira.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travolvere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAVOLVERE


asciolvere
sciol·ve·re
aspirapolvere
a·spi·ra·pol·ve·re
assolvere
as·sol·ve·re
baciapolvere
ba·cia·pol·ve·re
battipolvere
bat·ti·pol·ve·re
convolvere
convolvere
dare la polvere
dare la polvere
devolvere
de·vol·ve·re
dissolvere
dis·sol·ve·re
evolvere
vol·ve·re
involvere
in·vol·ve·re
mangiare la polvere
mangiare la polvere
mordere la polvere
mordere la polvere
polvere
pol·ve·re
resolvere
resolvere
risolvere
ri·sol·ve·re
rivolvere
ri·vol·ve·re
solvere
sol·ve·re
svolvere
svolvere
volvere
vol·ve·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVOLVERE

travetto
travi
traviabile
traviamento
traviante
traviare
traviarsi
traviato
traviatore
travicello
travisabile
travisamento
travisare
travisato
travolgente
travolgere
travolgimento
travoltare
travolto
trawl

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVOLVERE

avere
avvolvere
cadavere
descrivere
dovere
fare involvere
iscrivere
nanopolvere
non avere
promuovere
riassolvere
ricevere
rimuovere
riscrivere
rovere
sciolvere
scrivere
sopravvivere
vere
vivere

Synonyme und Antonyme von travolvere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAVOLVERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

travolvere travolvere grandi dizionari travolvere† travolgere libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze lingua italiana wiktionary from jump navigation search conjugation edit significato repubblica travicello travisamento travisare travolgente travolgimento travolto trawl trawler trazione trazzera trealberi treatment garzanti linguistica termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere traduzioni neologismi cerca coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio trova parola rima skip content menu rime italia brazil esperanto spain back vòl travolvente travone look other dictionaries coniugatore verbi portata click

Übersetzung von travolvere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVOLVERE

Erfahre, wie die Übersetzung von travolvere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von travolvere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travolvere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

travolvere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

travolvere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

travolvere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

travolvere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

travolvere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

travolvere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

travolvere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

travolvere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travolvere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

travolvere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

travolvere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

travolvere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

travolvere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

travolvere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

travolvere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

travolvere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

travolvere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

travolvere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

travolvere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

travolvere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

travolvere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

travolvere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

travolvere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

travolvere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

travolvere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

travolvere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travolvere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVOLVERE»

Der Begriff «travolvere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «travolvere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travolvere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travolvere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travolvere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVOLVERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travolvere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travolvere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) TRAVOLGERE e TRAVOLVERE. Volger sazzopra e per altro verso. Lat. invertere . Creo. fcaTasTpépsm. Esp. Pat. Nost. Le cose umane pervertisce e istorna e travolge . Lab. 307. Furonli sì gli occhi corporali nella testa travolti, che tu non ...
‎1830
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
... che mai fosse , e non ebbe gli occhi travolti, ne spaventati. Declam. Quinti/. C. 1 colli vedovi di lavoratori, e neune solle travolte coli' aratro. TRAVOLVERE. V. TRAVOLGERE. TRAVVEGGOLE. f. TRAVEGGOLE. TRE. Nome numerale, che ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Tnavrsnnrs. - pass. TRAVISATO. TRAVÌSO. Maschera. TRAVI'I'O. s. m. V. A. Steccato, Lubgo circondato e chiuso di travi. TRAVOLARE-. o. alt. Volare tramezzo, Volare al di là. TRAVOLGERE, e TRAVOLVERE. v. alt. Vòlger sozzopra e per altro ...
‎1855
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Salvia. Iliad. TRAVOLGERE , e TRAVOLVERE: т. a. Invertere. Volger sozzopra , e per. altro verso Travolcare, Rinvolgere , Riyoltare, S torna re , Peí vertiré, Arrovescure , Rinversare , Ro- veteiara t Torceré , Storcere , Stravollare , Trasporre.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
TRaVOLGERE, e TRAVOLVERE. Voigt joízo»rat e per altro verfo . Lat. in- vettere . Gr. xarus-pí$at . Efp. Pat. Koß. Le cofe umane per^ertifee , tí ¡liorna , tí travolge. Lab. 307. Furonti s'i gli occhí corporali nella tefta travolti , che tu nort vedelti lei ...
Alamanno Salviati, 1738
6
Teorica de'verbi italiani regolari, anomali, difettivi e malnoti
Questa. terminazione prettamente latina, cl' onde gl' Italiani fecero volgere, -é cara ai poeti, e per lo più un suono pieno di ottimo- effetto, tanto nel verbo volvered quanto ne' suoi composti {evolvere , involvere, rivolvere , travolvere , devolvere, ...
Giuseppe Compagnoni, 1817
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
_ -l- TRAVOLGERE, e TRAVOLVERE. Volger soazoprn, e per altro verso . Lat. invertere . Gr. xevratg'ft'0cv . 15:p. Pnl. Non. Le cose umane ervertisce, e istorna, e travolge. Lub. 507. Furonti si 5 i occhi corporali nella testa travolti, che tu non ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Travifato , perfonatut . Travifo , mafchera , perfona, larva . Travólgere, e travolvere , volger fozzopra, invertere , perturbare . Travoltament« , Crufc. V. biecamente , V. Travoltare , travólgere , V. Travolto , inverftt . Travolvere , •* Peirar. Jffavolgere ...
‎1761
9
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
TRAVO-LOERE , e travolvere , volger sozzopra , inverte” , perturbne . TRAVOLTAMENTE, Crusc. V. biecamente , V. TRA VOLTARE , *travolgere , V. TRAVOLTO . inversa r . TRAVOLVERE , travolgere , V. * TRAVVEGGOLE , V. traveggole .
‎1792
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) TRAVOLGERE e TRAVOLVERE. Volger snzzopra e per altro verso. Lat. invertere . C-ree. xatacTpapetv. Esp. Pai. Noti. Le cose umane pervertisce e istorna e travolge . Lab. ~«i;. Furonti sì gli occhi corporali nella testa travolti, che la non ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Travolvere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/travolvere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z