SYNONYME VON «STRUTTURA PORTANTE» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «struttura portante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von struttura portante
MIT «STRUTTURA PORTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
struttura portante
ponte
struttura
portante
legno
cemento
armato
casa
acciaio
lamellare
tetto
elevazione
verticale
resistente
manufatto
parte
espressamente
destinata
assorbire
carichi
azioni
esterne
soggetto
durante
tutta
vita
esercizio
strutture
portanti
quadrato
figure
tangram
derivano
dalla
profe
tecnologia
della
prof
rossella
imporzano
costituita
dalle
linee
fondamentali
mediane
diagonali
traduzione
reverso
consulta
anche
sociale
strutturale
progetto
ingegneria
disegno
fili
fissi
sono
facce
pareti
pilastri
altezza
sistemi
costruttivi
ille
case
telaio
travi
formano
gabbia
tamponata
irrigidita
pannello
parete
affrontando
cerco
daniele
ÜBERSETZUNG VON STRUTTURA PORTANTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
struttura portante auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von struttura portante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «struttura portante» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
载体结构
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
estructura portadora
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
bearing structure
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वाहक संरचना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هيكل الناقل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
несущая структура
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
estrutura portadora
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ক্যারিয়ারের গঠন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Structure de support
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
struktur carrier
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Trägerstruktur
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
キャリア構造
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
캐리어 구조
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
struktur operator
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cấu trúc hãng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கேரியர் அமைப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वाहक रचना
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
taşıyıcı yapı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
konstrukcja nośna
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
несуча структура
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
structură portantă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δομή φορέα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
draer struktuur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bärarstruktur
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bærekonstruksjon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «STRUTTURA PORTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
struttura portante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
struttura portante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... reinforced concrete slab forming an integral part of a load bearing structure),
impalcato portante load-bearing framework (the framework supporting a structure
), intelaiatura portante, reticolo portante, struttura portante load-bearing infill (
hard ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
H3 Soluzioni tecniche : a ) soppalco con struttura portante costituita da tralicci
reticolari in acciaio ( 1 ) ; l ' impalcato è realizzato con pannelli di compensato
strutturale ( 2 ) ; il collegamento con la struttura esistente è realizzato mediante ...
Possono essere servite – ovvero dotate di una struttura di supporto fissata a
quella dell ' edificio – o autonome , cioè direttamente collegate alla struttura
portante dell ' edificio . Nel caso delle pareti servite i pannelli di tamponamento ...
4
Struttura e costruzione-Structure and construction
... intercapedine d'aria e sottostruttura portante metallica (50 mm), isolamento
termico rockwool frontrock max e (140 mm) su struttura portante upn 140,
intercapedine d'aria (250 mm) e struttura portante heb 300, isolante termico
rockwool 211 ...
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
L'equilibramento ha lo scopo di eliminare o di ridurre queste vibrazioni, che sono
dannose agli organi del motore e alla struttura portante. L'equilibramento ha
grande importanza specialmente per i motori di autoveicoli, aeroplani, motoscafi,
...
6
Smrt Skin Envelope. Integrazione architettonica di ...
La facciata deve sostenere in assoluta sicurezza i carichi che agiscono su di
essa e trasmetterli alla struttura portante (denita struttura primaria). Tutte le
strutture di facciata, anche quelle non portanti, vanno considerate e
dimensionate come ...
7
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
... e di conseguenza tecnologica, che si evidenzia in tutte le parti dell'edificio ed
anche nelle modalità con cui la relazione fra involucro esterno e struttura
portante viene trattata. In questo approccio si possono riscontrare casi in cui la
struttura ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
8
L' attribuzione della rendita catastale e la tutela dei ...
con: - struttura portante e copertura metallica - struttura in c.a. e copertura
metallica di tipo leggero €/mq da 5 a 8 €/mq da 8 a 10 - struttura portante e
copertura in cemento armato €/mq da 10 a 13 > Tettoia di tipo ordinario a
struttura autonoma: ...
9
Contributi alla storia della costruzione metallica: progetti ...
Nel primo caso l'edificio prevedeva il tamponamento esterno in lamiera,
connesso ad una struttura portante realizzata in legno o in acciaio. Nel secondo
caso la struttura portante era costituita dalle sole pareti di lamiera esterne, le
quali ...
10
Gli acciai inossidabili
Nei containers di acciaio inossidabile si seguono usualmente due sistemi: uno,
prevede sia la struttura portante, sia i pannelli di tamponamento realizzati con
acciaio inossidabile, l'altro, prevede la costruzione della struttura portante con ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRUTTURA PORTANTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
struttura portante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tangenziale Ovest: varata la struttura portante del cavalcavia sull'A13
.facebook_1438102271971 E' stata varata la struttura portante del cavalcavia della Tangenziale Ovest in corrispondenza del Casello Ferrara sud dell'A13. «Telestense, Jul 15»
Cosa vedere in Norvegia, la chiesa di legno di Ringebu
... dove questi luoghi di culto di epoca medievale, edifici la cui struttura portante è rappresentata dalle mure in legno perimetrali. Diffuse in tutta la scandinavia, ... «Travelblog.it, Jul 15»
Terna: «Non possiamo interrare la linea»
In considerazione degli stress meccanici cui potrebbe essere sottoposto l'elettrodotto, la struttura portante è stata adeguatamente rinforzata». 16 luglio 2015 ... «Corriere Alpi, Jul 15»
Terna replica ai sindaci sull'elettrodotto: non si può interrare e non …
In considerazione degli stress meccanici cui potrebbe essere sottoposto l'elettrodotto, la struttura portante è stata adeguatamente rinforzata. Inoltre secondo ... «Corriere Alpi, Jul 15»
50enni di ieri e di oggi a confronto
«Un altro motivo per cui le donne invecchiano meglio è che non curano solo la pelle, ma anche i tessuti ossei che sono la struttura portante del viso. Io, per ... «IO donna, Jul 15»
Spuntano le foto di OnePlus Two e nuovo Moto G (e sono uguali)
La struttura portante della scocca sarebbe in metallo, e sul retro troverebbe posto il già rumoreggiato e ora confermato lettore di impronte digitali, proprio sotto la ... «Wired.it, Jun 15»
Michele De Lucchi e l'evoluzione della Credenza
Il legno che profuma a distanza di decenni, una struttura destinata a durare nel ... e come mobili sono costruiti: con una struttura portante in metallo e le pareti ... «Ambiente Cucina Web, Jun 15»
Cacciari: "Un suicidio politico, forse si sveglieranno"
"Guardi, Renzi non ha nella zucca cosa possa essere il partito nuovo, quanto sia necessaria la collegialità come struttura portante dell'agire politico, non ha una ... «La Repubblica, Jun 15»
Sedute sospese da giardino per farsi cullare all'aria aperta
Singole oppure a diversi posti, da appendere ad un ramo o con struttura portante, le sedute sospese sono un elemento a cui difficilmente riuscirete a rinunciare ... «Design Mag, Jun 15»
“L'unità è condizione necessaria per il futuro”
Il motivo per cui celebriamo la festa del 2 giugno è perché dal fiume di quelle sofferenze e decisioni deriva la struttura portante del nostro stare assieme. «Estense.com, Jun 15»
