Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scozzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOZZO AUF ITALIENISCH

scoz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scozzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scozzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scozzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Gegenstands im Wörterbuch ist die Handlung des Schreibens von Spielkarten; mischen.

La definizione di scozzo nel dizionario è azione dello scozzare le carte da gioco; scozzata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scozzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
accozzo
ac·coz·zo
bozzo
boz·zo
bracozzo
bracozzo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
piccozzo
piccozzo
picozzo
pi·coz·zo
pozzo
poz·zo
predicozzo
pre·di·coz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOZZO

scoutistico
scovabile
scovacciare
scovamento
scovare
scoverchiare
scovo
scovolare
scovolino
scovolo
scovrire
scozia
scozzare
scozzata
scozzese
scozzonare
scozzonato
scozzonatore
scozzonatura
scozzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOZZO

bacarozzo
bacherozzo
bagarozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bragozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
ghiozzo
indirizzo
mezzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scagnozzo
stozzo
tarozzo

Synonyme und Antonyme von scozzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scozzo scozzo treccani scòzzo scozzare operazione carte spec prima volta rinnovando mazzo invia articolo pubblica blog sito segnala grandi dizionari scòz azione dello gioco scozzata sapere anche usare laprima nuovo significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search also scozzò italian edit verb first person singular present leonardo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti instagram photos

Übersetzung von scozzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von scozzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scozzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scozzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scozzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scozzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scozzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scozzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scozzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scozzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scozzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scozzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scozzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scozzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scozzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scozzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scozzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scozzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scozzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scozzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scozzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scozzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scozzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scozzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scozzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scozzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scozzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scozzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scozzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scozzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scozzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOZZO»

Der Begriff «scozzo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scozzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scozzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scozzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOZZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scozzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scozzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scozzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scozzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scozzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
D. F. » Quacquareate d' Àganippe al fonte. :0 Mirate là che il ,Giovinetto Scozzo.. - Per. Scozzo chi è? D. F. Scozzo vo di Scozzese: mo te do no scozzetto , e la fenesco. ', ' Per. Bene. . D. F. » Mirate là che il Giovinetto Scozzo » Par che dica ...
Francesco Cerlone, 1825
2
Commedie ...
Per. Dite. D. F. 1») Quacquareate d'Aganippe al fonte, » Mirate là che il Giovinetto Scoz'zo. Per. Scozzo chi è? ,D. F. Scozzo vo di Scozzese: mo te 110 no scozzetto , e la fenesco. Per. Bene, ' .' D. F. a: Mirante. là che il Giovinetto Scozzo _.s.
Francesco Cerlone, 1825
3
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque divisa in ...
scozzo r. v - ;'Ll; Di qui è manifesia la regola di dillribuire l'acque, mediante la dish-ibnzione da canali_ orizzontali per gli fori nascosi setto acqua, ed in maniera, che sempresi conservi in qualunque altezza d' acQua' la medesima proorzione, ...
Guido Grandi, Domenico Guglielmini, 1723
4
Grammatica a scuola
... per via induttiva; c. un apprendente arabofono adolescente, inserito nella scuola media italiana da un anno, attribuisce correttamente l'articolo il o lo a nomi e pseudonomi (= nomi inventati ma plausibili, come tutulo, sapio, scozzo, gnato), ...
Corrà, Paschetto, Walter Paschetto, Loredana Corrà, 2011
5
Dal dialetto alla lingua: all'ombra della Ghirlandina
Scozzo (d.m. scòz) per coccio, rottame; dicesi soprattutto di una bicicletta quando va o sta in piedi per miracolo. « Dove hai preso (comprato) quello scozzo! ». Ho letto anni fa da un meccanico indubbiamente spiritoso: « Vendesi ciclo usata, ...
Geminiano Benatti, 1981
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
u Accozzar versi, Accozzar nel proprio significhi Riunire i cani 0 cocci, o i frammenti di cose infrante; giacché in lombardo si usa Cozzo o Scozzo nel senso di Caccia. (4) Fu altrt'si impiegato Accozzarsi per Abbonarsi; p. e. :n D'accozz-arvi a ...
‎1825
7
Rimario di Girolamo Rosasco
... mozzo Vedi' _qll allrx'nslla rappallozzolo 35 mozzo 1n raccozzo penultima rima. sbozzolo 36 ,mozzo 13 rimpozzo и dllri'mulalal' iin e Altri oll'aßi'ua lo pozzo scapitozzo 113 bozlole abbozzolo sbozzo scozzo 24 rappallozzole accozzolo ее.
Girolamo Rosasco, 1840
8
Memorie historiche di diverse famiglie nobili, così ...
E vero però, che la donna Gonzaga,che e-nerò in Casa Carafa , fù H'íppolíta , moglie prima del Duca di Ta; gli scozzo , e poi del Duca di Mon-dragone, la quale fù figlíuoîa di Ferdinando Gonzaga Duca d'Aríaflo, e Princípe di Molfetta, figííuolo ...
Biagio Aldimari, Giacomo Del Po, Andrea Magliar, 1691
9
Le vite de'Santi per tutti i giorni dell'anno con brevi ...
... tal è i” ogm' ocsasione . S. Guglielmo n' è una prova . .Secolare , Canonico, semplice Religioso, Abate, si':scozzo, in ogni ato Santa, in ogni dig-*n'— m' figgatta di ammira-Lione, i” ogm' luogo modello . La mm pieni sempre cresce col pasta.
Jean Croiset, 1728
10
Rimario
@07m nella ‚мы и, codímozzo n cfg- raccozzo gallozzolè accouoli er. guente. forcsozzo r3 gemma' rimpozzo :o Verbi eall'ußïrro le mozzoli OZZQ (ц) ' frescozzo 14 scapitozzo sr. abbozzolc come „Nanay/15„” abbozzo mozzo scozzo zr.
Girolamo Rosasco, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOZZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scozzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teatro Altrove: Il folk rock dei Frontier Ruckus e il britpop dei The …
Ad aprire il loro concerto saranno i The Pottos, un angolo di indie rock a Genova: nel 2000 Colin, cantastorie scozzo-genovese, incontra Misto, ... «Genova Post, Mär 15»
2
Satira, il Vernacoliere "sfida" l'Isis: "Facciamo a chi ce l'ha più grosso"
... diffuso in Italia e in molte altre parti del globo: “Finiamola con questo scozzo di stragi e di spaventi! Portiamo 'r confronto su un terreno civile! «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
3
«Non vogliamo extracomunitari qui al Giardino: non è un ghetto»
Il progetto di destinazione dell'area oggetto di scozzo tra abitanti e Comune è cambiato, come ha asserito Sichi, per «mutate esigenze di un ... «La Nazione, Jan 15»
4
Gli studenti del Cecioni terzi nella finale mondiale di Zero Robotics
“E' stato davvero un bello scozzo”, si lascia andare persino il professor Giuseppe De Puri, preside del Cecioni, che ha appunto seguito la sua ... «Il Tirreno, Jan 15»
5
Mafia, operazione “Benny 3″, sequestrata un'impresa di calcestruzzo
In manette sono finiti Benedetto Valenza, 52 anni, nato a Borgetto ma residente a Partinico; Filippo Scozzo, 57 anni, di Borgetto; Giuseppe ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Apr 14»
6
La Corte dei Conti boccia Matteo Renzi e Antonella Manzione
A questo punto Matteo Renzi per risolvere il più violento scozzo ricevuto fino ad ora dagli organi della Repubblica dovrà puntare su un nuovo ... «Lo Schermo, Apr 14»
7
Del Ghingaro prende la tessera Pd. Ma quella di Lucca: alleanza …
... dallo 'scozzo' per la segreteria comunale del Pd. Battaglia che, lo ricordiamo, vede il primo cittadino lucchese duellare con il presidente della ... «La Nazione, Okt 13»
8
I Gatti Mézzi senza segreti "Vi raccontiamo gli affaracci nostri"
T.: "Lo scozzo è duro.... tra 'Furio su 'na ruota' e 'Soltanto i tuoi baffi'. Ma nel cuore ho la seconda, dedicata al mio babbo che è scomparso ... «La Nazione, Jul 13»
9
'Scozzo' a "Cinque Stelle" fra Maria Laura Giorgi e il capo di …
'Scozzo' a "Cinque Stelle" fra Maria Laura Giorgi e il capo di gabinetto del sindaco Del Ghingaro. 01-03-2013 / Politica / la redazione. LUCCA, 1 marzo - Ormai ... «Lo Schermo, Mär 13»
10
Federazione Club Unesco a Lucca e scintille istituzionali: Provincia …
... chiaro che si dovesse essere consumato l'ennesimo 'scozzo' fra Comune di Lucca e Provincia, ma nulla trapela ovviamente per via ufficiale. «Lo Schermo, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scozzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scozzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z