Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tacchettio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TACCHETTIO AUF ITALIENISCH

tac · chet · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACCHETTIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tacchettio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TACCHETTIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacchettio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tacchettio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tacchetti im Wörterbuch ist ein schnelles Curling.

La definizione di tacchettio nel dizionario è un tacchettare rapido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacchettio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TACCHETTIO


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
civettio
ci·vet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
scoppiettio
scop·piet·ti·o
sgallettio
ʃgal·let·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TACCHETTIO

taccagno
taccamacca
taccare
taccata
taccato
taccheggiare
taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino
taccia
tacciabile
tacciare
tacciare di
taccio
tacco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TACCHETTIO

acciabattio
astio
calpestio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sciaguattio
tritio
ultima ratio
zittio

Synonyme und Antonyme von tacchettio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TACCHETTIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tacchettio tacchettio dizionari corriere della sera rumore tacchi cammina passi rapidi significato termine grandi chet tìi tacchettare rapido wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani tacchettìo fitto prodotto spec donne bambini repubblica garzanti linguistica camminando rapidamente dicios golpeteo taconeo miglior gratuito velocemente tedesco pons swahili vortaroj kamusi dictionaries esperanto kiesperanto kiswahili click sopra parole frasi controllare ortografia sapere persone camminanorapidamente deriv modi dire tutte varianti come posso calpestio scalpiccio lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia milioni lingue hallo rumeno pronuncia pronunciare forvo guida

Übersetzung von tacchettio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TACCHETTIO

Erfahre, wie die Übersetzung von tacchettio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tacchettio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tacchettio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tacchettio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tacchettio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tacchettio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tacchettio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tacchettio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tacchettio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tacchettio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tacchettio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tacchettio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tacchettio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tacchettio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tacchettio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tacchettio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tacchettio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tacchettio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tacchettio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tacchettio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tacchettio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tacchettio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tacchettio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tacchettio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tacchettio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tacchettio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tacchettio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tacchettio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tacchettio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tacchettio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACCHETTIO»

Der Begriff «tacchettio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tacchettio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tacchettio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tacchettio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TACCHETTIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tacchettio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tacchettio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tacchettio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TACCHETTIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tacchettio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tacchettio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il bacio della donna ragno
Non c'è nessuno lì intorno, ai bordi del sentiero c'è il parco buio, non c'è vento, non si muove una foglia, si sentono solo dei passi dietro la collega, un tacchettio di scarpe da donna. Ed ecco che il tacchettio diventa sempre più veloce.
Manuel Puig, 2010
2
Lo schermo fra le righe: cinema e letteratura del Novecento
Nei dintorni non si vede anima viva, ai lati della strada c'è il pareo buio, non c'è vento, non si muove foglia, si scntono solo dei passi dietro la collega, un tacchettio di scarpe da donna. Ed ecco che il tacchettio diventa sempre più veloce] ...
Vincenzo Maggitti, 2007
3
Madrid
Al. ritmo. di. piedi,. battute. di. mani,. tacchettio,. schiocco. delle. dita. e. strimpellate. L'arte d'avanguardia delle gallerie commerciali di Madrid. Ramenco. Oltre cento anni fa' ii leggendario Antonio Chacón cantava ";Viva Madrid ^ue es la ...
Nick Lyne, 2003
4
La formazione delle parole in italiano
... scoppiettio, strombettio, tacchettio, ticchettio), -icci- (pesticcio, scalpiccio), -(uc) ol- (chiocciolio, gocciolio, piagnucolio, rivoltolio, scricchiolio, sfrigolio, sgocciolio, spruzzolio, sventolio, tremolio), -ott- (parlottio), -ucchi- (baciucchio, sbaciucchio).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
L'Espresso
Ultimo successo dello stravagante Almodóvar, Tacchi a spillo (ma la traduzione del titolo originale sarebbe "Tacchettio da lontano") è un giallo dai risvolti erotici. Nel film, proposto in cassetta a 29.900 lire dalla Columbia Tristar home video, ...
‎1993
6
Il ruolo del capo durante la crisi economica
... di bassa lega da giovani rampanti e inesperti, ma con chi si crede di trattare... oggi inizia bene la giornata! Inoltre alle 11.00 ci sarà la riunione mensile e devo ancora preparare tutti i documenti: non c'è la farò mai! Sento un “tacchettio” di ...
Bornengo, Rinaldi, 2013
7
Il club Dumas
P. FÉVAL, Il gobbo Il tacchettio della segretaria rimbombava sul pavimentodi legno lucido. Lucas Corso la seguì lungo il corridoio – pareti di un pallido color crema, luci indirette, musica d'ambiente – fino a una pesante portadi rovere. Obbedì ...
Arturo Pérez-Reverte, 2013
8
Adagio un poco mosso
Sulla porta, una targa di ottone indicava il nome dell'avvocato Sivieri. Il suono del campanello le era sembrato percorrere innumerevoli, sconfinate stanze vuote, un tacchettio di passi femminili s'era annunciato da una distanza remota.
Elena Gianini Belotti, 1995
9
I mari del sud
Pepe percepì il tacchettio di Charo sulle scale, e la porta sul pianerottolo si aprì. Stanchezza e furore si spartivano il viso di Charo. "Vedo che sei ancora vivo. E non dirmi: stavo proprio per chiamarti." "No. Non te lo dico." Carvalho prese da un ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
10
Le città della perversione. La ragazza dietro il ventaglio
Udii un tacchettio dietro di me. Mi raggiunse mentre aspettavo di attraversare. « Mi dispiace», si scusò. «Non volevo farti arrabbiare». Scossi la testa. «Non fa niente». «No, davvero. Non avrei dovuto farlo». Mi sembrava davvero impossibile ...
Stella Knightley, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACCHETTIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tacchettio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buon compleanno, signor Bulgakov!
Poi, quando giungeva la sua ora e le lancette indicavano mezzogiorno, il batticuore continuava finché senza tacchettio, quasi silenziose, ... «L'Huffington Post, Mai 15»
2
“Piombo quotidiano”: L'incontro
Non c'è quasi più nessuno in giro, nessun tacchettio rumoreggiante, solo il mio ombrello blu sotto il quale si accumulano pensieri alla rinfusa. «Carmilla, Feb 15»
3
Perché vederla vestirsi è meglio che vederla denudarsi?
Sanno che la nostalgia di un profumo che rimane nella stanza, quella di un tacchettio in lontananza e alcuni graffi che si vanno cancellando sono più durevoli ... «TOTALITA'.IT, Nov 14»
4
VICENZA - Era il 1986 nelle sale cinematografiche (e il '56 nella …
... col suo tacchettio e i suoi tailleur grigi attraversava piazza dei Signori, comprava fiori nei banchi di piazza delle Erbe e stoffe incartate come ... «Corriere della Sera, Apr 10»
5
Liti condominiali: Fuffi e Fido ai primi posti
... bambini senza controllo, piuttosto che quel fastidioso e così puntuale tacchettio di scarpe col tacco, oppure ancora quella macchina sempre al posto da tempo ... «Condominio Web, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tacchettio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tacchettio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z