Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scrollo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCROLLO AUF ITALIENISCH

scrol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCROLLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scrollo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCROLLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrollo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scrollo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Scrolla im Wörterbuch ist eine Aktion des Scrollens oder Schüttelns; schütteln: er wachte mit einem energischen s auf.

La definizione di scrollo nel dizionario è azione dello scrollare o dello scrollarsi; scrollata: si svegliò con un energico s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrollo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCROLLO


anticrollo
an·ti·crol·lo
apollo
pol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
brollo
brollo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
fuori controllo
fuori controllo
mantenere il controllo
mantenere il controllo
pannello di controllo
pannello di controllo
perdere il controllo
perdere il controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
riprendere il controllo
riprendere il controllo
rollo
rollo
servocontrollo
ser·vo·con·trol·lo
telecontrollo
te·le·con·trol·lo
tenere sotto controllo
tenere sotto controllo
videocontrollo
vi·de·o·con·trol·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCROLLO

scrofularia pugliese
Scrofulariacee
scrofuloderma
scrogiolare
scrollamento
scrollare
scrollarsi
scrollata
scrollatura
scrollio
scrollone
scropolo
scrosciante
scrosciare
scroscio
scrostamento
scrostare
scrostato
scrostatura
scrotale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCROLLO

accollo
ammollo
atollo
bollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
girocollo
marca da bollo
midollo
mollo
rampollo
rompicollo
satollo
scollo
sollo
superbollo
torcicollo
tracollo

Synonyme und Antonyme von scrollo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCROLLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scrollo scrollo grandi dizionari scròl azione dello scrollare scrollarsi scrollata svegliò energico accr scrollóne traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare dell indicativo presente wiktionary from jump navigation search also scrollò italian edit noun plural scrolli come dosso forum alfemminile tipo ragazzo arrende speranza ultima morire piace parlare così aiutatemi trovare delle parole chiare corriere della sera scopri termine tedesco

Übersetzung von scrollo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCROLLO

Erfahre, wie die Übersetzung von scrollo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scrollo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scrollo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动摇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacudir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shake
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिलाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

встряхивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝাঁকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secouer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

goncang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schütteln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

goyangake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rung chuyển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலுக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sallamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scrollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potrząsnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

струшувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scutura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούνημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scrollo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCROLLO»

Der Begriff «scrollo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scrollo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scrollo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scrollo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCROLLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scrollo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scrollo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scrollo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCROLLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scrollo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scrollo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
I grandi edifici crescono a poco a poco, e per un piccolo scrollo subitamente caggiono a terra. Uuid. G. Ora con gittamenti di pietre gli uccidono, ora con iscrolli di lance gli passano [ qui per Vibrazione]. 1- " SCROLLO.Add. Serallalo , Stanco ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Scrollamento . Lat. quassatio , concus- ji'o . Gr. rívctyfsrt. Mor. S. Greg. 1 grandi edificj cre- scono a poco a poco , e per un piccolo scrollo súbitamente caggiono a terra. Guid. G. Ora con gittamenti di piètre gli uccidono , ora con iscrolli di lance  ...
‎1824
3
I romanzi, le novelle e il teatro
È rimasto intero, ma di cenere; che guajseloscrolli unpo'o secisoffiisopra, appena appena! FERRANTE:Ah,se lo scrollo! Lo scrollo! lo scrollo! – Ci soffio! ci soffio!( Esi inette a passeggiare sulle furie.) ALDO (quasi tra sé): Sarà un bel guajo.
Luigi Pirandello, 2013
4
Delle Caccie
.1 DEL SCROLLO DEL DAKfVBIO. Cap. CLXIV' Scrollo a chi so miglia_j . Suafatcezza; MOlto poco differisce questo Scrollo dalla Perchia sopra- detta: eseparechedifTeriscene'colori,questo vienedalla diuersita de' paesi. II suo colore c fosco:i ...
Eugenio Raimondi, 1626
5
Io sono emozione. La vita segreta delle ragazze
... i vostri sguardi lussuriosi Le vostre sudicie interpretazioni del mio corpo adolescente Mi scrollo di dosso i burqa e i legami e i busti e le diete Mi scrollo di dosso le restrizioni e le regole arbitrarie Mi scrollo di dosso i vostri moniti opprimenti Io ...
Eve Ensler, 2011
6
Maschere Nude
ALDO Oh, papà: un uomo che s«e fumato tutto da se, piano piano, come un sigaro dolce. è rimasto intero, ma di cenere; che guaj se lo scrolli un po« o sé ci soffi sopra, appena appena! FERRANTE Ah, se lo scrollo! Lo scrollo! lo scrollo!
Luigi Pirandello, 2013
7
Io sono emozione
... sguardi lussuriosi Le vostre sudicie interpretazioni del mio corpo adolescente Mi scrollo di dosso i burqa e i legami e i busti e le diete Mi scrollo di dosso le restrizioni e le regole arbitrarie Mi scrollo di dosso i vostri moniti opprimenti Io ballo.
Eve Ensler, 2011
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V SCROLLO, s. ni. Qjissatie. Scroi lamento , Crollo Per 31 fittolo scio/lo subita- niKie c.iggiono a terra. Mor. S. §. Scrollo, per Vibrazione. Ora con gittàm'iiti di pitti t gir ucciseli" , «r.< ren:ffflt' Ji Ijace e.'i pzsionf. Guid.G. SCROLLO, OLLA , add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
9
Il buon uso della logica in materia di religione del ...
... Gesù Cristo medesimo comandò al Lebbroso da lui sanato di mostrarsi ai Sacerdoti? Per qual motivo comandò, che Lazzero. quattflfllttflflO. già. risuscitato. fosse. poi. da. altri. scrollo? . . [Sembra essere un genere di superbià il disprezzar . 78.
‎1822
10
Javascript Espresso For Dummies
scrollo. 118. setTimeout() 121 Proprietà defaultStatus 135 frames 138 length 141 name 145 opener 146 parent 146 self 151 status 151 top 153 Richiamo dei metodi Operatore 43 Di assegnamento 44 + = 44 %= 44 *« 44 /= 44 = 44 -= 44 Di  ...
Emily A. Vander Veer, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCROLLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scrollo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cambio di prospettiva
Scrollo le spalle, l'adrenalina che mi gira a tremila nella testa. Chiudo l'occhio destro, che mi aiuta a mirare, ma so che è più difficile di così: il ... «Diregiovani, Jul 15»
2
Sony PlayStation App si aggiorna con tante novità
Ho un RSS feed, vedo un titolo interessante, apro l'articolo, lo leggo, trovo errori o un'impostazione scadente, scrollo in su e guardo chi è ... «Androidiani.com, Jun 15»
3
Come avere soldi infiniti giocando a GTA 5 VIDEO
... volto chino verso lo schermo dello smartphone mentre tengo sotto controllo le notifiche di Pinterest, Twitter, mentre scrollo il feed di Instagram o controllo se mi ... «Zazoom Blog, Mai 15»
4
Il lavoro da remoto e come evitare di avere la faccia blu
... le notifiche di Pinterest, Twitter, mentre scrollo il feed di Instagram o controllo se mi sono arrivate nuove proposte di lavoro/collaborazione via ... «Soft Revolution Zine, Mai 15»
5
Expo, i bambini ei campioni: a San Siro con Zanetti and Friends
... in continuo aggiornamento (per vedere tutti i tweet basta scendere col mouse o usare la barra di scrollo sulla destra). E partecipare al flusso ... «Vanity Fair.it, Mai 15»
6
Tegola Perotti, sospetto stiramento
... serie: “Quando faccio gol mi scrollo dalle spalle le chiacchiere. Io sono convinto che posso dare qualcosa alla serie A e soprattutto al Genoa. «Genova24.it, Apr 15»
7
Il Festival del Suicidio: sul palco del Teatro Millelire la morte si fa …
«Il corpo umano è un corpo morto, me lo scrollo di dosso». Con queste parole si uccide Marina Cvetaeva al “Festival del Suicidio”, andato in ... «QuartaParete, Apr 15»
8
Instagram: come acquisire followers
Io mi alzo la mattina e mentre faccio colazione scrollo Instagram, trovando alla stessa ora ogni giorno una foto diversa dello stesso utente, ... «Leonardo.it, Apr 15»
9
Volley, Jolanda è campione provinciale
Serve uno scrollo. Massarenti chiama un time-out: intuisce il pericolo, conosce le sue bimbe e le richiama gentilmente all'ordine. E il rullo ... «Estense.com, Apr 15»
10
Doctorow, il fuoriclasse trascurato
E tra queste macerie morali anche Andrew diventa la metafora morale di tutti noi: «Perché la verità è che io scrollo le spalle e tiro dritto. «il Giornale, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scrollo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scrollo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z