Lade App herunter
educalingo
sfruscio

Bedeutung von "sfruscio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SFRUSCIO AUF ITALIENISCH

sfru · sci · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFRUSCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfruscio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFRUSCIO AUF ITALIENISCH

Definition von sfruscio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sfruscio im Wörterbuch ist im Laufe der Zeit raschelnd.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFRUSCIO

camoscio · cantalluscio · cascio · conscio · fascio · fruscio · guscio · inconscio · lascio · liscio · moscio · nescio · piscio · rilascio · rovescio · sfascio · sguscio · striscio · struscio · uscio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFRUSCIO

sfrondarsi · sfrondato · sfrondatore · sfrondatura · sfrontare · sfrontataggine · sfrontatamente · sfrontatezza · sfrontato · sfrottolare · sfruconare · sfruconata · sfruculiare · sfrusciare · sfruttabile · sfruttabilità · sfruttamento · sfruttare · sfruttato · sfruttatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFRUSCIO

andare a catafascio · balascio · bascio · bescio · coscio · derviscio · filare liscio · floscio · inscio · malgascio · mandare a catafascio · manrovescio · parlascio · preconscio · scamoscio · scatafascio · scroscio · sovescio · stroscio · subconscio

Synonyme und Antonyme von sfruscio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFRUSCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfruscio · sfruscio · grandi · dizionari · sfru · scì · scìi · fruscio · protratto · tempo · significato · repubblica · sapere · prolungato · deriv · sfrusciare · cosa · scopri · dizionarioitaliano · garzanti · linguistica · termine · profile · instagram · photos · followers · following · follow · paola · scola · this · user · privacy · terms · racconti · poesie · blog · archive · biellaclub · luglio · tace · assordante · frusciò · muri · carne · abbattuti · nelloblio · dellessere · avanti · assillante · lamento · rigonfio · altre · macerie · trova · parola · rima · skip · content · navigation · menu · rime · italia · brazil · esperanto · spain · back · lista · parole · rimano · rimario · motore ·

Übersetzung von sfruscio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SFRUSCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sfruscio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sfruscio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfruscio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sfruscio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sfruscio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sfruscio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sfruscio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sfruscio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sfruscio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sfruscio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sfruscio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sfruscio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sfruscio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sfruscio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sfruscio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sfruscio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sfruscio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sfruscio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sfruscio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sfruscio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sfruscio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sfruscio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sfruscio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sfruscio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfruscio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sfruscio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sfruscio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sfruscio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sfruscio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfruscio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFRUSCIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfruscio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfruscio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfruscio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFRUSCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfruscio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfruscio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
O comme no papagno , che storzella Lo cuollo , e s' abbannona a lo forore De na chioppeta grossa , e mmuscio muscio Resta de chella chioppeta a lo sfruscio . 112. Niso a sta vista comme farfariello Rompe pe mmiezo , e ssulo de ...
‎1784
2
La violejeda spartuta ntra buffe, e bernacchie pe chi se ...
>avenno Amìso lo sfruscio, âscìe da sbr. щ de lo_11etto,.e..lo Zim ‚ chentese'ìsso реп! lo remmore ‚ decene : Pomponìella ¿à che sfruscio 'è stato chino? e Perruccia : Е ,che bò essere, назревает ‚ quam' è, buono arI dicere 1e акция: 3 chca ...
‎1788
3
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
O comme no papagno , che storzella Lo cuollo , e s' abbannona a lo forore t De na chioppeta grossa , e mmuscio muscio Resta de chella chioppeta a lo sfruscio . 112. Niso a sta vista comme farfariello Rompe pe mtniezo,ie ssulo ...
‎1784
4
Racconti di orchi, di fate e di streghe: la fiaba letteraria ...
Petruccia, avenno 'ntiso lo sfruscio, ascìje da sotta lo lietto, e lo zito, che 'mese isso porzì lo remmore, decette: «Pomponiella, che sfruscio è stato chisto?». E Petruccia: «E che bò essere?» responnette. «Quant'è buono a dicere le 'graziune : ...
Mario Lavagetto, Anna Buia, 2009
5
Posilecheata di Pompeo Sarnelli, 1684
Petruccia (avendo 'ntiso lo sfruscio) ascie ' da setta de lo lietto. E lo zito, che ' ntese, isso, porzi, lo remmere, decette: I ‹ Pompeniella, che sfruscio è stato chiste ? » I E Petruceia: I « Е 0110 bo' essere? » - responnette. — «t Quant'è « buono, ...
Pompeo Sarnelli, Vittorio Imbriani, 1885
6
Teatro comico: Dispensa 1-26 (in 5 vol.)
Dopo non so quanto tempo uno sfruscio di fronde, mi riscosse. Gerard dormiva saporitamente. Alzo il capo. e guardo attorno. La notte era oscurissima. Sofia. Dio mio, che paura avrei avuto! Anatolio. Il rumore continuava: anzi si avvicinava a ...
conte Tommaso Gherardi del Testa, 1870
7
Metropolis: Viaggio sotterraneo nella storia segreta delle ...
de na chioppeta grossa, e mmuscio muscio resta de chella chioppeta a lo sfruscio. La tomba di Virgilio, ilsaggio mago buono, guarda la chiesa della Madonna di Piedigrotta. In onoredella Madonna, dal 7 settembre e per tutta la settimana ...
Hans Tuzzi, 2012
8
L'Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Ntra tanto Anea pe mmiezo a le ballate Vede no vuosco, e nne sentea lo sfruscio; Che pe mmiezo a chill' arvole 'userrate Facea no ventatiello co lo sciusclO: Е ' ntra ripe de sciure arragamate Scorrea lo sciummo Lete muscio, ...
Publius Vergilius Maro, Giancola Sitillo, 1784
9
cicilta cattolica
I' amor di patria chiuso in pancia , e allineile per qualche sfruscio di palle , o picche , o baionette croate non fuggisse , vollero che la peccia non si bucasse per custodirlo gelosamente. — Io arrabbio a tanta poltroneria , disse Bartolo. — Ed io ...
‎1850
10
Teatro cemico: Disponsa 12,21,24
Dopo non so quanto tempo uno sfruscio di fronde, mi riscosse. Gerard dormiva saporitamente. Alzo il capo, e guardo attorno. La notte era oscurissima. Sofia. Dio mio, che paura avrei avuto! Anatolio. Il rumore continuava; anzi si avvicinava a ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1870

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFRUSCIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfruscio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fabio Gritti, collezione sposa 2011
... vita ad una specie di corolla di fiore, o se vogliamo, una campana larga con il tessuto che produce un piacevole sfruscio attorno alla sposa. «Sposalicious, Aug 11»
2
La curiera stravagante di Van De Sfroos a Bobbio VIDEO
... presunte streghe, pirati di paese e soprattutto gli spalloni, vale a dire i contrabbandieri: coloro che van de sfroos, appunto, vanno di sfruscio, ... «PiacenzaSera.it, Jul 11»
3
Monster Allergy #1
Sfruscio, il gatto di Elena, ha perennemente l'espressione di chi preferirebbe condividere i propri giorni con una tranquilla zitella, che dividesse ... «LoSpazioBianco, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfruscio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfruscio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE