Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scioperio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIOPERIO AUF ITALIENISCH

scio · pe · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIOPERIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scioperio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIOPERIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioperio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scioperio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Streiks im Wörterbuch ist nutzloser Zeitverlust.

La definizione di scioperio nel dizionario è perdita inutile di tempo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scioperio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIOPERIO


adulterio
a·dul·te·rio
cacimperio
ca·cim·pe·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
esperio
spe·rio
imperio
im·pe·rio
improperio
im·pro·pe·rio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
serio
se·rio
sperperio
sper·pe·ri·o
sul serio
sul serio
vitiperio
vitiperio
vitoperio
vitoperio
vituperio
vi·tu·pe·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIOPERIO

sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperataggine
scioperatamente
scioperatezza
scioperato
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare
sciorinamento
sciorinare
sciorinato
sciorino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIOPERIO

bacterio
batterio
cauterio
cemeterio
cerio
cimmerio
con criterio
deuterio
falansterio
megaterio
mesenterio
pierio
poco serio
polverio
pomerio
primicerio
psalterio
putiferio
semiserio
sferisterio

Synonyme und Antonyme von scioperio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIOPERIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scioperio scioperio della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari scio rìi sperpero spreco tempo gioberti perdita inutile mancanza lavoro ozio repubblica inclinazione alla scioperataggine trascorso oziosamente senza lavorare attività inutili interruzione bianco vigili romauno stampa invia mail prosegue stato agitazione polizia municipale capitolina anche questa maggio uniobas boccia prove invalsi roma unicobas unione comitati base valutazione dell istituto nazionale sistema educativo continua presidio pescara nord news

Übersetzung von scioperio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIOPERIO

Erfahre, wie die Übersetzung von scioperio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scioperio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scioperio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scioperio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scioperio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scioperio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scioperio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scioperio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scioperio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scioperio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scioperio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scioperio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scioperio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scioperio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scioperio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scioperio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scioperio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scioperio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scioperio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scioperio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scioperio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scioperio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scioperio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scioperio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scioperio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scioperio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scioperio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scioperio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scioperio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scioperio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIOPERIO»

Der Begriff «scioperio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scioperio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scioperio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scioperio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIOPERIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scioperio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scioperio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scioperio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIOPERIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scioperio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scioperio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Scioperio, II non far nulla. SCIOPI.RALIRRAJ. s. m. Lettera- tuzzo e Scrittoi èlio da pòco. SCIOPERAMENE), s. m. Scioperio, Scioperatezza. SCIOPERARE, e SCIOPRARE. v. alt. Levar chicchessia dalle sue faccènde, facendogli perder tèmpo.
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizionario della lingua italiana
Scioperio. SCIOPERATAMENTE, a». In modo scioperalo. SCIOPERATEZZA. ». /. Sciopcraggine , spensierataggine , trascurataggine. SCIOPERATÌSSIMO. np. di scioperato. SCIOPERATÌVO. ,,'U. Scioperato. SCIOPERATO, «U. da scioperare.
Francesco Cardinali, 1844
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... di prudenza Scioccone, babbione Sciolo, saputello, saccentino, dottorino Scioperaggine , scioperio , il non far nulla Scioperamento, scioperio, scioperatezza Scioperare e Scioprare , levare chicchessia dalle sue faccende, facendogli perder ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SCIOPERÁGG1NE . Scioperio . Lat. otium. Salvia, pros. Tose. t. 3o4* La scioperaggine , e il non fare nulla , che prima a' avca in odio , alla fine si viene ad abbracciare volentieri. , f • SCIOPERAMENTO . Scioperio , Scioperateten . U den. ¡Yis.
‎1824
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCIOPERÀGGUNE . Seiopert'o . Lai. olmnt. ón4vìn. prar. Toso. t. 504. La scioperaggine, e il non are nulla , che prima I' avea in odio , alla fine si viene ad abbracciare volentieri . 'f' ' SCIOPERAMENTO . Scioperio ,Sciopernleaen. , Udon. [Vi.r.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Scióne . Scionata . Scioperdggine . Scioperio , il non far nulla . Sciopcramento . Scioperio , snioperatezza . Scioperáre , e Sciopráre . Levare checchessia dalle aue faccende, facendogli perder tern- po . J. In signif. ncuir. pasa, vale levaras dair ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Il decameron: con le annotazioni dei Deputati
Può per altro sembrare un po' strano che questa voce , la quale vai posa, rattenimento, scioperio, s' a- doperi ancora in un senso quasi del lutto opposto. Tanto varrebbe dire rallentamento per dinotar ardore. Ma non polrehbesi essa pigliare ...
Giovanni Boccaccio, 1844
8
La Civiltà cattolica
... scandalosa rivoltura di Saragozza ardita dalle autorità medesime della città nonebbe punizione; lo scioperio e l'ammutinamento sanguinoso degli operai di Barcellona lini colla condanna degli assenti; il processo contraìnailiti50lle'iatisi nel ...
‎1856
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Scioperio, Il non far nulla. SCIOPERALIBRAJ. :. m. Letteratuzzo e Scrittorèllo da pòco. SCIOPERAMENTO. s. m. Scioperio, Scioperatezza. SCIOPERARE, e SCIOPRARE. o. alt. Levar chicchessia dalle sue l'accènde, facendogli perder tempo.
‎1855
10
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Scioperaménto , s. m. V. Scioperio. Sciopera're e Sciopra'r« , v. tr. r. Levare checcliessia dalle sue fac- cende facenriogli perder lempo — n. p. Levarsi (lall [' opera. Scioperatag'gine, ». f. V. Scioperio . Scioperataménle, aw. In modo scio- peralo ...
Lorenzo Nesi, 1847

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIOPERIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scioperio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torino, abbonati Gtt in sciopero
I cittadini però lamentano il fatto che gli innumerevoli scioperio di quest'anno hanno fatto si che gli abbonati dovessero prendere l'auto, o altri ... «TorinoFree.it, Dez 13»
2
Ilva, Clini: "E' a rischio l'intero sistema industriale italiano. Non si può …
"Non abbiamo partecipato allo scioperio perché consideriamo sbagliato scioperare contro la magistratura - ha detto il segretario generale della ... «Tiscali, Aug 12»
3
Itabolario: Sciopero (1904)
... cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, scioperatezza, scioperativo, scioperato, scioperio, scioperone, ... «Il Post, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scioperio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scioperio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z