Bedeutung von "sfruconata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SFRUCONATA AUF ITALIENISCH

sfru · co · na · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFRUCONATA

Sfruconata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFRUCONATA AUF ITALIENISCH

Definition von sfruconata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sfruconata im Wörterbuch ist einmal aufzuspüren.

ÜBERSETZUNG VON SFRUCONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sfruconata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sfruconata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfruconata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sfruconata
• Italienisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sfruconata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sfruconata

10 BÜCHER, DIE MIT «SFRUCONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfruconata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfruconata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana

atto ed effetto di un rapido sfruconare », quasi soltanto in dar na sfrukonata, non com. - Più o meno dappertutto (Av. Mar. sfruconata rar.). - Cfr. vers. sfruconata Co .; pist. sfruonata Go.-Lu. - It. sfruconata Petr., Garz., Zing. sfugàr tr. « far fuggire » ...

Clemente Merlo, 1993

Spagna: Volume unico

tutta risposta diede una sfruconata al mulo, e tirò innanzi. Interrogai un soldato: mi mandò in una bottega. Nella bottega interrogai una vecchia: non mi capì, credette ch'io volessi comprare il Don Ohisciotte, mi mandò da un libraio. Il libraio  ...

Edmondo De Amicis, 1873

Spagna di Edmondo De Amicis

tutta risposta diede una sfruconata al mulo, e tfi'fì innanzi. lnterrogai un soldato: mi mandò ' na. bottega. Nella bottega interrogai una vecchia: non mi capì, credette ch'io volessi comprare il Don Chiseiotte, mi mandò da un libraio. Il libraio, che ...

Edmondo De Amicis, Marianna De_Marinis, 1873

Tutti i racconti

Qui, si rivolse ad uno dei rematori che, sfruconata la brace dalla propria pipa, la versò nella pipa del signore. – Vuole impaurirmi con lo stregone! – continuò pan Danilo. – Un cosacco, per grazia diDio, non teme né diavoli, népreti cattolici.

Nikolaj V. Gogol’, 2012

Tutte le poesie

Le pompe L'elmo assurdo le sagome allinea Serpe agli orifizi albeggia Funebre e sputa una scheggia L'uomo mesce con grazia femminea Affoga furore La floscia incandescenza - sfruconata scatta E irrora le ore. III. Raccordo anulare ...

Edoardo Cacciatore, 2003

Doppia coppia

La vacca fu sfruconata; le voci gemettero. La vacca venne mossa e strascinata; le voci grugnirono – alcune,tra conatidi vomito. Equando lavacca fu sollevata– levoci ansavano,allora –Utch ne scivolò fuori,ammasso appiccicoso che caddefra ...

John Irving, 2012

Rimario letterario della lingua italiana

sfruconata (f.) spiumacciata (f.) tascata (f.) sfuriata (f.) spocchiata (f.) tassata (f.) sgambata (f.) spolverata (f.) tastata (f.) sganasciata (f.) spongata (f.) tavolata (f.) sghignazzata (f.) spronata (f.) tegamata (f.) sgorgata (f.) spruzzata (f.) tegolata (f.)  ...

Giovanni Mongelli, 1983

L'involontario di guerra

... in alta divisa di... capostazione. Cerchiamo di salvare la dignità a sbrendoli. Bernardi s'industria a levare i chiodi dalle pareti, io dò una sfruconata alla stufa e il capitano colle mani sul dorso fa la passeggiatina di Bonaparte sotto 71.

Leo Torrero, 1949

Eros e Priapo: (da furore a cenere)

La sfruconata bellica (prebellica, in- frabellica) è raro gioiel rubino fra i mille e millanta. Talchè le ragioni d'amore, «i calcoli matrimoniali» siccome vo' vu' dite, mutuamente col mobilit-casino le si convertono l'una nell'altra quali il ladro e '1 ...

Carlo Emilio Gadda, 1990

Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"

I xe 'ndadi sui cópi par netar al camin e i me ga muvu tut al covert; dès me pióve drento par tute le parte. movesta sf. scrollata / sfruconata. moviment v. muviment. movuda v. muvuda. moz sm. moccolo, mozzicone di candela / asse, mozzo ...

Silvio Domini, 1985