Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spartimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARTIMENTO AUF ITALIENISCH

spar · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spartimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPARTIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spartimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spartimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spission im Wörterbuch ist die Aktion des Teilens; Partition.

La definizione di spartimento nel dizionario è azione dello spartire; spartizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spartimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPARTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARTIMENTO

spartanamente
spartano
sparteina
spartiacque
spartiata
spartibile
sparticampo
spartifuoco
spartina
spartineve
spartire
spartirsi
spartisemi
spartitamente
spartito
spartitore
spartitraffico
spartitura
spartivalanghe
spartizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPARTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von spartimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPARTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spartimento spartimento treccani spartiménto spartire atto fatto essere spartito forma rara spartizione cotidiano pane dell acqua peso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze mappa scisciano stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta hoepli spar mén azione dello vendita immobili case tecnocasa scopri subito tutti annunci interessanti proposte frazione comune indettaglio tutto alberghi hotel meteo foto video cronaca storia chiesa opera frutto sacrifici economici sono stati pochi poco conto sostenuti solo cittadini anche dizionari repubblica stazioni mondo unica stazione delle appartenente aperta

Übersetzung von spartimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von spartimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spartimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spartimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Spartimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Spartimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spartimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Spartimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Spartimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Spartimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Spartimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Spartimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Spartimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spartimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spartimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Spartimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Spartimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spartimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spartimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Spartimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Spartimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Spartimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spartimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spartimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Spartimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Spartimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Spartimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spartimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spartimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spartimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spartimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARTIMENTO»

Der Begriff «spartimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spartimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spartimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spartimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPARTIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spartimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spartimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spartimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spartimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spartimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo spartimento del favoloso Leone, verificato dal Rè di ...
con il giusto diritto dell'Imperadore, e della sua casa a questa corona Francesco Tucci . .alimi mìéêìik w OuirìrS: znîvi^tisrr.nrr.-^z ì L _A_ r: îít O 17 f Artifizi della Francia nelle Corti straniere , /vr obbligar* \s\\ le à conoscere il Duca esÀngiò in ...
Francesco Tucci, 1701
2
Lo spartimento del favoloso leone, verificato dal Re' di ...
SPARTIMENTO › FAVOLOSO LEONE, VERIFICATO DAL RE'DIFRANCIA C A P. I. Artífizij della Francia nelle Corti slmm'ere , per obbligati-le à conoscere il Duca d'Angiò ingmdo di Rè di Spagna, àfine dish:. biIÌrc la di 1m' I”.tra/Zone .
Francesco Tucci, 1701
3
Lo spartimento del favoloso leone, verificato dal rè di ...
r v ~ l t 7 veva trasmettere', gli dice sèccamente , senza altri complimenti ',' che si passa quest'u.fizío , per sapere, se, sua Maestà voleva consentire allo spartimento,ò nò ,' che nel primo casi) tutti .restarebbero content-ie cheînel ... secondo si ...
Francesco Tucci, 1700
4
La sacra Bibbia che contiene il vecchio e il nuovo testamento
4 E sopra lo spartimento del secondo mese era Dodai Ahoheo: e nel suo spartimento, nel quale v'crano ventiquattromila uomini, Miclot era il conuttore. 5 Il capo del terzo esercito, per lo terzo mese, era Benaia, figliuolo di Ioiada, principale ...
‎1850
5
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
OR, quant' è a' figliuoli u1 Israel, secondo le lor descrizioni per capi di famiglie paterne, e capitani di migliaia, e di centinaia, ed i loro ufficiali : ogni spartimento dì coloro che servivano al re, (secondo tutto l'ordine degli sparti- menti : de quali  ...
Giovanni Diodati, 1835
6
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
OR, quant'è a' figliuoli d'Israel, secondo le lor descrizioni per capi di famiglie paterne, e capitani di migliaia, e di centinaia, ed i loro ufficiali : ogni spartimento di coloro che servivano al re, (secondo tutto l'ordine degli sparti menti : de' gitali ...
‎1850
7
La Sacra Bibbia, ossia l'Antico e il Nuovo Testamento, ...
4 E sopra lo spartimento del secondo mese era Dodai Ahoheo; e nel suo spartimento, nel quale 0' erano ventiuattromila. uomini, Miclot era il conuttore. 5 Il capo del terzo esercito, per lo . terzo mese, era Benaia, figliuolo di Gioiada, principale ...
‎1864
8
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Descrizione dei capitani) ed officiali di David. , quant' è a' figliuoli d'Israel t secondo le lor descrizioni per capi di famiglie paterne , e capitani di migliaja, e di centinaja, ed i loro officiali ; ogni spartimento di coloro che servivano al re, ( secondo ...
Giovanni Diodati, 1822
9
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati, con riferenze del medisimo
ORA, quant'è a' figliuoli d'Israele, secondo le lor descrizioni per capi di famiglie paterne, e capitani di migliaia, e di centinaia, e i loro ufficiali ; ogni spartìmento di coloro che servivano al re (secondo tutto l' ordine degli spar- timenti; de1 quali ...
‎1864
10
Guida artistica e storica di Venezia e delle isole circonvicine
spartimento laterale a destra : I Veneziani vincono nel 1446 a Casalmaggiore il duca di Milano — di Francesco Bassano. 2. " spartimento laterale a sinistra: Damiano Moro sconfigge sul Po la flottiglia d' Ercole li duca di Ferrara nel 1484 — di ...
Pietro Selvatico, Vincenzo Lazari, Rinaldo Fulin, 1881

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARTIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spartimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Consiglio comunale: il Consigliere Pellecchia pone le condizioni per …
CONSIDERATO ALTRESI che presso la località Spartimento di questo Comune vivono decine di famiglie e sono presenti innumerevoli ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Jul 15»
2
Gioia Tauro, un arresto in flagranza per furto
OM5010, riusciva a bloccarlo all'interno di uno stabilimento in disuso dell'A.P.O.R. Calabria, sito nei pressi del Quadrivio Spartimento a cavallo ... «ZMedia, Mai 15»
3
Usa: come i ricchi si arricchiscono sempre di più
... salari, i cui profitti vengono eventualmente distribuiti sotto forma di trilioni di dollari di riacquisizioni di azioni e di spartimento dei dividendi. «L'AntiDiplomatico, Mai 15»
4
Scisciano, affidate in adozione le aree a verde pubblico
... Ambiente l'area della Piazzetta Giovanni Paolo II località Spartimento; all'Associazione Il Sorriso l'area Verde Attrezzato località Palazzuolo. «Scisciano Notizie, Apr 15»
5
Storie d'amore e di Caini: intervista a Cesare Basile.
... questione importante come il diritto d'autore, chiedersi se è davvero un diritto o un arbitrio funzionale a un sistema di spartimento dei profitti. «Musicletter.it, Mär 15»
6
Reggio, grave gesto contro la polizia municipale: lanciate uova e …
Non vi sento e non vi vedo più, par condicio o par spartimento.(termine volgare di mangia ki tutti mangianu) meno di noi poveri stronzi cittadini! «Stretto web, Feb 15»
7
Rosarno:Incidente sulla Statale 18
... Un altro incidente si é verificato poco fa sulla Statale 18, nella strada che collega Gioia Tauro a Rosarno, all'altezza dello Spartimento. «Inquieto Notizie, Feb 15»
8
“Il Paese che Vorrei” chiede le dimissioni del sindaco Giovanni …
PASTORANO – La questione relativa all'infrastrutturazione dello Spartimento, le dichiarazioni di Giuseppe Valente, il Puc, la sicurezza pubblica. Queste e tante ... «Notizie On line dai comuni dell’Agro Caleno, Feb 15»
9
Scisciano, viabilità di attraversamento area Pip, aggiudicata la gara
Per il primo tratto e precisamente quello che inizia dall'incrocio con la strada provinciale via Spartimento fino all'innesto con via Vinella, ... «Scisciano Notizie, Jan 15»
10
Wifi gratuito a Scisciano e San Vitaliano: si parte!
... come piazza xx Settembre, parcheggio comunale via Borzillo, Stadio Comunale di Scisciano, stazione circumvesuviana, piazza Spartimento. «Scisciano Notizie, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spartimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spartimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z