Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scrostatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCROSTATURA AUF ITALIENISCH

scro · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCROSTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scrostatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCROSTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrostatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scrostatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Peeling im Wörterbuch ist die Wirkung von Peeling oder Peeling: die s. einer Wunde. Schrubben ist auch ein Teil ohne Kruste: eine Wand voller Peeling.

La definizione di scrostatura nel dizionario è azione dello scrostare o dello scrostarsi: la s. di una ferita. Scrostatura è anche parte priva di crosta: un muro pieno di scrostature.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scrostatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCROSTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCROSTATURA

scrofuloderma
scrogiolare
scrollamento
scrollare
scrollarsi
scrollata
scrollatura
scrollio
scrollo
scrollone
scropolo
scrosciante
scrosciare
scroscio
scrostamento
scrostare
scrostato
scrotale
scroto
scrotoclasta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCROSTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von scrostatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCROSTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scrostatura scrostatura dizionari corriere della sera deterioramento asportazione parte più esterna rivestimento significato termine treccani scrostare scrostarsi sign concr scrostata superficie bisogna eliminare quelle nelle wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni descortezadura miglior gratuito come dice altro modo dire pareti intonaco professione architetto risposte alla domanda discussione sull argomento consigli ciao tutti ristrutturazione interna secondo grandi scro azione dello ferita priva crosta muro pieno scrostature repubblica loro risultato parete piena scrostamento antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi foto trinita monti roma tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Übersetzung von scrostatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCROSTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von scrostatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scrostatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scrostatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raspado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scraping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्क्रैप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كشط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выскабливание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raspagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাঁচুনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grattage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengikis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こすります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

긁어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scraping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खरवडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazıma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scrostatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrobania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вишкрібання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răzuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόξεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skraap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skrapning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skraping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scrostatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCROSTATURA»

Der Begriff «scrostatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scrostatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scrostatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scrostatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCROSTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scrostatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scrostatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scrostatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCROSTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scrostatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scrostatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il tecnico enciclopedico e Atti dell'Istituto filotecnico ...
scrostatura di uno strato di granito dello spessore da due a quattro millimetri, più verso la porta che verso l'esterno; scrostatura che segue con mirabile precisione la curva'cilindrica del bastone quasichè fosse un' intonaco che si distacca; ...
‎1868
2
La gestione integrata dei rifiuti sanitari: la normativa, i ...
... e vernici indurite 08 0 1 06 fanghi derivanti da operazioni di scrostatura e sverniciatura contenenti solventi aioge- nati 08 01 07 fanghi derivanti da operazioni di scrostatura e sverniciatura non contenenti solventi alogenati 08 01 08 fanghi di ...
Mario Monastero, 2004
3
Discariche controllate
... scrostatura e sverniciatura contenenti solventi alogenati 08 01 07 fanghi derivanti da operazioni di scrostatura e sverniciatura non contenenti solventi alogenati 08 01 08 fanghi di pitture o vernici a base acquosa 08 01 09 rifiuti di scrostatura ...
Sonia Gervasoni, 2000
4
Gestione dei rifiuti. La corretta attribuzione del codice CER
... contenenti solventi organici o altre sostanze pericolose 080112 pitture e vernici di scarto, diverse da quelle di cui alla voce 080111 080106 * fanghi derivanti da operazioni di scrostatura e sverniciatura contenenti solventi alogenati 080117* ...
Domenico Baldo, Geom. Domenico BALDO
5
Difesa della comune, ed antica sentenza che i fulmini ...
Nel quadroalla parte della Zecca una gran scrostatura de' mattoni esteriori .lunga cir—, ca tre piedi, glarga due. Nell' interno sopra le Campane un'altra scrostatura di'muro 'di*?mezza pietra , larga quattro piedi circa perogni "verso. Veste due ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1749
6
Universi paralleli
Lasciando solchi regolari a segnare una via nuova, da una parte e dall'altra» « Una scrostatura, come...» «Sì. Pulizia, scrostatura, allisciamento. E questa operazione sembra abbia accorciato le distanze e i percorsi. Si può scorgere, ora , ...
Fulvio Bongiorno, 2003
7
Ruvo di Puglia e il suo territorio: le necropoli : i corredi ...
5. 55.7. Vaso configurato Argilla nocciola di tonalità scura, vernice nera lucente. h. em 8.5; lungh. max. cm 15. Napoli. Museo Archeologico Nazionale. Inv. 81768 (= Heyd. 3002). 350-330 a C. Integro, qualche scrostatura nella vernice.
Andrea C. Montanaro, 2007
8
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
... Screpolature a pelle di coccodrillo (1) Leggera scrostatura delle superfici di legno che rivela la parte sottostante non danneggiata: combustione lenta (2) Leggera scrostatura delle superfici di legno che rivela una 299 N LE INDAGINI N 299.
Louis N. Eliopulos, 2008
9
Il nodo e la forbice
Un po' più in qua... un po' più in là...» «Qui il muro non ne vuole proprio sapere, si scrosta tutto...» «Guarda che chiazza si è fatta!» «Sembra...» «Sì, sembrano due mani!». Continua a guardare la scrostatura fra Rosa Luxemburg e il manifesto ...
Anna Belardinelli, 1999
10
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
L'azione dello scrostare: scrostatura. Scruslatlzzu. add. Alquanto scrostato. Scrustalura. s. f. La parte scrostata di checchessia: scrostatura. II L'atto dello scrostare: scroslatura. Scrullnarl. v. a. Esaminare, ricercare, investigare minutamente per ...
Antonino Traina, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCROSTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scrostatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crepe e intonaco che si stacca al teatro dell'Opera
Non si tratta, dice, di un problema di struttura ma della scrostatura della copertura in alluminio dipinto d'oro che si appoggia al cemento armato ... «La Repubblica Firenze.it, Feb 15»
2
Scarazero: lo Scarabeo più custom del mondo
Quindi, qualche scrostatura, un pizzico di ruggine e colori un tantino opacizzati, qui e là. Omologazione. Lo scooter risponde a tutte le misure ... «Motocorse.com, Jan 15»
3
Drop test di iPhone 6 e 6 Plus: ecco cosa succede a rendere gli …
... di anodizzazione impedisce il verificarsi di fenomeni di scrostatura per la vernice utilizzata, come avveniva su alcuni modelli meno recenti. «Hardware upgrade.it, Sep 14»
4
Alghero: nuovamente funzionanti le fontane delle piazze Sulis e …
È stato sufficiente, per entrambe le fontane, un intervento di scrostatura delle parti ossidate, di sostituzione dei pezzi deteriorati e di ripristino ... «BuongiornoAlghero.it, Aug 14»
5
Ristrutturazione Cantina Cenci, i mobili rivivono in un spazio …
In primis, si è provveduto a una prima scrostatura e pulizia manuale di tutte le parti non originarie aggiunte nel corso dei secoli e alla rimozione ... «Architetti.com, Jul 14»
6
Teatro Valle Occupato, dov'è la soluzione?
... sì che la protesta degli artisti occupanti sia una scrostatura, una breccia nella rigida parete di un sistema come quello culturale in Italia pigro, ... «La Repubblica, Jul 14»
7
Prosciutti tra la ruggine e frutta contaminata / Maxi sequestri dei Nas …
Il Nas di Perugia, nel corso dell'ispezione, ha accertato la presenza, nel salumificio dell'alta vallle del Tevere, di sporco e ruggine, scrostatura ... «tuttoggi.info, Apr 14»
8
Cibo tra escrementi di topo. Dolci di Pasqua ammuffiti. Maxi-sequestro
Ancora, il NAS di Perugia, nel corso di un'ispezione, accertando la presenza di sporco e ruggine, scrostatura di pareti e soffitti, di un salumificio ... «Affaritaliani.it, Apr 14»
9
Uova di Pasqua, frutta e pesce, blitz dei Nas in tutta Italia …
A Perugia, nel corso di un'ispezione, accertando la presenza di sporco e ruggine, scrostatura di pareti e soffitti, di un salumificio i carabinieri ... «Il Messaggero, Apr 14»
10
Sanremo: lavori in corso in questi giorni, tra un mese l'ex hall di …
... nella scrostatura delle pareti interne ed esterne nei punti interessati dalle infiltrazioni e ritinteggiatura nei colori originari; nella manutenzione ... «Sanremonews, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scrostatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scrostatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z