Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sfruttabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SFRUTTABILITÀ AUF ITALIENISCH

sfrut · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SFRUTTABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sfruttabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SFRUTTABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfruttabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sfruttabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Ausnutzbarkeit im Wörterbuch kann man ausnutzen: die s. der Wasserressourcen eines Landes.

La definizione di sfruttabilità nel dizionario è possibilità di essere sfruttato: la s. delle risorse idriche di un paese.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sfruttabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SFRUTTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SFRUTTABILITÀ

sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare
sfrontataggine
sfrontatamente
sfrontatezza
sfrontato
sfrottolare
sfruconare
sfruconata
sfruculiare
sfrusciare
sfruscio
sfruttabile
sfruttamento
sfruttare
sfruttato
sfruttatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SFRUTTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von sfruttabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SFRUTTABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sfruttabilità sfruttabilità grandi dizionari sfrut possibilità essere sfruttato delle risorse idriche paese corriere della sera traduzione termine tedesco sfruttabilita treccani sfruttabile qualità condizione cosa più raram persona può sfruttata utilizzata qualche fine terreno glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue significato repubblica meaning italian word

Übersetzung von sfruttabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SFRUTTABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von sfruttabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sfruttabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sfruttabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开发性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

explotabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exploitability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

exploitability
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للاستغلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уязвимостей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

explorabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exploitability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exploitabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

exploitability
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nutzbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悪用の可能性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exploitability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năng khai thác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

exploitability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exploitability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sömürülebilirliğinin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sfruttabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Exploitability
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вразливостей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exploatabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυνατοτήτων εκμετάλλευσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

exploitability
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exploaterbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utnyttelses
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sfruttabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SFRUTTABILITÀ»

Der Begriff «sfruttabilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sfruttabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sfruttabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sfruttabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SFRUTTABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sfruttabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sfruttabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sfruttabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SFRUTTABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sfruttabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sfruttabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diritto internazionale. Manuale breve. Tutto il programma ...
... in cui la piattaforma si mantenesse a una profondità costante di 200 metri; b) il criterio della sfruttabilità, in base al quale essi avrebbero invece potuto estendersi fino al punto in cui le risorse della piattaforma fossero sfruttabili in via di fatto.
Andrea Gioia, 2013
2
ESPROPRIonline 5/2008
L'indice di “sfruttabilità” del suolo è quindi di 0,030 posti/auto a mq per il parcheggio CU e di 0,031 per la zona F6D1. Dalla similarità dei parametri deriva la sostanziale comparabilità dei due terreni, oltretutto ubicati nei pressi del centro  ...
Caringella Francesco, De Marzo Giuseppe, Centofanti Nicola, Barila' Enzo, Conti Roberto, De Mare Gianluigi, Nestico' Antonio
3
Compendio di diritto aeronautico
Natura dello spazio cosmico ed evoluzione della sfruttabilità. Le specifiche caratteristiche dell'atmosfera terrestre sono differenti a seconda dell'altezza alla quale un oggetto si trovi a volare. Nello spazio aereo valgono le ordinarie leggi fisiche ...
Rocco Lobianco, 2009
4
Spazi marini e principi di diritto internazionale
A/1316, n. 198) accogliendo soltanto il criterio della sfruttabilità. Il progetto finale del 1956, invece, era tornato su ambedue i criteri dell'isobata e della sfruttabilità in connessione a quello dell'adiacenza ed il risultato è stato consacrato nell'art.
Franco Florio, 1977
5
Zona economica esclusiva e mare Mediterraneo
Invero, il criterio batimetrico (relativo all'isobata di duecento metri) e quello della sfruttabilità sono recepiti in molte leggi nazionali concernenti lo sfruttamento minerario della piattaforma continentale: non si può, tuttavia, sostenere che ...
Umberto Leanza, Luigi Sico, 1989
6
Rovine future
... riconoscimento di un diritto sancito legalmente; c) si tratta di un diritto morale, vale a dire la proprietà dell'opera va intesa come merce non materiale; d) è però questo anche un diritto legato alla sfruttabilità economica del lavoro intellettuale.
Davide Borrelli, Paola Di Cori, 2010
7
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
... e di uso speciale dei beni culturali, regolamentando anche per tale area in modo omogeneo la sfruttabilità dei beni culturali per finalità di interesse individuale (dall'uso di spazi per manifestazioni alla riproduzione di beni, etc.). Con il capo II ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
8
L'economia italiana: metodi di analisi, misurazione e nodi ...
vani dalla condizione lavorativa cronicamente precaria, tenuti ai margini del mercato del lavoro e, quindi, della società; dall'altro, datori di lavoro prigionieri del mito della libera licenziabilità e sfruttabilità dei precari, che non vedono il danno ...
Ciaschini, Romagnoli, Maurizio Ciaschini, Gian Cesare Romagnoli, 2012
9
Quando Clio incontra Psiche: studio di psicologia della storia
Erikson parla di “sfruttabilità dell'infanzia” di Martino per cui egli “divenne la vittima non solo dell'aperta crudeltà ma anche di ogni sorta di ipocrisia emotiva, o di vendicatività sviata, o di autoindulgenza sensuale e di rigido moralismo; e tutto  ...
Luana Di Profio, 2007
10
Gli impianti elettrici negli edifici civili. Guida alla ...
... coperture piane, mentre risulta più idonea per coperture a falda e facciate, naturalmente a condizione che queste offrano garanzie di sfruttabilità, soleggiamento e limitazione degli ombreggiamenti. Le fasi di messa in opera non presentano, ...
Giovanni Bellato, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SFRUTTABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sfruttabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peugeot 2008, perchè comprarla… e perchè no [VIDEO]
Il bagagliaio è in linea con le concorrenti, sia per capacità (350-1000 litri) che per sfruttabilità, peccato che manchino i laccetti che collegano la ... «Omniauto, Jul 15»
2
Suzuki GSX-R LE compie trent'anni
... continua ad avere sul mercato: una scelta di tradizione e coerenza, premiata dal raggiungimento di un equilibrio tra prestazioni e sfruttabilità. «InMoto, Jul 15»
3
Ducati Multistrada 1200 S D-Air, la prima moto con l'Airbag
Tutto si traduce con sfruttabilità, maneggevolezza e piacere di guida. Attraverso i led del Concerning light, il sistema orienta un fascio di luce e ... «Blasting News, Jul 15»
4
BMW Serie 2 Active Tourer Plug-in-Hybrid, “ciao ciao benzina”
Ma il bello di questa Serie 2 è che l'evoluzione tecnologica non preclude la sfruttabilità dello spazio a bordo. La batteria ad alta tensione è ... «Omniauto, Jul 15»
5
Fiat Nuova 500, la prova su strada del restyling [VIDEO]
Sempre buono lo spazio per i passeggeri anteriori, "giusto" quello per chi siede dietro e non così male la sfruttabilità del bagagliaio, tenendo ... «Omniauto, Jul 15»
6
SUZUKI GSX-S1000F ABS: OLTRE LA SPORTBIKE
Due moto in una, oppure, più semplicemente, la chiave di volta tra adrenalina e sfruttabilità, racchiusa in un design distintivo che richiama con ... «AGG Globalpress, Jul 15»
7
Mercedes-Benz AMG GT S
A proposito di sfruttabilità quotidiana: la visibilità è sorprendentemente buona e anche il lungo cofano davanti a sé viene metabolizzato dopo ... «Automoto.it, Jun 15»
8
Home NEWS ANTEPRIME Nuova ALFA Romeo Giulia: tutto ciò che …
Motori giusti e trazione…giusta – Ad Arese sapevano che c'era solo un modo per poter garantire piacere di guida e sfruttabilità dei componenti ... «Auto Addicted, Jun 15»
9
Mercedes-Benz GLC
... gli ingegneri sono riusciti a migliorare considerevolmente sia le dimensioni, sia la sfruttabilità del vano bagagli, con un piano di carico piatto. «Giornale Motori, Jun 15»
10
Volkswagen Sharan, primo test su strada
Prezzi impegnativi, ma comunque giustificati da una qualità percepibile e da una sfruttabilità totale di questa vettura, capace di trasportare fino ... «Auto.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sfruttabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sfruttabilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z