Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seguitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGUITORE AUF ITALIENISCH

se · gui · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGUITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Seguitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEGUITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seguitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von seguitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Nachfolgers im Wörterbuch ist, wer folgt.

La definizione di seguitore nel dizionario è che, chi segue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seguitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGUITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGUITORE

seguire
seguire a ruota
seguire il modello di
seguire l´esempio di
seguire l´onda
seguire la corrente
seguire la scia
seguire le orme
seguire le orme di
seguire le tracce
seguire lo stile di
seguire una cattiva strada
seguirsi
seguitabile
seguitamente
seguitamento
seguitare
seguitatore
seguito
sei

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGUITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von seguitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEGUITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

seguitore seguitore grandi dizionari seguitore† trìce lett segue treccani seguitóre trice seguire seguace discepolo invia articolo pubblica blog sito segnala informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sistema cilindro pilota fibro nostre condutture connessione idrauliche molle sono utilizzabili casi slitte stampi academic come adunque diremo signore deggia bene proprio dictionaries boccaccio cruscate filone

Übersetzung von seguitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGUITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von seguitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von seguitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seguitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seguidor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

follower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुगामी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تابع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

последователь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

seguidor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিষ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disciple
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengikut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mitläufer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フォロワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종 동부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi theo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்பற்றுபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुयायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takipçi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

seguitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyznawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

послідовник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπαδός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volgeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

följare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilhenger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seguitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGUITORE»

Der Begriff «seguitore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.469 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seguitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seguitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seguitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEGUITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «seguitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «seguitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seguitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGUITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seguitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seguitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scelta di poemi giocosi
Il Conte di Carturo con la schiera De' venturier fu primo a seguitore : Gente di piume, nastri, e d'oro altiera, Vennta per capriccio a militare; ' V' erano il Dente, e l' Evnsclmino, e v' era Erdsto da Buon, che un Marte 'pare (Benché se Scopre il ...
‎1833
2
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
87% Perla molitura delle sudette rubbia cinqueabaj.2o per rubbio . . . . . . . . se. I. Per le solite Fogliette alli Molinari Caricatori, e seguitore a baj. 30 per viaggio . . . . . sc. 30 Per una soma fascina, e num. 17 stanghe per riscaldare il Forno , . .. . .
Nicola Maria Nicolai, 1803
3
Storia dell'America di Guglielmo Robertson - Palermo : ...
... tradizioni fra i popoli della Siberia rispetto ad un prospero viaggio nelI' anno millcseicento quarantottc; intorno al promontorio Nort-Est d'A'sîg; lentarono di seguitore il medesimo corso. Furono allestiti i vascelli con questi-Ma in diversi tempi, ...
William Robertson, 1841
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Bocc. nov. Acciocclie tu possa senza impedimento a casa tua ritornare, non per quella via donde tu vemsn, ma er quella che tu vedi a sinistra uscir fuori del esco n' andrai. (V) " LXI. Uscire, assolutam., per Seguitore, Venirne in conseguenza.
‎1830
5
*Cours de code civil: 10: Indice generale
... gli dà pure il dritto di seguitare 'immobile suddetto contro i terzi detentori». p. 140. ' " _- ": Eccetluati iPrivile5i, e le ipoteche legali, 'il dritto di seguitore l' inimobilePresso i tevzi _non appartiene che ai 'creditori , che hanno un privilegio ,- o ...
Claude Etienne Delvincourt, 1832
6
Storia d'Italia di Francesco Guicciardini alla miglior ...
... l'esercito per qualche giorno camminasse: e uno accidente 'di apoplessia sopravvenuto al capitano Giorgio lo condusse quasi alla morte, con maggiore speranza che non fu poi il succes20, che, avendo almeno a restare inutile a seguitore ...
‎1837
7
Orationi Sacre: Con vna Apologetica In difesa de' Regolari, ...
Piede , mi Chi sà , se segiito di Rè , ò seguitore di Coi-reggiano? lo non c—rouo divario o non differenza, non diflinu'one discuopro. Con pari ardi-mcnto dipora de 'Principi , e de' Vassalli le membra.. il famdico Scarabeo *, con vguale artificio, ...
Giovanni B. Arata, 1658
8
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 1
E se a qualcuno paressc che il di dentro di questo palazzo non corrispondesse al di fuori, sappia che la colpa non è del Cronaca, perchè fa forzato a accomodarsi dentro al guscio principinto da altri, e seguitore in gran parte quello che da altri ...
‎1838
9
Vita amori e lettere di Abelardo ed Eloisa traduzione di ...
... la seconda, perché ho dovuto principiare la mia traduzione dalla prefazione dell'autore, poiché de:sa contiene la diluciduzione de'fatn' in gnu“ raccolta riportati. Proposto mi sono, nell'accingermi a questo lavoro, di seguitore tcrupolotomente.
Petrus Abaelardus, 1838
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Pnoscinzlonr. . ll рюшами. Lar. prafrfipfio. Gr. типам . Вон. lut. Pin. Rolf. zh. Ar. Fur. 35. 1.6. Sm. 5m. Ушиб. z. u. Pit osEoulMENro ._ ll profeguito . Lat. reanimatie . Gr. van'xwa . Sugg. nar. ffp. a. Pl. 0 s в с U t It E . Seguitore avanti, Соя— tinuare.
*Accademia della *Crusca, 1739

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGUITORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seguitore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anziano guarda cantiere per mesi: eletto “direttore ad honorem”
... questi anziani, ma è il numero uno, il più convinto, tenace ed assiduo 'seguitore' di cantieri stradali d'Italia. Al punto da essere stato premiato. «Liguria Oggi, Jun 15»
2
Grand Budapest Academies, ma alla fine Birdman spicca. Qualche …
... registico, utilizzando soprattutto musica del passato dell'est con strumento come il cimbalom; grande e dichiarato seguitore di John Williams, ... «Vento nuovo, Feb 15»
3
SeriesGuide: L'app per chi ama serie televisive e film
Molti di noi sono appassionati per non dire malati di serie tv, tra i molti mi inserisco ovviamente anche io, seguitore seriale di serie tv. Ma come ... «EnjoyPhone Blog.it, Jan 15»
4
Gli amanti dei cani sono autoritari e rigidi
... delle dinamiche tra “capobranco” e “seguitore”, dove il rispetto della gerarchia è fondamentale per la serena amministrazione dell'animale. «GreenStyle, Jun 14»
5
Giamaica, terra di pirati e musicisti
Marley fu seguitore e promotore del rastafarismo, religione fondata da Garvey, un giamaicano che predicava la non violenza in un paese dove ... «Citta della Spezia, Aug 12»
6
Nokia Lumia: Ecco le date degli aggiornamenti firmware e delle …
... contro a chi non piacevano le piastrelle a chi non voleva Microsoft e a chi era un seguitore di Symbian, per me l'unico errore è stato questo, ... «Plaffo, Jun 12»
7
Margherita Zanatta e gli attacchi su Twitter.
Ecco allora che un simpatico seguitore, o come diavolo si chiamano gli utenti di Twitter, nascosto dietro il nick @rosaditino ha deciso di ... «Newnotizie, Mai 12»
8
Il trucco c'è ma non si vede 2 parte
... e si faceva seguitore dei twitter del manz, che dire,scusate lo sfogo, ma a darmi del cazzaro senza smentirmi non credo piaccia a nessuno. «Motocorse.com, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seguitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/seguitore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z