Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spazio-tempo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPAZIO-TEMPO AUF ITALIENISCH

spa · zio · tem · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPAZIO-TEMPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spazio-Tempo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPAZIO-TEMPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spazio-tempo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Raum-Zeit

Spaziotempo

Physik für Raum-Zeit oder Chronotopo bedeuten die vierdimensionale Struktur des Universums. Es besteht aus vier Dimensionen: die drei von Raum und Zeit, und stellt die "Bühne" der physikalischen Phänomene im Universum. In fisica per spaziotempo o cronotopo, si intende la struttura quadridimensionale dell'universo. Esso è composto da quattro dimensioni: le tre dello spazio e il tempo, e rappresenta il "palcoscenico" dei fenomeni fisici nell'Universo.

Definition von spazio-tempo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Raum-Zeit im Wörterbuch ist ein vierdimensionaler Raum, auf dem Einsteins Relativitätstheorie basiert, in dem die vierte Dimension, dargestellt durch die Zeit, zu den drei Dimensionen des euklidischen Raums hinzugefügt wird.

La definizione di spazio-tempo nel dizionario è spazio a quattro dimensioni su cui si fonda la teoria della relatività di Einstein, nel quale alle tre dimensioni dello spazio euclideo si aggiunge la quarta, rappresentata dal tempo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spazio-tempo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPAZIO-TEMPO


arco di tempo
arco di tempo
contempo
con·tem·po
contratempo
contratempo
da tempo
da tempo
di un tempo
di un tempo
entro breve tempo
entro breve tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
maltempo
mal·tem·po
nel contempo
nel contempo
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
nottetempo
not·te·tem·po
passatempo
pas·sa·tem·po
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
senza tempo
senza tempo
tempo
tem·po
un tempo
un tempo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAZIO-TEMPO

spaziamento
spaziare
spaziato
spaziatore
spaziatura
spazieggiare
spazieggiatura
spazientire
spazientirsi
spazientito
spazievole
spazio
spazio aereo
spazio temporale
spazio-temporale
spaziodromo
spazioporto
spaziosamente
spaziosità
spazioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPAZIO-TEMPO

anzitempo
bel tempo
buontempo
contrattempo
da qualche tempo
dar tempo
fuori del tempo
fuori tempo
il nostro tempo
in poco tempo
in quel tempo
lasso di tempo
nel nostro tempo
perder tempo
perdere tempo
perdita di tempo
prendere tempo
prima del tempo
secondo tempo
segnatempo

Synonyme und Antonyme von spazio-tempo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPAZIO-TEMPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spazio-tempo grafico spazio tempo moto rettilineo uniforme curvatura minkowski velocità einstein deformazione come piegare giedion architettura fisica spaziotempo cronotopo intende struttura quadridimensionale dell universo esso composto quattro dimensioni dello domini internet service provider piacenza hosting housing registrazione sicurezza firewall sviluppo siti servizi fornitura hardware installazione reti software aveva ragione cosmo conferma sulla portare motori quando sente parlare vengono subito alla mente astronavi alle radici scienze teoria generale della relatività collegato massa contenuta connessione wifi adsl wireless ivaccari gerbido bosco santi mortizza mucinasso progetti annuncio shock nasa vortice temporale realtà ascoli piceno giugno

Übersetzung von spazio-tempo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAZIO-TEMPO

Erfahre, wie die Übersetzung von spazio-tempo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spazio-tempo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spazio-tempo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

时空
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espacio-tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

space time
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अन्तरिक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزمكان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пространства-времени
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espaço-tempo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থান-কাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espace-temps
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruang-masa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raum-Zeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

時空
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시공간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spacetime
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thời gian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலவெளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Spacetime
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzayzaman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spazio-tempo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czasoprzestrzeń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

простору-часу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spațiu-timp
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωροχρόνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ruimtetyd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rumtid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romtid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spazio-tempo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAZIO-TEMPO»

Der Begriff «spazio-tempo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spazio-tempo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spazio-tempo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spazio-tempo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPAZIO-TEMPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spazio-tempo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spazio-tempo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spazio-tempo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAZIO-TEMPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spazio-tempo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spazio-tempo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
nello spazio-tempo che rimane
Avevo letto qualche tempo prima un confuso opuscolo sul significato filosofico dello spazio-tempo. Matematica e fisica sono materia ostica. Più facile cimentarsi con versioni filosofiche del significato esistenziale della teoria della relatività.
sandro sale
2
Continuum spazio-tempo, diritto e democrazia:
Un secolo dopo Einstein, la nostra comprensione del tempo è enormemente progredita.
Augusto Romano, 2013
3
Einstein parla italiano: itinerari e polemiche
GUIDO. CASTELNUOVO. LO. SPAZIO-TEMPO. DEI. RELATIVISTI. HA. UN. CONTENUTO. REALE?" Il quesito che costituisce il titolo di questo articolo è stato posto più volte dal direttore di questa Rivista, Eugenio Rignano. Sostenitore di una ...
Sandra Linguerri, Raffaella Simili, 2008
4
L'universo di Einstein
SUPERFICI CURVE SPAZIO-TEMPO CURVO Nei paragrafi precedenti abbiamo visto che le interazioni gravitazionali e inerziali non sono altro che due aspetti dello stesso fenomeno; nel caso gravitazionale la descrizione di Newton porta ...
Marco Potenza, 2001
5
Dal big bang ai buchi neri. Breve storia del tempo
Quello che noi chiamiamo spazio-tempo euclideo è molto simile alle superfici bidimensionali di Euclide, con la differenza di avere quattro dimensioni anziché due. Nello spazio-tempo euclideo non c'è alcuna differenza fra la direzione del ...
Stephen Hawking, 2011
6
Spazio-tempo/cronotopo
Erminio Risso, Raffaella Romagnolo. grafia mentale ogni 'topos' occupa un suo spazio specifico, pur potendo collegarsi a molti altri attraverso il reticolato di ' strade' e vie di comunicazioni costituite dalle associazioni semantiche e tematiche.
Erminio Risso, Raffaella Romagnolo, 1997
7
Radicati nel mondo globale: il caso lombardo
Forme dell'esperienza e compressione spazio-temporale Questo primo capitolo è dedicato alla discussione, a partire dal materiale empirico a nostra disposizione, ma anche della letteratura esistente, dei rapporti tra spazio, tempo e identità ...
Vincenzo Cesareo, Mauro Magatti, 2000
8
Relatività Generale e Teoria della Gravitazione: Per La ...
Nei capitoli precedenti abbiamo discusso una possibile generalizzazione della struttura geometrica dello spazio-tempo, basandoci sul modello di varietà Riemanniana. Abbiamo illustrato le principali proprietà e i nuovi aspetti formali di questa ...
Maurizio Gasperini, 2010
9
I segreti della materia: dall'origine del cosmo all'alta ...
... tempo e ciò spinge gli oggetti intorno a muoversi secondo traiettorie curve, non rettilinee come avverrebbe in assenza di gravità. È per questo motivo, dunque, che una palla lanciata in aria, sulla Terra, segue una 51 Spazio, tempo, energia.
Andrea Parlangeli, 2003
10
Manuale di Relatività Ristretta: Per la Laurea triennale in ...
3. Calcolo. tensoriale. nello. spazio-tempo. di. Minkowski. Il principio di relatività Einsteiniano, che assicura l'equivalenza fisica di tutti i sistemi inerziali sia dal punto di vista meccanico che da quello elettromagnetico, ci porta a sostituire le ...
Maurizio Gasperini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPAZIO-TEMPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spazio-tempo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bolle, a Pompei il respiro è magia
Qui ''si annullano le leggi spazio-tempo''. E sogno dell'etoile di danzare tra le rovine della città sepolta dal Vesuvio, si è realizzato. E dopo le ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Renzi contro i fatti di Pompei e lo sciopero di Alitalia
Qui ”si annullano le leggi spazio-tempo”. E sogno dell'etoile di danzare tra le rovine della città sepolta dal Vesuvio, si è realizzato. E dopo le ... «Italia Post, Jul 15»
3
DITTATURA DEI PM?/ Se su Taranto e l Ilva cala un sarcofago in …
... dirigente autocratica, convinta di poter cristallizzare, capovolgere, distruggere a piacimento lo spazio-tempo di migliaia o milioni di uomini. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
DRONERO/ Ritrovare la pace interiore al Festival Charaiveti, sabato …
Nello spazio-tempo del colore, rilasseremo il corpo e la mente, regalando al nostro essere un momento di perfetta condizione dell'esistere. «Cuneocronaca.it, Jul 15»
5
Premio Masi, tra i vincitori Elisa e il veronese Rovelli
Tra i fondatori della “gravità quantistica a loop” (una teoria dello spazio-tempo che cerca di unificare le teorie della meccanica quantistica e ... «L'Arena, Jul 15»
6
Gran Paradiso Film Festival, 19^ ed. dedicata al cammino
Per noi, piccoli uomini, la Natura è il senso dello spazio (lo spazio-tempo del passato e del futuro), ed è, e sarà per sempre, lo spazio della ... «Mount Live, Jul 15»
7
Martina Franca (Taranto) -Fucine Letterarie presenta gli 'Almanacchi …
Gli Almanacchi Letterari vogliono essere, insomma, strumento per muoversi in uno spazio-tempo che è forma dello scrivere, che è forma dello stare centrati in ... «PUGLIALIVE.NET, Jul 15»
8
Assoluti a Torino: una lunga storia
Il salto nello spazio-tempo porta diritti a una data importante per il Paese e per la città: 1961 significa un secolo di Unità. Il parco di Torino '61, ... «Fidal, Jul 15»
9
"Einstein e il violino relativo": sfida fra scienza e arte a teatro
Col pretesto di parlare di musica, nello spettacolo si introducono i concetti fondamentali della relatività generale e spazio-tempo. La storia ... «Meteo Web, Jul 15»
10
Of Trees and Demons
È forse proprio per questo che alla "Nave dei Folli" è consentito solcare qualsiasi superficie dello spazio-tempo fino ad arrivare all'orizzonte ... «Rockit, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spazio-Tempo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spazio-tempo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z