Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spendita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPENDITA AUF ITALIENISCH

spen · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPENDITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spendita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPENDITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spendita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spendita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ausgaben im Wörterbuch ist eine Ausgabenaktion.

La definizione di spendita nel dizionario è azione dello spendere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spendita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPENDITA


accomandita
ac·co·man·di·ta
agente di vendita
agente di vendita
bandita
ban·di·ta
compravendita
com·pra·ven·di·ta
dimandita
di·man·di·ta
due dita
due dita
mettere in svendita
mettere in svendita
perdita
per·di·ta
prevendita
pre·ven·di·ta
rendita
ren·di·ta
retrovendita
re·tro·ven·di·ta
rifondita
ri·fon·di·ta
rivendita
ri·ven·di·ta
saudita
sau·di·ta
spedita
spedita
svendita
ʃven·di·ta
televendita
te·le·ven·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
udita
di·ta
vendita
ven·di·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPENDITA

spendacciare
spendaccione
spendere
spendere e spandere
spendere male
spendereccio
spendersi
spendibile
spendibilità
spendicchiare
spendimento
spendio
spenditore
spenducchiare
spene
spengere
spennacchiare
spennacchiato
spennacchio
spennare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPENDITA

cottardita
ermafrodita
essere in perdita
favorita
ita
lavadita
lolita
margarita
modita
mordersi le dita
partita
per la vita
pita
redita
sciacquadita
sefardita
uscita
visita
vita
zaidita

Synonyme und Antonyme von spendita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPENDITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spendita titolo avvocato banconote false ricevute buona fede soldi falsi codice penale spendita treccani spèndita spendere modello vendita rendita atto fatto vita larga allegre bacchelli usato soprattutto grandi dizionari spèn azione dello spesa dispendio significato repubblica garzanti linguistica termine nome tesionline fasi della sono manifestazione compiuto autore diverso interessato indicazione dell identità sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana imprenditore okpedia criterio base quale esercita proprio attività impresa rappresentato giurisprudenza esternazione potere rappresentativo richiede espressa dichiarazione essendo sufficiente contemplatio domini rappresentante pone essere effetti giuridici ricadono direttamente nella sfera patrimoniale antiburocratese zanichelli più trib assegno societ senza tribunale roma civile emissione società privo intendersi tratto firmatario falsificazione monete introduzione nello stato previo

Übersetzung von spendita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPENDITA

Erfahre, wie die Übersetzung von spendita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spendita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spendita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开支
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gasto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spending
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खर्च
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإنفاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расходы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gastos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খরচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépenses
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbelanjaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgabe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

支出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbuwang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chi tiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செலவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खर्च
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harcama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spendita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydatki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

витрати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cheltuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαπάνες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

besteding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgifterna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utgifter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spendita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPENDITA»

Der Begriff «spendita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spendita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spendita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spendita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPENDITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spendita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spendita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spendita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPENDITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spendita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spendita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentario al codice civile. Artt. 1703-1765: Mandato. ...
Ritiene il Collegio che vada seguito l'orientamento più recente, ben potendo l' esternazione del potere rappresentativo avvenire anche senza espressa dichiarazione di spendita del nome del rappresentato, purché vi sia un comportamento del ...
Paolo Cendon, 2009
2
Il contratto
La spendita del nome non deve scaturire da formule solenni o sacramentali o peculiari (67). Se si segue la teoria della spendita del nome espressa (68), la spendita anche se non deve risultare da formule sacramentali (69), deve essere  ...
Pasquale Fava, 2012
3
La figura dell'imprenditore occulto nella dottrina e nella ...
riamente basarsi sul criterio della spendita del nome, per la qual cosa non v'era spazio per la teoria del commerciante occulto. 4. La spendita del nome nel sistema del codice civile del 1942 Ancora oggi l'individuazione del soggetto cui è  ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2004
4
La rappresentanza
La tesi (61) morbida sostiene che la segnalazione dal rappresentante al terzo del rappresentato può derivare da elementi univoci, può ricavarsi dalle circostanze, da comportamento concludente. E la spendita del nome del rappresentato può ...
Valeria De Lorenzi, 2012
5
Codice penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
1 Elemento soggettivo [§ 2] 2 Circostanze del reato 3 Rapporti con altri reati [§ 5] Falsificazione di monete, spendita e introduzione nello Stato, previo concerto, di monete falsificate. [i] Le pene stabilite negli articoli 453 e 455 sono aumentate ...
Giorgio Lattanzi, Michele Lo Piano, 2010
6
I delitti contro la fede pubblica
non è vero, come si afferma talvolta in giurisprudenza, che vi può essere spendita « quando il ricevente è consapevole della falsità della moneta, o nel caso di donazione » (167). Questa è immissione in circolazione: vi è immissione in ...
Antonio Trabacchi, 2011
7
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
La “spendita” e` un concetto idoneo a ricomprendere le forme di uso della moneta conformi alla sua funzione di mezzo di pagamento30. Si ha spendita quando l'agente fa uso della moneta e la immette nel traffico quale corrispettivo del ...
Adelmo Manna, 2010
8
Mandato, agenzia, mediazione. Percorsi giurisprudenziali
18441 Il tratto discretivo tra mandato senza rappresentanza (1705 c.c.) e mandato con rappresentanza (1704 c.c.) e`, dunque, da rinvenire nella presenza o non del potere rappresentativo e, piu` in particolare, nella spendita o meno del nome ...
Giuseppe Buffone, 2009
9
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
Falsificazione di monete, spendita e introduzione nello Stato, previo concerto, di monete falsificate. È punito con la reclusione da tre a dodici anni e con la multa da euro 516 a 3.0981: 1) chiunque contraffà monete nazionali o straniere, aventi  ...
Luigi Tramontano, 2006
10
Trattato del condominio
Ciò che tuttavia si richiede è la spendita del nome del condominio, nel senso che l»Amministratore è tenuto ad indicare che agisce nella qualità e non in proprio. La spendita del nome non richiede formule specifiche o particolari, essendo ...
Aldo Ferrari, Adriana Nicoletti, Riccardo Redivo, Alessandro De Renzis, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPENDITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spendita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Shopping con banconote false, marocchino denunciato ad Albisola
Albisola Superiore. I carabinieri della locale stazione hanno denunciato a piede libero per resistenza a pubblico ufficiale e spendita di monete ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Bilancio regionale 2013 sbagliato, errore da 2 miliardi. Botta e …
... una singolare “conseguenza”, i cui più sorprendenti esiti sono costituiti dalla mancata spendita delle anticipazioni di cassa, dall'allargamento ... «La Stampa, Jul 15»
3
Movimento 5 Stelle Sondrio: Matteo Barbieri deve rimanere al suo …
... a titolo personale o di un gruppo di cittadini impegnato su un tema, senza la spendita del nome di Beppe Grillo o del Movimento 5 Stelle. «Valtellina News, Jul 15»
4
Tenta di incassare un assegno con un documento falso: arrestato
... dei reati di “tentata truffa, possesso di documento di identità falso e spendita di monete false” M. G., un 28enne della provincia di Napoli. «H24notizie.com, Jul 15»
5
Caso Tamoil: la durata e la durezza della lotta radicale vince ancora
La costituzione in giudizio è finalizzata alla spendita nel processo della propria qualità di persona offesa, qualità sostenuta in primo grado, ... «Notizie Radicali, Jul 15»
6
Messina. La Polizia esegue due ordini di carcerazione
... che portò alla luce un traffico di droga con ramificazioni in tutta Italia, con l'accusa di spendita e introduzione nello Stato di monete falsificate. «24live.it, Jul 15»
7
*** Esclusiva *** BAIA E LATINA – Banconote e titoli di Stato estero …
Falsificazione di monete, spendita e introduzione nello Stato, previo concerto, di monete falsificate. E' punito con la reclusione da tre a dodici ... «Paesenews, Jul 15»
8
Arrestato sessantenne di Varapodio per traffico di droga
... che portò alla luce un traffico di droga con ramificazioni in tutta Italia, con l'accusa di spendita e introduzione nello Stato di monete falsificate. «ZMedia, Jul 15»
9
Controlli del fine settimana, raffica di denunce e sanzioni
L'uomo si era già reso responsabile di spendita di monete false e abuso edilizio. A Capranica sono stati denunciati un italiano 19enne ed un ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
10
Coppia arrestata, aveva 301 banconote false
La coppia è stata arrestata per spendita e introduzione nello Stato di monete falsificate, e subito dopo è stata rimessa in libertà a norma di ... «Estense.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spendita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spendita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z