SYNONYME VON «SENTIRE LA MANCANZA DI» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sentire la mancanza di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sentire la mancanza di
MIT «SENTIRE LA MANCANZA DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sentire la mancanza di
avere
nostalgia
desiderare
mancare
sentire
mancanza
frasi
amore
lettera
traduzione
desidero
anche
dire
presidente
karlsson
nella
vita
avrei
creduto
danese
potesse
arrivare
svedese
italienisch
wörterbuch
niederländisch
missen
stato
emozionale
neue
vorschlagen
basa
manolas
come
benatia
guerin
cessione
mehdi
nell
aria
stata
ufficializzata
roma
separa
quello
molti
centrale
difensivo
french
italian
glosbe
europarl
spesso
accorgeva
persone
buone
intelligenti
prenait
souvent
languir
bonté
esprit
opensubtitles
intr
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
quando
positivo
segnale
respiri
baci
abbracci
sorrisi
gesti
parole
solo
quella
persona
sapeva
ÜBERSETZUNG VON SENTIRE LA MANCANZA DI
Erfahre, wie die Übersetzung von
sentire la mancanza di auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von sentire la mancanza di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sentire la mancanza di» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
错过
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
perderse
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Feel the lack of
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
याद आती है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أن تفوت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пропустить
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
perder
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিস করতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
manquer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ketinggalan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zu verpassen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ミスへ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
놓치지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kantun
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bỏ lỡ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இழக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चुकणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kaçırmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przegapić
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пропустити
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
să rateze
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να χάσετε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
mis te loop nie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att missa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
å gå glipp av
5 Millionen Sprecher
ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SENTIRE LA MANCANZA DI»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
sentire la mancanza di.
Il peggior modo di sentire la mancanza di qualcuno è esserci seduto accanto e sapere che non l'avrai mai.
10 BÜCHER, DIE MIT «SENTIRE LA MANCANZA DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sentire la mancanza di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sentire la mancanza di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ragione nel mare della vita
Sentire la mancanza di qualcuno o qualcosa. III. Sentire la novità e il stranezza. II
. Sentire la mancanza di qualcuno o qualcosa. III. Sentire la novità e il disagio di
una cosa a cui non si è abituati. IV. Esiliare, rendere straniero disagio di una ...
José Ortega y Gasset, E. Gadea Aliaga, 2011
2
Per sempre in blu. Quattro amiche e un paio
di jeans
Da molto tempo aveva istituito una strategia personale per non sentire la
mancanza delle persone, fondata sulla paura di sprecare la vita a sentire la
mancanza di tutti, se si lasciava andare. Era giunto il momento di ripensare a
quella sua ...
3
Quattro amiche e un paio
di jeans. Per sempre in blu
Da molto tempo aveva istituito una strategia personale per non sentire la
mancanza delle persone, fondata sulla paura di sprecare la vita a sentire la
mancanza di tutti, se si lasciava andare. Era giunto il momento di ripensare a
quella sua ...
4
Metafisica del desiderio
Comunque il significato di desiderare venne poi già nella romanità ampliato ai
sensi, ben differenziati di (1) desiderare, richiedere, esigere, cercare, (2)
rimpiangere o sentire la mancanza di qualcosa, (3) perdere o lamentare la
perdita di ...
Si può sentire la mancanza di una cosa che non si è mai avuta?». Annalisa
sospirò e Dario si mosse sulla sedia. Camminarono lentamente nelle stradine in
discesa, verso il mare. Annalisa era ancora turbata dalla frase di Fabio.
Io difficilmente posso sentire la mancanza di qualcuno o di qualcosa che non ho
conosciuto. Niccolò - Sì, per esempio forse sente di più la mancanza della vista
una persona che l'ha persa durante la sua vita, che non un non vedente dalla ...
Mi rendocontoche sentire la mancanza di William è come sentire nostalgia di
qualcosa che non c'è mai stato o peggio: come sentire la mancanza di unpotente
veleno che hafluito nel mio sangue. Non si sente la mancanza del veleno, non è
...
... sue nostalgie. Non aveva mai pensato che avrebbe potuto sentire il bisogno di
quell'abbraccio sette ore dopo aver dormito con Daniel. Un rossore si
impossessò del suo viso impreparato: che contraddizione! Sentire la mancanza
di 280.
9
Psicoanalisi e Neuroscienze: An Integrative Model of Child ...
È difficile immaginare che un feto precoce possa “sentire la mancanza” di
qualcosa che non ha mai percepito. Come spiegheremo, la stimolazione
reciproca all'interno delle coppie di feti gemellari ha inizio soltanto quando il “
gemello che ...
A missing B (che difetta) lacking (in), defective. mancanza (s.f.) A lack, (scarsità)
shortage, (di persona) absence v mancanza di tempo, lack of time, mancanza di
abitazioni housing shortage, sentire la mancanza di qu.no to miss s.o. 2 (errore) ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENTIRE LA MANCANZA DI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sentire la mancanza di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gabriel Garcia Marquez, amore e vita del genio
“Non smettere mai di sorridere, anche quando sei triste, perche non sai mai chi potrebbe ... “Il peggior modo di sentire la mancanza di qualcuno è esserci seduto ... «Buzznews portale di notizie, Apr 15»
"La solitudine in Uk e Londra, così cara e ingiusta, ci hanno fatti …
Tanti italiani ogni anno decidono di tentare la fortuna nel Regno Unito. Ma la svolta .... “Chi è a Londra da molti anni non può non sentire la mancanza di casa. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
Mi manchi, voce del verbo mancare
... parola emotiva con connotazioni culturali, modi di dire, espressioni idiomatiche, e un significato che va oltre il sentire la mancanza di qualcuno o qualcosa. «La Voce di New York, Mär 15»
ISOLA DEI FAMOSI 2015 / Ed. 10 news: Alba Parietti contro Alessia …
Un modo di condurre semplice e genuino quello di Alessia Marcuzzi che, però, .... Alvin non nasconde di sentire la mancanza di sua moglie e dei suoi bambini: ... «Il Sussidiario.net, Mär 15»
Il commento. Il miracolo di Mattarella? Farci sentire la mancanza di …
Carmelo Bene Incenso e suorine hanno partorito il primo miracolo: tutto ciò che in questi giorni di giubilo di Stato sembra ruotare attorno a Sergio Mattarella, che ... «Barbadillo, Feb 15»
Arthur Levinson: la vita in Apple dopo Steve Jobs
L'assenza di Jobs in Apple si farebbe decisamente sentire, non tanto per il suo ... al punto di entrare nella sala del consiglio senza sentire la mancanza di Steve. «WebNews, Feb 13»
