WAS BEDEUTET SCORDONARE AUF ITALIENISCH
Definition von scordonare im Wörterbuch Italienisch
Die Definition des Akkords im Wörterbuch löst die Wicklungen, das Flechten eines Kordons und Sim.: S. eine Trosse, eine Schnur.
MIT «SCORDONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
scordonare ·
scordonare ·
grandi ·
dizionari ·
scor ·
scordóno ·
disfare ·
avvolgimenti ·
intrecciatura ·
cordone ·
gomena ·
cavo ·
significato ·
repubblica ·
treccani ·
pref ·
sign ·
disintrecciare ·
italian ·
french ·
traduzione ·
contesto ·
mymemory ·
human ·
automatic ·
anagrammi ·
giacobbe ·
elenco ·
degli ·
come ·
scordonera ·
scorredano ·
tratti ·
dalla ·
raccolta ·
della ·
lingua ·
italiana ·
sconnettere ·
legnoli ·
trefoli ·
cima ·
coniugatore ·
verbi ·
portata ·
click ·
coniugazione ·
tutte ·
persone ·
tutti ·
ÜBERSETZUNG VON SCORDONARE
Erfahre, wie die Übersetzung von
scordonare auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von scordonare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scordonare» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
scordonare
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
scordonare
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
scordonare
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
scordonare
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
scordonare
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
scordonare
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
scordonare
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
scordonare
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
scordonare
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
scordonare
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
scordonare
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
scordonare
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
scordonare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
scordonare
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
scordonare
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
scordonare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
scordonare
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
scordonare
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
scordonare
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
scordonare
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
scordonare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
scordonare
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
scordonare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
scordonare
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
scordonare
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «SCORDONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
scordonare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
scordonare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
SCORDONARE , SCORDONARSI. Décorder, Se décordonner (v. a. e n.) —
Scordonare, preso in senso attivo, esprime l'azione degli attrez- zatori, quando
separano tra loro i cordoni o i legnuoli di un cavo per eseguirvi sopra qualche ...
Giuseppe Parrilli (Baron.),
1866
2
Piccolo vocabolario marinaresco italiano-savonese
y Scordonare - deskumete. Scorsoio (Nodo) - nOdu skursOyu. / / Scossa a"
acqua - rama d' aégwua - de gènte : piccola folla. / Scostare • skusta. / y I Scotta .
skota - paga de .... : fuggire lasciando molti debiti - teni a : tener duro. y Scovolo ili
...
3
Racconti di caccia, di pesca, di vita
Ora lo avevano veduto, il dannato; lo avevan visto tutti volare (1) Si dice «
volpeggiare » della tattica adoperata dai vecchi cinghiali, i quali, per sviare i cani,
tracciano mille giravolte nella macchia, all'usanza della volpe. (2) Scordonare ...
4
Vocabolario marino e militare
ACCORDELLATO. Accordo, s. m. Crusca: * Convenzione » v. Accordon&re. v. alt.
Fanfani. Cingere o Ornare con cordoni, o a guisa di cordoni. 3° Term. di funajuoli.
Commettere insieme i cordoni per formare i canapi. Contrario di Scordonare.
Alberto P. Guglielmotti,
1889
5
Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte
Il bietta o cono allungato per scordonare. Il quantità grande di cose o persone. Il
dolore pungente, trafitta, trafittura. Il puntura. Il in veterinaria: pelle morta (del
cavallo, dove poggia la sella). flttàbile m. chi tiene a fitto le altrui possessioni, ...
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari,
1941