Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sdurare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SDURARE AUF ITALIENISCH

ʃdu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SDURARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sdurare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SDURARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdurare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sdurare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sduring im Wörterbuch soll die Härte verlieren lassen.

La definizione di sdurare nel dizionario è fare perdere la durezza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sdurare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SDURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SDURARE

sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire
sdrucirsi
sdrucito
sdrucitura
sdruscire
sdruscito
sdurire
sdutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SDURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonyme und Antonyme von sdurare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SDURARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sdurare sdurare grandi dizionari sdurare† ʃdu sdùro fare perdere durezza significato repubblica ṣdu coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana rendere meno duro privare commuovere intenerire varianti data nell accez etimo brackendown west hill ottery mary

Übersetzung von sdurare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SDURARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sdurare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sdurare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sdurare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sdurare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sdurare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sdurare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sdurare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sdurare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sdurare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sdurare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sdurare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sdurare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sdurare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sdurare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sdurare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sdurare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sdurare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sdurare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sdurare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sdurare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sdurare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sdurare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sdurare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sdurare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sdurare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sdurare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sdurare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sdurare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sdurare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sdurare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SDURARE»

Der Begriff «sdurare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.935 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sdurare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sdurare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sdurare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sdurare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SDURARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sdurare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sdurare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi inediti su Dante Alighieri autori prof. S. Centofanti ...
Schiantare Schiuma Schiumoso Scialamento Scignere, Seingcro Scoccare Scolatoio Scollatto Scolpitura Scensentire " Scorgitorc Scorrimento Scotto Scrcdcre Scrittore Scrivere Sdurare Secchezza Secolo Secondare Secondarie, add.
‎1846
2
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... lungftrc ,, scompuzzolare ,Z vana” ,, guarepzare ,, magmarc_ ,, scudare n Vengiaze ,,, guemare ,, malflneggxare ,, sdonneare ” viçizare ,, xdolare ,, mansare ,, sdurare D vilificare ,z ÎÌÌUÌ-Îsfl ,, mutare ,, securare ,, victoria:: ,, ímbolare ,, mattone:: ...
Girolamo Rosasco, 1763
3
Sopra frate Ilario del Corvo e su le interpretazioni a vari ...
Schiantare Schiuma Schiumoso Scialamento Scignere, Scingere Scoccare Scolatoio Scollalto Scolpitura Sconsentire * Scorgitore Scorrimento Scotto Scredere Scrittore Scrivere Sdurare Secchezza Secolo Secondare Secondario, add.
Belisario Bulgarini, Alessandro Torri, 1846
4
De luminis natura et efficientia libri III (etc.)- Uttini, ...
... videlur. q uod'l'emper'còhń'exum*mamqeumñia<cal Unef einer : Uixinmsnutem inèeñëiteibnenenpc штаны и plenumque comingere ‚ nui;> au_ ante mfemper; quod mœu'sdurare росы: abennte, заткнет; о '8. phyf. De Natura 8: Efiicientia.
Fortunius Liceto, 1640
5
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Cuore di pietra, che non ritiene nulla saetta, nulla parola di Dio: e con tutte le nosìre prediche, e con tutte le cose non gli potemo sdurare il cuore ,tanto `e serrato. E' anche il cuore grave come pietra , che va pur a terra, e non può flare in aria: ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
6
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
SDURARE Per Toglier la durezza , fu dalla Crusca dichiarato vocabolo antico , quando allronde ella Tilerme di uso corrente tanti altri verbi di simile formazione. i ' SECCAGGINE , non si può dire idenliea'di Secchez'.za ( lat- Sivcl'lds ), Îperthè  ...
Giovanni Romani, 1826
7
Studi inediti su Dante Alighieri
Schiantare Schiuma Schiumoso Scialamento Scignere, Scingere Scoccare Scolatoio Scoi la Ito Scolpitura Sconsentire * Scorgitore Scorrimento Scotto Scredere Scrittore Scrivere Sdurare Secchezza Secolo Secondare Secondario, add.
Silvestro Centofanti, 1846
8
Vocabolario della linqua italiana--
SDRUCITURA, s. f. Rottura, Spaccatura. SDRUSCiRE. vedi Sdrucire. SDUCARE. v.att. Torre altrui la dignità di Duca. ; Sducarsi. nVl. att. voce scherzevole. Spogliarsi dell' autorità e dignità di Duca. SDUCERE. V. A. vedi Sdurre. SDURARE.
Pietro Fanfani, 1855
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Cuore di pietra, che non ri. tiene nulla saetta, nulla parola di Dio, e con tutte le nostre prediche, e con tutte le cose non gli potemo sdurare il cuore, tanto è serrato. anche il cuore grave come pietra che va pur a terra, e non può stare in aria ...
Giordano : da#Pisa, 1839
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... sanifieare s, satamentare' s, sboglientarel sa scamolare ,a scanicare „ scialbare ,s SClâmpliIC „_vsciiicare „ scomuxnre „ scompuzzolare' „ scudare „ sdonneare „ sdurare „ sccurare' „ scmbiare 3, SCVCiûtß ‚, sevrare ,‚ sfastidiare ‚, sfrondeare ...
Girolamo Rosasco, 1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sdurare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sdurare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z