Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spettacolosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPETTACOLOSAMENTE AUF ITALIENISCH

spet · ta · co · lo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPETTACOLOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spettacolosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SPETTACOLOSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spettacolosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spettacolosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von spektakulär im Wörterbuch ist spektakulär.

La definizione di spettacolosamente nel dizionario è in modo spettacoloso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spettacolosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPETTACOLOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPETTACOLOSAMENTE

spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di
spettinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPETTACOLOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von spettacolosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPETTACOLOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spettacolosamente spettacolosamente corriere grandiosamente enormemente eccezionalmente splendidamente meravigliosamente magnificamente vistosamente scopri grandi dizionari spet mén modo spettacoloso significato della parola repubblica parole simili altrettanto importanti portale italiani trova anche bagno surreale tripadvisor rouge guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte basilea hallo rumeno glosbe traduzione gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue ancora abbiamo inserito descrizione termine maniera spettacolosa data traduzioni postis

Übersetzung von spettacolosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPETTACOLOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von spettacolosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spettacolosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spettacolosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

壮观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espectacularmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spectacularly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शानदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эффектно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espetacularmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দর্শনীয়ভাবেই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spectaculairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spektakuler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spektakulär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見事に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spectacularly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngoạn mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆச்சர்யப்படும்விதமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्कृष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olağanüstü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spettacolosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spektakularnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ефектно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spectaculos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεαματικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skouspelagtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spektakulärt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spektakulært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spettacolosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPETTACOLOSAMENTE»

Der Begriff «spettacolosamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spettacolosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spettacolosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spettacolosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPETTACOLOSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spettacolosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spettacolosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spettacolosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPETTACOLOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spettacolosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spettacolosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di cento anni 1750-1850 narrata da Cesare Cantu: 1
... dovrebbe in eterno ricordarsi per sua lezione) lo designavano al furore del vulgo, bisognoso d' esecrare spettacolosamente, dacchè avea cessato di spettacolosamente amare. Nei tempi difficilissimi ove si trovano a fronte due partiti opposti, ...
Cesare Cantù, 1855
2
Storia degli Italiani
... un'importanza, di cui l'Italia dovrebbe eternamente ricordarsi per sua lezione, lo designavano al furore del vulgo, bisognoso d'esecrare spettacolosamente dopoché avea cessato di spettacolosamente amare Pio IX: Ciciruacchio sbraitava, ...
Ces Cantù, 1856
3
Storia degli italiani per Cesare Cantù
... un'importanza, di cui l'Italia dovrebbe eternamente ricordarsi per sua lezione, lo designavano al furore del valgo, bisognoso d'esecrare spettacolosamente dopochè avea cessato di spettacolosamente amare Pio IX: Cicimatschio sbraitava, ...
‎1856
4
Storia di cento anni (1750-1850) narrata da Cesare Cantù
... dovrebbe in eterno ricordarsi per sua lezione) lo designavano al furore del vulgo, bisognoso d' esecrare spettacolosamente, dacchè avea cessato di spettacolosamente amare. Nei tempi ditîicilissimi ove si trovano a fronte due partiti opposti, ...
‎1855
5
L'inganno della luce
Non tutte le sue recensioni erano spettacolosamente crudeli come la mia. Quasi ne vado orgogliosa. Tuttavia nonerano meno efficaci.» Suzanne sorrisemagli investigatori avevano notato il tono aspro con cui avevasottolineatole parole ...
Louise Penny, 2013
6
Storia di Cento, 3
... dovrebbe in eterno ricordarsi per sua lezionej lo designavano al furore del vulgo, bisognoso d' esecrare spettacolosamente, dacchè avea cessato di spettacolosamente amare. Nei tempi difficilissimi ove si trovano a fronte due partiti opposti, ...
Cesare Cantù, 1855
7
Museo della Reale Accademia di Mantova. - Mantova, D'Arco e ...
che loro si estirpasse la lingua, e si precipitassero nell' arena, dove una morte crudele gli offerse spettacolosamente al tiranno ed al popolo spaventato. Tale è il cenno brevissimo che 'noi possiamo dare degli eccessi di questo scellerato ...
Giovanni Labus, 1837
8
Pianta geometrica della città di Firenze alla proporzione di ...
... dell'influenza di questi segni zodiacali sarebbonsi avverate le sue predizioni. — Lodovico Domenici , distinto letterato al servizio di Cosimo I, dopo essere stato condotto spettacolosamente per la città nel 1557, fu condannato a dieci anni ...
Federico Fantozzi, 1843
9
Commentarii della vita e delle opere coredrammatiche di ...
... delle quali egli stesso serbava piuttosto l' ammirazione che la memoria partitamente distinta, e mi accennava come il primo atto era ricco di quadri spettacolosamente e coreograficamente maravigliosi; nel se' condo era vivissimo 'crescente, ...
Carlo Ritorni, P. Bertotti, 1838
10
Museo della Reale Accademia di Mantova descritto e ...
che loro si estirpasse la lingua, e si precipitassero nell' arena, dove una morte crudele gli offerse spettacolosamente al tiranno ed al_ popolo spaventato. Tale è il cenno brevissimo che noi possiamo dare degli eccessi di questo scellerato ...
‎1837

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPETTACOLOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spettacolosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juventus-Milan 3-1: Madama cala il tris, Diavolo ko allo Stadium
Per la cronaca Lopez non può nulla, ma aveva già evitato spettacolosamente il possibile 2-0 di Marchisio che di sinistro, in corsa, aveva ... «Goal.com, Feb 15»
2
Monsummano , è " notte bianca " Tutto il programma della serata
In viale martini dalle 20 ci sarà l'Expofit che presenta «stare in forma spettacolosamente» un mix di spettacoi e benessere mentre in via Mazzini ... «La Nazione, Jul 13»
3
Il trono di spade, stagione 3, episodio 10: Mhysa
... tralasciato nell'episodio precedente: la legge dell'inviolabilità degli ospiti, spettacolosamente infranta da Walder Frey al punto da fare cadere ... «Movieplayer.it, Jun 13»
4
Il trono di spade, stagione 3, episodio 8: Second Sons
... di mettere mano alla lama di ossidiana, e rivelarci così un metodo spettacolosamente efficace per uccidere i più temibili nemici di Westeros. «Movieplayer.it, Mai 13»
5
Nei panni del mio migliore amico
Se immaginate una raffinata e intelligente screwball, siete spettacolosamente fuori strada. Ma se vi ispira l'idea di vedere Jason Bateman alle ... «Movieplayer.it, Dez 11»
6
Paolo Giordano e Diego De Silva: i nostri consigli di lettura
Visto in primo piano, di faccia o di profilo, era straordinariamente, spettacolosamente bello. La sorella maggiore mi ha pregato di dire che ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spettacolosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spettacolosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z