Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spazieggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPAZIEGGIARE AUF ITALIENISCH

spa · zieg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPAZIEGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spazieggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SPAZIEGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spazieggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spazieggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Speicherplatz im Wörterbuch besteht darin, zwei oder mehr Dinge mit geeigneten Leerzeichen zu trennen. Abstand trennt auch die einzelnen Buchstaben eines Wortes, oder ein Wort von dem anderen, oder eine Linie von der Linie unten, spec. um ein Wort oder einen Satz zu betonen.

La definizione di spazieggiare nel dizionario è separare con opportuni spazi due o più cose. Spazieggiare è anche staccare le singole lettere di una parola, o una parola dall'altra, o una riga dalla riga sottostante, spec. per dare rilievo a una parola o a una frase.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spazieggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPAZIEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAZIEGGIARE

spazialismo
spazialista
spazialità
spazializzare
spazializzazione
spaziamento
spaziare
spaziato
spaziatore
spaziatura
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazievole
spazio
spazio aereo
spazio temporale
spazio-tempo
spazio-temporale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPAZIEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von spazieggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPAZIEGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spazieggiare spazieggiare dizionari corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zieg già spaziéggio spaziéggiano spazieggerò spazieggerèi spazieggiànte spazieggiàto separare opportuni spazi significato repubblica dicios traduzioni space miglior gratuito coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo

Übersetzung von spazieggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAZIEGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von spazieggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spazieggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spazieggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spazieggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spazieggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spazieggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spazieggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spazieggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spazieggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spazieggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spazieggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spazieggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spazieggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spazieggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spazieggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spazieggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spazieggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spazieggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spazieggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spazieggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spazieggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spazieggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spazieggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spazieggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spazieggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spazieggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spazieggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spazieggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spazieggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spazieggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAZIEGGIARE»

Der Begriff «spazieggiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.778 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spazieggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spazieggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spazieggiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPAZIEGGIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spazieggiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spazieggiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spazieggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAZIEGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spazieggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spazieggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SPAZIEGGIARE. Questo vocabolo si adopera frequentemente nel giardinaggio per indicare la distanza da mettersi fra le piante o file delle piante. E sempre più vantaggioso lo spazieggiare troppo che troppo poco ; suolo ricco, che in un suolo  ...
Francesco Gera, 1844
2
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
(B.) SPAZIEGGIARE. Questo vocabolo si adopra frequentemente nel giardinaggio per indicare la distanza da mettersi fra le piante o file delle piante. È sempre più vantaggioso lo spazieggiare troppo che troppo poco; ma questa verità è quasi ...
‎1821
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
SPAZIEGGIARE. Questo vocabolo si adopera frequentemente nel giardinaggio per indicare la distanza da mettersi fra le piante o file delle piante. E sempre più vantaggioso lo spazieggiare troppo che troppo poco ; ma questa verità è quasi ...
Francesco Agostino Gera, 1844
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Si dica di più , che sorprendere non deve 'punto il vedere spazieggiare le carote di dieci in dodici pollici in un climax, ove si teme più I' umidita della siccità , ed ove la temperatura è poco volubile ; ma nei climi , ove riuniti 126 CAR.
‎1828
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
SPAZIEGGIARE. Questo vocabolo si adopera frequentemente nel giardinaggio per indicare la distanza da mettersi fra le piante o file delle piante. E sempre più vantaggioso lo spazieggiare troppo che troppo poco ; ma questa verità è quasi ...
‎1844
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Spazieggiare , v. Porre gli spazi necessari, per separare le parole l'una dall'altra nel comporre la stampa. Carattere spazieggiato . S pazieggiatura del carattere. - Spazieggiare , dicesi ancora dello Staccar le parole, leggendo in maniera, che ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Spazieggiare , v. Porre gli spazi necessari , per separare le parole I' una dall' altra nel comporre la stampa. Carattere spazieggialo. Spazieggiatura del carattere. — Spazieggiare, dicesi an- " cora dello Slaccar le parole, leggendo in maniera, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
SPAZIEGGIARE, è l'interporre gli spazi tra parola e parola, e anche tra lettera e lettera. SPAZTGGIATURA , l'atto dello spazieggiare, e anche la cosa spazieggiata. QUADRATURA , altra specie d'Intervallo , che comprende tutti quei pezzi ...
Giacinto Carena, 1859
9
Vocabolario bolognese-italiano
Spazieggiare , v. Porre gli spazi necessari , per separare le parole 1' una dall' altra nel comporre la stampa. Carattere spazieggialo. Spazieggiatura del carattere. — Spazieggiare, dicesi ancora dello Slaccar le parole, leggendo in maniera, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
spazio, m. Intermediate —, spazio di mazzo, m. Within the — of, 1. nello spazio di ,- 2. nell'intervallo di. - line, (t. di Stamp.) interlinea, f. To Space, v. a. (t. di Stamp.) spazieggiare. Spacing, s. (t. di Stamp.) lo spazieggiare, m. Spéci-ous, a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spazieggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spazieggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z