Lade App herunter
educalingo
sfiondare

Bedeutung von "sfiondare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SFIONDARE AUF ITALIENISCH

sfion · da · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFIONDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfiondare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SFIONDARE AUF ITALIENISCH

Definition von sfiondare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sfiondare im Wörterbuch schleudert mit der Steinschleuder.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFIONDARE

affondare · andare · arrotondare · assecondare · blindare · brindare · comandare · demandare · fondare · lasciarsi andare · mandare · non andare · raccomandare · rifondare · rimandare · sfondare · sondare · sprofondare · tramandare · vagabondare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFIONDARE

sfinire · sfinitezza · sfinito · sfintere · sfinterico · sfioccamento · sfioccare · sfiocinare · sfioramento · sfiorare · sfioratore · sfioratura · sfiorentinare · sfiorettare · sfiorettatura · sfiorire · sfiorito · sfioritura · sfiossare · sfiossatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFIONDARE

abbondare · bendare · circondare · commendare · dimandare · domandare · emendare · far andare · fare andare · fecondare · inondare · lasciare andare · mendare · mondare · ondare · propagandare · rammendare · riandare · rondare · sbandare

Synonyme und Antonyme von sfiondare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFIONDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfiondare · sfiondare · grandi · dizionari · sfion · sfióndo · scagliare · fionda · significato · repubblica · garzanti · linguistica · avere · termine · sapere · deriv · pref · data · etimo · sfiocinato · sfiondato · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla · smorfia · proprio · sito · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · traduzione · scarica ·

Übersetzung von sfiondare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SFIONDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sfiondare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sfiondare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfiondare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfiondare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfiondare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfiondare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfiondare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfiondare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfiondare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfiondare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfiondare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfiondare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfiondare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfiondare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfiondare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfiondare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfiondare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfiondare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfiondare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfiondare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfiondare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sfiondare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfiondare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfiondare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfiondare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfiondare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfiondare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfiondare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfiondare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfiondare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFIONDARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfiondare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfiondare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfiondare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFIONDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfiondare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfiondare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi raccolti da Cesare Guasti
Capperi! quando torno, i' vo' sfiondare: Ché questo è il privilegio de' fiandroni; Sempre fuggire, e non toccar mai botte, ' Ficcar carote, e sgonnellar pagnotte. Dirò, che in Fiandra tiran cannonate Ché, perdio, sfonderebhon le 'mpannate: Che ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
2
Scritti vari
Fieri, all'armi, battaglia, ammazza, ammazza, Butta selle, terzette, elmo e corazza . Capperi ! quando torno , i' vo' sfiondare : Che questo è il privilegio de' fìandroni ; Sempre fuggire , e non toccar mai botte , Ficcar carote, e sgonnellar pagnotte.
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
3
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Capperi! quando torno , i' vo' sfiondare : Ché questo è il privilegio de' fiandroni ; Sempre fuggire, e non toccar mai botte, Ficcar carote, e sgonnefi pagnotta. Dirò, che in Fiandra tiran cannonate Che, perdio, sfonderebbon le 'mpannate: Che ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sfiondare , in mod. assol. e figura- tara. , per Scagliur bugie, fandonie j che anco si dice Lanciar campanili. - Capperi ! , quando torno (di Fiandra), i' vò sfiondare; Chè questo è il privilegio de' Fiandroni , Sempre fugire, e non toccar mai botte, ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
Capperi!, quando torno (di Fiandra), i' vò sfiondare; Che questo è il privilegio de' Fiandroni , Sempre fugire, e non toccar mai botte, Ficcar carote, e sgonnellar pagnotte. Dirò che in Fiandra tiran cannonate Che per dio sfonderebbon le ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Capperi!, quando torno (di rame"), i' vò sfiondare; Ché questo è il privilegio de' Fiandroni, Sempre fugire, e non tocear mai botte, Ficear carote, e sgonnellar pagnotte. Dirò che in Fiandre tiran cannonate Che per dio sfonderebbon le impannatc ...
‎1857
7
Vocabolario reggiano-italiano
SCOPAzzÈDA = Sfiondatims. Scagliamento colla fonda. tibèr del scopazzèd = Sfiondare , Frombolare ( Alb. ) SCOPAzzÈR = Frombolare ( Alb. ) Sfiondare. Tirar di fromba. SCOPAzzóN = Scapezzóne. Propriamente Colpo che si dà nel capo a  ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
8
Satire del senatore Iacopo Soldani patrizio fiorentino con ...
solo per tener-ui il *Dino . Alla pag. 57. alficondo verso. Tu ”10an GRAN IANDON' U! MENTRE NECK[- Sfiondare fandonìe, 'vale lo flesro , che spargere -,' scagliare don gravità , con preso peía gran bugie . Sfiondare, farjè_ viene. da onda, ...
Iacopo Soldani, Jan Verkruys, Antonio Francesco Gori, 1751
9
Vocabolario della lingua italiana
'1' 9; SFIONDARE. Scaglinr colla fionda _; e figaralam. Scag/r'ar bugie ,fnnda. nie ; Laneiar campanili. Iac. Sold. sai. Tu sfiondi gran fantlonie . mentre neghi Con tanto ardor quel ch'al senso eoggiace. (A) # SFIONDATURA. Scagh'amenlo colla  ...
‎1840
10
Satire: Con Annotazioni Date Ora In Luce La Prima Volta
57. alfecondo ver/ò. Tu SFIO:NDI G!'AN IANDONIE MENTRE NEGRI. Sfiondare fan. òonic , vale lo jiefro , che fpargere 1, feagiiare con gravità.» , con profopopcia gran bugie. > Sfiondare, forfi viene da fionda, che e lj_flff0: la, che frombola , con  ...
Jacopo Soldani, Giovanni Gaetano Bottari, 1751
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfiondare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfiondare>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE