Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sparto pungente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARTO PUNGENTE AUF ITALIENISCH

sparto pungente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARTO PUNGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sparto pungente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPARTO PUNGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARTO PUNGENTE

spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartimento
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitraffico
spartitura
spartivalanghe
spartizione
sparto
sparto delle barene
sparto delle dune
sparto steppico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPARTO PUNGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonyme und Antonyme von sparto pungente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPARTO PUNGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sparto pungente sparto pungente cura fiori delle piante appartamento cresce sulla sabbia forma densa copertura suolo diversi metri quadri favorendo così formazione duna paglia marina monte linas flora ammophila littoralis arenaria beauv rothm famiglia graminaceae nome comune pianta erbacea subsp australis mabille laínz ammofila gewöhnliche strandhafer european marram barrón oyatammophila descrizione perenne formante fitti cespi estese macchie erbose sulle dune provvista robusti rizomi

Übersetzung von sparto pungente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARTO PUNGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sparto pungente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sparto pungente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sparto pungente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马勒姆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pungent bitter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marram
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marram
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

песколюб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espécie de gramínea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marram
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marram
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marram
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marram
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marram
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marram
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marram
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỏ chi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marram
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marram
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıyıda büyüyen ot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sparto pungente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marram
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

песколюб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marram
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραμορφών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soort riet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marram
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sparto pungente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARTO PUNGENTE»

Der Begriff «sparto pungente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sparto pungente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sparto pungente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sparto pungente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPARTO PUNGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sparto pungente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sparto pungente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sparto pungente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARTO PUNGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sparto pungente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sparto pungente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Provenza, Costa Azzurra
... Dune stabili , caratterizzate da vegetazione abbondante Diga sul mare Dune mobili . Sono alte fino a 9 metri e costituiscono il primo cordone tra il mare e la Camargue , Semprevivo delle sabbie Sparto pungente Lo sparto pungente fissa la.
Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004
2
Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...
Sparto pungente Bert. I. c. Stazione , Abitazione e Fioritura. — Cresce nei luoghi inondati dalle acque salse del mare , detti volgarmente Barene, delle isole di Venezia, e nei luoghi paludosi marittimi presso Monfalcone, Aquileja ec. Fiorisce da ...
Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1848
3
*Descrizione delle piante che crescono spontanee o vegetano ...
8. tab. 520. Nome italiano. _Canna marina Savi fl. pis. 1. p. 139. Sparto pungente Bert. ll. ital. 1. p. 754. — stazione, Abitazione e rioriturn._É comune nelle arene marittime >di tutta la penisola e delle isole di Corsica, di Sardegna e di Sicilia.
‎1848
4
L'amore inquieto
Per qualche istante, immobile, stringendo in una mano il telefono, aspettava il miracolo; poi, dalla rabbia, lo spegneva. Aveva ricevuto una cartolina da Tomas che raffigurava cespugli di sparto pungente sulle dune, al calar del sole. Sul retro  ...
Frédérique Deghelt, 2011
5
Voci dal fine secolo. Racconti 1862-1918
... resoconto scritto delle mie esperienze e dei miei sentimenti. il fragore delle onde, lo sparto pungente e lo scirpo marittimo, il volo dei gabbiani e soprattutto il vento dell'ovest suscitavano un'impressione piacevolmente riposante in chiunque ...
L. Borghese, 2004
6
Il nibbio dell'Uccellina
e moveva appena i ciuffi di sarracchina, il tartomaglio, la ruchetta di mare, la camomilla, riparata da' cespi minacciosi e dritti de lo sparto pungente. “Macché nibbio e nibbio! Qui non ci sono li nibbi, sarà un falco pellegrino, o magari un ...
Giorgio Diaz, 2013
7
Giornale botanico italiano
Cup. Pamph. 2. lab 185. Gramen maritimum agriofelisuros Bon. t. 2. N. It. Sparto pungente Bert. I. e. N. Sic. Burruni Cup. I. e. Cannizzola di ripa di mari Ucria l. e. Abitazione e FioRiTDR.4. Comune nelle sabbie marittime , ove fiorisce in Giugno  ...
‎1844
8
E venne chiamata Due Cuori
Stavamo procedendo su un tappeto di spinzfex, nome scientifico dello sparto pungente, un'erba che cresce tra la sabbia capace di sopravvivere anche nelle zone aride, sviluppando fili arrotolati e taglienti come lame di coltello. Di fatto, la ...
Marlo Morgan, 2008
9
Canada orientale
Che cosa vedere e fare La linea costiera del parco, lunga 42 km, è un susseguirsi quasi ininterrotto di distese sabbiose ornate da sparto pungente e rosa canina, tanto che nell'immaginario collettivo canadese, questo parco è praticamente ...
Karla Zimmerman, 2011
10
Flora Palmitana: ossia, Descrizione delle piante che ...
N. It. Sparto pungente Beri. I. e. N. Sic. Burruni Cup. I. c. Cannizzola di ripa di mari Cena l. e. Abitazione e fioritura. Comune nelle sabbie marittime, ove fiorisce in Giugno e Luglio. Distribuzione geografica. S' incontra in Europa di frequente ...
Filippo Parlatore, 1845

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARTO PUNGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sparto pungente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trekking sul mare
Un trekking lungo la costa tra Fasano ed Ostuni, da Torre Canne a Torre San Leonardo, seguendo il profilo delle dune sabbiose ricoperte da sparto pungente, ... «BariLive.it, Feb 14»
2
Marina di Camerota, passeggiare nell'area protetta del Parco è …
... «dune bianche»), caratterizzate dalla presenza dello sparto pungente (Ammophilia arenaria), un'alta graminacea adatta a contrastare efficacemente l'azione ... «Giornale del Cilento, Mär 13»
3
Piscinas Sardegna: le dune e la spiaggia
... tratti, da cespugli di sparto pungente, dalla carota spinosa, dal giglio di mare e, verso l'interno, da ginepri e vecchi olivastri che diventano dei piccoli boschetti. «Travelblog.it, Jul 09»
4
La vegetazione dunale
... la zona denominata Agropireto; dove la sabbia inizia ad organizzarsi in piccole dune, la specie dominante è una graminacea, lo Sparto pungente (Ammophila ... «Ecoblog.it, Feb 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sparto pungente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sparto-pungente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z