MIT «SPAZZARE VIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
spazzare via ·
distruggere ·
spazzare ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
italian ·
significato ·
pronuncia ·
traduzioni ·
annihilate ·
dicios ·
miglior ·
gratuito ·
esempi ·
reverso ·
context ·
contesto ·
treccani ·
fare ·
sparire ·
spesso ·
nell ·
espressione ·
vento ·
spazzato ·
tutte ·
nuvole ·
allontanare ·
mandare ·
scacciare ·
togliere ·
mezzo ·
controlla ·
altre ·
inglesi ·
french ·
glosbe ·
gratuitamente ·
sfoglia ·
parole ·
milioni ·
frasi ·
lingue ·
eterologa ·
meglio ·
segreto ·
europa ·
quotidiano ·
questioni ·
attengono ·
alla ·
fecondazione ·
sono ·
molte ·
complesse ·
andrebbero ·
analizzate ·
spazio ·
master ·
spazzatura ·
sost ·
cacca ·
immondizia ·
pattume ·
scarto ·
sporcizia ·
rifiuto ·
vedi ·
anche ·
fango ·
letame ·
king ·
contro ·
kong ·
ÜBERSETZUNG VON SPAZZARE VIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
spazzare via auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von spazzare via auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spazzare via» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
横扫
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
barrer
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
wipe away
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तबाह करना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جرف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сметать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
varrerá
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দূরে কুড়ান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
entraîner
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menghapuskan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
wegfegen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
浚います
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
일소하다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
numpes
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quét sạch
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அகற்றிச்செல்லும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नाश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
süpürüp atmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wymiatać
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
змітати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
măture
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να σκουπίζω
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
wegvee
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
sopa bort
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
feie vekk
5 Millionen Sprecher
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPAZZARE VIA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
spazzare via.
Un raggio di sole è sufficiente per spazzare via molte ombre.
Il regime si realizzerà dopo la vittoria del Polo. La prima cosa che farà Berlusconi sarà di spazzare via l'attuale dirigenza Rai per omologarne le tre reti a quelle sue.
Se si vogliono capire le credenze e il comportamento dell’uomo bisogna prima spazzare via convenzione, mitologia e religione.
10 BÜCHER, DIE MIT «SPAZZARE VIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
spazzare via in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
spazzare via im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
spazzare via, togliere di mezzo v to sweep the floor spazzare il pavimento, the
house was swept away by the flood la casa fu spazzata via dall'inonda- zione, to
sweep away prejudice spazzare via i pregiudizi B percorrere rapidamente, ...
2
Questioni di etica: dibattiti contemporanei in filosofia
Dio poteva semplicemente spazzare via il passato, cancellare i dati del passato,
eliminarlo del tutto? Non sono interessato ai dettagli dell'argomentazione, alla
coerenza logica dell'ipotesi - poiché un tale tempo deve sembrare strano, ...
Richard Kearney, Mark Dooley,
2005
3
Ferus : Libro 6 Della Serie Heku:
“Per favore, Emily... non puoi spazzare via l'intero Consiglio, non è mai successo”
, implorò Sotomar. “Guardami, quando morirai... morrà anche la tua città”, disse
e i tre Anziani Encala si mossero per mettersi di fianco a lei. “Gli Equites si sono ...
4
Pa kua chang: i fondamenti : arte di combattimento e
via ...
La figura a destra mostra l'angolo corretto per spazzare via la gamba. Il principio
che si osserva qui è di applicare la vostra forza dove la capacità di resistenza
dell'avversario è più debole. La maggior forza dell'avversario è lungo la linea
nera ...
Bok Nam Park, Dan Miller,
2001
Ripulire quel disastro era come spazzare via le cose accadute quel giorno.
Mettendo in ordine la stanza, potevano fingere che niente fosse accaduto. Ma
non si poteva spazzare via la guerra. Nei giorni e nelle settimane che seguirono,
...
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
1 (= to sweep away) spazzare via o trascinare via qs • the flood washed away the
village l'inondazione spazzò via il paese; part ofthe cliff had been washed away
by the waves parte della scarpata era stata portata via dalle onde 1.2 togliere qs
...
Perché erano così crudeli con me? mi alzai di scatto, mentre loro ridevano di
gusto, imitando i gesti con cui cercavo di spazzare via la brace dal corpo e di
spegnere la ferita al polpaccio; quella mia strana danza allietava il loro animo ...
8
Cronache mediorientali. Il grande inviato di guerra inglese ...
Puoi fare tutto pur di spazzare via un demonio. Ecco qui l'ennesimo
capovolgimento. «Abu Mohamed» riteneva che la polizia e gli agenti del governo
uccidessero i bambini. La polizia e il governo credevano che il GIA uccidesse i
bambini.
Tuttavia, senza la perfetta contemplazione per mezzo del Prajnà, è impossibile
spazzare via queste idee contrarie e illusorie. Se non è possibile spazzarle via, è
impossibile raggiungere il Nirvana supremo. « Nirvana » significa « Calma e ...
Allora, nuove rivoluzioni sono state necessarie per spazzare via i cadaveri
o r m a i putrescenti delle precedenti rivoluzioni. Per evitare una sorte analoga,
un movimento dovrebbe trovare la sua salvezza in una capacità innata di
rinnovamento ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPAZZARE VIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
spazzare via im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Perché Roma diventa decisiva per spazzare via i tic della sinistra …
Gli scatti che abbiamo visto negli ultimi giorni sono solo il sintomo di un problema più grande, che non riguarda soltanto la Capitale e la sua giunta sgangherata ... «Il Foglio, Jul 15»
Ariano sogna il mare, per spazzare via le opere incompiute
La foto diffusa dal web (scatti da brigante) di Marco Ciano, fa da refrigerio in queste ore di caldo torrido che rispetto agli altri anni sta mettendo in ginocchio ... «Ottopagine, Jul 15»
Le italiane ritornano colf per spazzare via la crisi
Fino a pochi anni fa trovare una colf italiana era una rarità e poche famiglie avevano il privilegio di averne una in casa. Oggi, invece, complice la crisi, è molto ... «il Giornale, Jun 15»
Una bufera rischia di spazzare via il Fair Play Finanziario dell'Uefa …
Spendete pure, tanto un cavillo si trova. Cioè se trovate altri Kondogbia che costano quasi 40 milioni di euro – l'acquisto più costoso nel calcio italiano dopo ... «ForzaRoma.info, Jun 15»
Pontida, Salvini: "Uso la ruspa per spazzare via Renzi, non i rom"
Pontida, Salvini: "Uso la ruspa per spazzare via Renzi, non i rom". Da Pontida il segretario federale Matteo Salvini chiarisce il vero uso che la Lega Nord intende ... «La Repubblica, Jun 15»
nauseante da spazzare via
nauseante da spazzare via. Il livello disperante della corruzione. Ma dalle carte di Mafia Capitale è il concetto stesso di comunità, così come la conosciamo, ... «Corriere della Sera, Jun 15»
Spazzare via la plastica dall'Oceano Pacifico, oggi si può con l …
Oceano pacifico ripulito dalla plastica? Un sogno che potrebbe diventare realtà con il progetto The Ocean Cleanup Array. Spazzare via la plastica dall'Oceano ... «Centro Meteo Italiano, Jun 15»
Il prossimo passo del Governo sarà quello di spazzare via il …
L'articolo 39 della Costituzione recita: "L'organizzazione sindacale è libera". Libera di esistere, ma anche di non contare nulla. Questo è quello che vorrebbe il ... «AgoraVox Italia, Mai 15»
Milano decisa a spazzare via la concorrenza
SASSARI. Qui Milano. La squadra schiacciasassi non può fallire. I campioni d'Italia dell'Ea7 Emprio Armani Milano arrivano ai playoff 2014-'15 con un record di ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
Un laser per spazzare via i detriti spaziali
Un laser per spazzare via i detriti spaziali. Una nuova proposta per ripulire lo spazio da detriti e spazzatura orbitante: un cannone laser per spararli sulla Terra. «Focus, Apr 15»