WAS BEDEUTET SDILINQUIRE AUF ITALIENISCH
Definition von sdilinquire im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von sdilinquire im Wörterbuch ist es, es schwach, träge zu machen; schwächen. Eine andere Definition von Sdilinquire ist zu erweichen, zu bewegen: diese süßen kleinen Worte der sdilinquivano. Sdilinquire ist auch, Stärke zu verlieren, sich vermisst zu fühlen, zu schmachten: es wird durch den Hunger geschwächt.
10 BÜCHER, DIE MIT «SDILINQUIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sdilinquire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sdilinquire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Bue», fitr. 3. i. 3. SDÌ L I NCLU IME N T o . Deliquio, Svenimento . Lat. dfìlauium ,
Gr. t xX«j- §. Figuratam. Bruì. Pier. i. t. 4. SDILINQUIRE. Intenerire, o Divenir
truppa liquido. Lai. liquefrtrt , Gr. §. t. Per ilimlh. vale Infiacchire , « quafi Venir
meno .
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Siliacciato, solutus, tepefactus. »Sdicevole, disdicevolc, indecorus. *Sdigiunare ,
jejunium solvere. * Sdilacciare , dilacciare, solvere. * Sdilacciato , discinetus .
Sdilinquimento , svenimento , delí- quium . *Sdilinquire, divenir liquido, Щие
seere .
3
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Con isdilínquimento; Spostatamente Vw.di regala. V. Sdilinquitissimameute.
SDILINQUITÍSSIMAMENTE , avv. Superl. di Sdilinquitamuite; Con sum~ mo
sdilinquimentp. Bellin. lm. SDlLlNQUll'O, TA, ldd. da. Sdilinquire. Дм] пи figliuolo
mirra ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
G r. e'xX6«l>($- Buon. Pier, i. 3. 4. OÌIIKJ! dall'altra parte Quei di sapa e di mei
sdilinquimenti. (Qui figuratam.} SDILINQUIRE. Intenerire, o divenir troppo liquido.
Lat. liquescere. dr. iÌ7roXst|3sa&ai $.1. Per similit. Infiacchire, e limisi Venir meno.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sdilinquire , fu dalla Crusca preso per Intenerire , o Divenir troppo liquido , lat.
Liquescere , senz'aver potuto addurre un apposito esempio ; ma io credo ch' ella
abbia preso in ciò un grossolano equivoco. Imperocchè un tal verbo , giusta la ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
parie Qoei dì sapa e di mei sdilinquimenti f qui fcuratam ) SDILINQUIRE. I mie nei
ire, o Divenir trvppo liquido. Lai. liquescere. Gì Ctio- $. I. Per simitit Infiacchire , e
quasi Venir meno . Lat. deficere , animi deli- qutum pati. Gr. ìtiito^vyiìv . Aioli.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
7
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Da fdilacciare. Dilati , &c. SDILINQUIMENTO , f. m. Deliquio , fvenimen- to .
Évemuijfcment ; défaillance ; ffncopl ; pómoi- J'on. $. O.niè dall'altra parte que' di
fapa ,edi mei sdiliquinienti ; qui figuratam. Delailtance . SDILINQUIRE , T. n.
Intenerire ...
Francesco Alberti Di Villanova,
1777
8
Nouveau dictionnaire francois-italien, composé sur les ...
Oimè dall'altra parte qae'di fapa . e di mel tdilinquimenti ; qu) ñguratam. пели/„и, '
SDILINQUIRE ‚ v. n. lntenerire , o divertir troppo liquido. Devenir trop щите.
гирлянд". 5. Per limilir. ltiñacchiic , e quali Venir meno. Toil6er en defaíllanee ; fe
...
Francesco Alberti Di Villanova,
1796
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SDIACCIARE, ? . Diacciare. SDILACCIATO, adj. from sdiacciare, antico, unlaced.
SDILINQUIRE, v. n, intenerire, o divenir troppo liquido, to liquefy, to grow or
oecome liquid. Sdilihquire,*infiacchire, e quasi venire meno, to fainl, to swonn
away.
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1828
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Sdilinquire, v. n. intenerire , devenir trop liquide, Irop lendie - per sinul. quasi
venir meno, tomlircn dejaillance, j'tva- nouir - in sign. alt. render hacco, aj- faiblir ,
lasser , relàcher. Sdilinquito , m. ta , I. add. da sdilinquire, V. il verbo.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SDILINQUIRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sdilinquire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Alice nel paese delle Meraviglie compie 150 anni
... e tutto l'assurdo della logica infantile avrebbe poi fatto sdilinquire di piacere Breton e i suoi, diventando un manifesto adatto tanto ai dadaisti ... «Fanpage, Jul 15»
Che tempo che fa, Simona Ventura: «I talent? Li ho inventati io»
... aprile su Fox Life e che Fazio sembra trattare con diffidenza, la stessa mostrata nello sdilinquire Madonna a tal punto da renderla irritabile. «Vanity Fair.it, Mär 15»
L'ennesima ragazza
Il mio metodo di selezione era cestinare spietatamente le cover letter poco autoriali e lasciarmi sdilinquire dalle rare presentazioni originali. «Il Sole 24 Ore, Dez 14»
Tutti i videogiochi di Ralph Spaccatutto
... Chun-Li, Cammy e il nerboruto Zangief. Una rappresentanza davvero notevole, in grado di far sdilinquire i fan del videogioco della Capcom. «Sky.it, Okt 13»
Tutti gli amori e le scorribande del Principe Harry, la pecora nera …
A noi il giovanotto piace più di tutto il resto della sua famiglia, anche dell'osannato fratellone William, che pure fa sdilinquire mezzo mondo. E già, stiamo proprio ... «QUOTIDIANO GIOVANI, Okt 13»
Sesso e crisi a Bari Amica fidata... offresi anche per «altro»
Ha fianchi come barche placide, fatti per sdilinquire i destituiti satiri. Ha un seno né bene né male, più adatto alle ristrettezze contemporanee che alle floridezze ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 13»
A colpi di penna – La signorina M. e gli uomini orsi
Così quello che una volta era il loro pregio più grande, quello che ti ha fatto cuocere e sdilinquire, d'un tratto degrada nella lista dei difetti ... «Caffè News, Jan 13»
Le due anime di Francesco Gungui
Un giorno, dopo aver corretto un mio tema, lo commentò così: “Gungui, sei una puttana, mi hai fatto sdilinquire”. Era (ed è) un personaggio un ... «Fantasy Magazine, Jun 12»
Kate Winslet
... affonda) facendo sdilinquire mezzo mondo e commuovendone il rimanente, è difficile poi rifarti una "verginità" artistica da attrice consumata. «Vogue.it, Sep 11»
Brontolo, ma anche Gondolo
Dalla passione per l'arredamento, che lo fa sdilinquire se una casa da lui decorata entra nelle riviste di moda. Dall'avversione per Tremonti ... «Lettera43, Jun 11»