Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfessato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFESSATO AUF ITALIENISCH

sfes · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFESSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFESSATO

sferracavallo millegrani
sferracavallo minore
sferragliamento
sferragliare
sferrare
sferrato
sferratura
sferruzzare
sferula
sfervorato
sferza
sferzante
sferzare
sferzata
sferzatore
sferzina
sferzino
sferzo
sfessare
sfessatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFESSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Synonyme und Antonyme von sfessato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFESSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfessato sfessato grandi dizionari sfes part pass sfessàre anche nelle accezioni significato repubblica luca travaglio politica excite vincenzo candidato alle regionali campane scagliato contro marco indagato ugualmente corsa pronuncia come pronunciare napoletano guida alla impara madrelingua traduzione vescovado aveva detto quel grandissimo aspetto incontrare strada buio

Übersetzung von sfessato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFESSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sfessato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfessato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfessato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfessato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfessato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfessato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfessato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfessato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfessato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfessato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfessato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfessato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfessato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfessato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfessato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfessato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfessato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfessato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfessato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfessato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfessato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfessato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfessato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfessato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfessato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfessato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfessato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfessato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfessato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfessato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFESSATO»

Der Begriff «sfessato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfessato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfessato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfessato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFESSATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfessato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfessato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfessato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFESSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfessato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfessato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lingua nostra
Esempi: scazzato, scoglionato, sfessato, ven. smona e certamente molte altre ancora. A sé resta il verbo milan. sfigà 'partorire', «voce oltremodo triviale usata per lo più in tono scherzoso» (1973, S. Menicanti, A. Spiller, Vocabolario del ...
‎1997
2
Il disoccupato doc: ( ovvero l'arte di non fare niente)
Enzo non si trattenne molto, anche perché s'era fatto tardi e aveva un appuntamento con Pasquale 'o sfessato( Con cicatrice sulla faccia. Per dire di un uomo duro);solo che quando fu fuori del portone, imprecò contro se stesso per non aver ...
Raffaele Crispino, 2014
3
Per uno strano titolo nobiliare
trovarsi tra i piedi «quel guaglione sfessato, che porta un cognome e un nome non suoi». Il guaglione sfessato era, naturalmente, il commissario Caracciolo, che lui si ostinava a chiamare Caraccìolo perché Sli dava fastidio che quel toscano ...
Anonimo siciliano, 1997
4
Rivoluzione romanzo
Ed era vero. Andavo dove capitava. Avevo parecchi posti dove andare, ma con la minchia che glieli dicevo a lui furbo da quattro soldi sfessato com'era. La sapevo la sua filastrocca, quante volte l'avevo sentita trita e ritrita per tutta la città, ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2007
5
Il Futuro dell' Italia e della Francia: sviluppo o ...
... scasciato, demotivato, imbrogliato, annebbiato, sdrucito, sdrenato, inceppato, sfessato... svogliatamente, decide di fare, forse, qualche riforma. Si spera che le riforme non siano ad personam, che siano efficaci, e fatte con realismo e serietà.
Antonio Greco, 2007
6
Eduardo De Filippo: atti del Convegno di studi sulla ...
C'era anche Peppi- no, che, naturalmente, era a suo modo altrettanto insuperabile, Peppino era il compare, un compare più sfessato del falso mago, il quale avrebbe dovuto portare una colomba che usciva dal cilindro di Eduardo, e invece ...
Elio Testoni, 2005
7
Il caso Esposito
«Non vi arrabbiate, signor Esposito...» «Io non sono un signore, e 'sta storia mi ha scucciato, va bene?» «Io sto facendo solo il mio lavoro...» «E io torno dal lavoro mio, e sono stanco. Stanco, sfessato, e voi... voi venite a sfruculiarmi...» « No ...
Roberto Colosimo, 2006
8
Il segreto del Bosco Vecchio
... dopo dodici giorni di cosiddetta degenza, piuttosto sfessato e triste. Mi hanno detto che l'operazione è stata abbastanza grave perché hanno dovuto levare pus che si era formato a contatto della prima meninge» (Lettere a Brambilla, cit., p.
Dino Buzzati, 2012
9
Altalena sull'orlo dell'abisso
Era, per lei, la prova che ero un paria, un reietto, uno sfessato o sfigato, che dir si voglia! Tuttavia, la prova non era mai definitiva! Quella mattina volli sfuggire dalla vista della signorina Rottenmeier, pertanto mi rifugiai velocemente, con il ...
Pietro Italo Giovanni Calabrese
10
Il cerchio dell'odio
magari uno sfessato qualsiasiĝper costringere Canalis a pagare il suo debito?» «A occhioecroce direi di no, anzi,sicuramente no. Tanto più che Canalis era considerato uno che onorava i suoi debiti di gioco...»
Massimo Galluppi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFESSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfessato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La politica in Campania
Così, il giornalista polemico diventa, per De Luca, «un grandissimo sfessato e pipì» che si vorrebbe incontrare «di notte, al buio». Una legge ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
2
“Panzoni, pinguini e sfessati”: De Luca, crudo alla meta
«Spero di incontrare quello sfessato e pipì di Marco Travaglio di notte, al buio». Santoro (e Travaglio). «Lo ricorderò a Michelino quando mi ... «La Stampa, Mai 15»
3
Accordo De Luca-De Mita: il PD fa risorgere i vecchi fantasmi
... come dimenticare quando disse al giornalista del Fatto Quotidiano Marco Travaglio: “Quello sfessato di Travaglio spero di incontrarlo di notte ... «You-ng.it, Mai 15»
4
Primarie Pd a San Tammaro: c'è anche un voto per Enrico Berlinguer
In quell'occasione, De Luca affermò: "Quel grandissimo sfessato di Travaglio, che aspetto di incontrare per strada al buio qualche volta a ... «Interno18, Mär 15»
5
La libertà di stampa secondo De Luca
... battute manesche («Mi è capitato di sentire quel grandissimo sfessato di Travaglio. Aspetto di incontrarlo qualche volta per strada, al buio … «Corriere del Mezzogiorno, Jan 15»
6
Tasi, De Luca: “Emblema della depravazione amministrativa italica”
Pero' una falsita' c'è nelle sue parole,l'Imu ora Tasi sulla prima casa è stata sempre applicata dal nostro partito, mai da quello sfessato di ... «Salernonotizie.it, Jun 14»
7
Vincenzo De Luca show: tutte le gaffe del sindaco di Salerno, con …
Dei suoi modi decisi e ben poco accondiscendenti ne sa qualcosa anche Marco Travaglio, dipinto come “quel grandissimo sfessato che ... «L'Huffington Post, Jan 14»
8
De Luca pubblica la «sua intervista a Report» E la Gabanelli: «Va a …
Iovene: «Non so se sono sfessato o sciammannato, ma il primo incontro è stato burrascoso: non ci siamo capiti sull'inizio dell'intervista». «Corriere della Sera, Okt 13»
9
Travaglio, De Luca condannato per diffamazione. Dovrà pagare …
... palco della manifestazione accanto all'allora segretario Pier Luigi Bersani: “Quel grandissimo sfessato di Travaglio, che aspetto di incontrare ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 13»
10
A Salerno plebiscito elettorale per il sindaco Pd pulirinquisito
Concittadini che gli perdonano anche il linguaggio da osteria, come quando definì Marco Travaglio “uno sfessato”, consigliò al mite Padre Alex ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfessato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfessato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z