Bedeutung von "magazzino" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MAGAZZINO AUF ITALIENISCH

ma · gaʒ · ʒi · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGAZZINO

Magazzino ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAGAZZINO AUF ITALIENISCH

Lager

Magazzino

Der Begriff Lager wird in der Regel mit zwei verschiedenen Bedeutungen verwendet, die erste für ein Gebäude, das Materialien unterbringen kann, die zweite, in der Buchhaltung, für die Verwaltung der Unternehmensbestände.

Il termine magazzino viene solitamente utilizzato con due significati diversi, il primo relativo ad un edificio in grado di accogliere materiali, il secondo, in ambito contabile, per la gestione delle scorte aziendali.

Definition von magazzino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Warenbestands im Wörterbuch ist lokal, entsprechend ausgerüstet, für die Lagerung und Konservierung von Waren aller Art, die hauptsächlich zum Verkauf oder Verbrauch bestimmt sind: m. von Möbeln, Hardware, Holz. Eine andere Definition von Warenbestand ist ein Komplex von Waren, die in einem Geschäft, in einem Unternehmen enthalten sind: Es hat alle m in zwei Tagen verkauft; Erneuere die m Magazzino ist auch ein großes Geschäft, das ein ganzes Gebäude einnimmt und Waren aller Art verkauft: Kaufhäuser; das La Fayette Kaufhaus in Paris.

SYNONYME VON «MAGAZZINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magazzino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von magazzino

accantonamento · accatastamento · accumulo · affastellamento · alimentatore · approvvigionamento · blocco · bottega · bottegone · calderone · cambusa · camera di compensazione · cantina · carico · cella · credenza · deposito · dispensa · emporio · esercizio · fondo · garbuglio · giacenza · giacimento · grandi magazzini · groviglio · marasma · minestrone · miscela · miscuglio · parco · pentolone · polmone · provvista · residuo · riserva · scarico · silo · stoccaggio · strato · supermarket · supermercato · unione

ÜBERSETZUNG VON MAGAZZINO

Erfahre, wie die Übersetzung von magazzino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von magazzino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magazzino» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仓库
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: almacén
• Übersetzer Deutsch - Englisch: warehouse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोदाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مستودع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: склад
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: armazém
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুদাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entrepôt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gudang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lager
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 倉庫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mining
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kho
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிடங்கில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोठार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: depo
• Italienisch: magazzino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: magazyn
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: склад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: depozit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποθήκη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pakhuis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lager
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lager

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MAGAZZINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort magazzino.

1

Joey Adams

Nancy ha sempre questo incubo tutte le notti: essere rapita, portata in un grande magazzino e obbligata a scegliere i suoi vestiti tra quelli in esposizione.

2

Antonio Gramsci

Cultura non è possedere un magazzino ben fornito di notizie, ma è la capacità che la nostra mente ha di comprendere la vita, il posto che vi teniamo, i nostri rapporti con gli altri uomini. Ha cultura chi ha coscienza di sé e del tutto, chi sente la relazione con tutti gli altri esseri (...) Cosicché essere colto, essere filosofo lo può chiunque voglia.

3

Taiichi Ohno

Più materiale c'è a magazzino, meno probabilità c'è che si trovi ciò di cui si ha bisogno.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGAZZINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magazzino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magazzino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Organizzare il magazzino: Oltre 100 suggerimenti pratici ...

Questo libro intitolato "Organizzare il magazzino: oltre 100 suggerimenti pratici, casi ed esempi per lavorare con efficienza" vuole fornire delle risposte il più operative possibile a chi deve progettare e gestire un magazzino.

Andrea Payaro, 2012

Contabilità e bilancio

Nel caso in cui il valore di mercato sia inferiore al costo di acquisto (o produzione ), contabilmente si deve accendere un fondo svalutazione magazzino che avrà come contropartita la voce svalutazione del magazzino che deve essere inserita  ...

Paolo Montinari, 2006

Contabilità di magazzino e valutazione delle rimanenze

Valutazione magazzino finale editoria D: Come si calcola il magazzino finale per una casa produttrice di libri? R: Ai sensi dell'articolo 2426 del codice civile le rimanenze devono essere iscritte in bilancio al costo di acquisto o di produzione,  ...

Roberto Santini, Santini R.

Il re del magazzino

Antonio Porta. IL RE DEL MAGAZZINO ANTONIO PORTA Lampi di memoria Antonio Porta Il re del magazzino Romanzo. Front Cover.

Antonio Porta, 2008

Rimanenze di magazzino. Soluzioni 2012

Tipo di produzione Contabilità di magazzino Produzione di beni omogenei – la contabilità di magazzino è rappresentata dalle schede di magazzino (per ciascun bene o categoria omogenea); – è obbligatoria la rilevazione delle quantità ...

Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2012

Dalla Vetrina al Magazzino

rappresenta davvero il magazzino? Ecco le opinioni più comuni:  “È un peso”;  “Sono soldi immobilizzati”;  “È solo fonte di ritardi e confusione”;  “Il magazzino è un servizio e un disservizio allo stesso tempo”;  “Il magazzino non serve, ...

Laura Tentolini, Alessandro Muscinelli, 2010

La valutazione dell'azienda

Le rimanenze di magazzino rappresentano investimenti in beni materiali non strumentali nella disponibilità dell'azienda, già acquistati o prodotti nell'ambito della normale attività d'impresa per essere trasformati in altri beni oppure per essere ...

Daniele Balducci, 2006

L'affitto d'azienda

Il trasferimento del magazzino (merci, prodotti, semilavorati, materie prime, ecc...) all'affittuario può avvenire con distinte procedure: a) affitto del magazzino unitamente all'azienda; b) affitto del magazzino unitamente all'azienda, ma soggetto ...

Daniele Balducci, 2007

Statuto del magazzino cooperativo di consumo in Belluno

E costituita in Belluno una Società. anonima sotto la denominazione di Magazzino Cooperativo di consumo in Belluno. Art. 2. Sono scopi della Società: a) Promuovere il miglioramento economico del popolo; b) condurlo praticamente  ...

Magazzino cooperativo di consumo, 1869

Come organizzare la manutenzione

Non s'im- mobilizzano capitali a magazzino, si riducono i costi di gestione fisica, si controllano meglio le eccedenze, si riduce l'obsolescenza; predisporre, ove opportuno, modelli di gestione diversificati, idonei alla differente natura delle ...

Francesco Vagliasindi, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGAZZINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magazzino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Galapagos. Il magazzino della sabbia sequestrata

Lo si potrebbe chiamare il magazzino dei souvenir mancati. E' un deposito situato nell'isola di Santa Cruz, arcipelago delle Galapagos, ... «La Repubblica, Jul 15»

Fiamme tra i bidoni nel magazzino del Covar 14

Le fiamme sono divampate verso le 15. Sono partite dai bidoni che si trovavano nel cortile del magazzino del Covar 14, poco distante dalla ... «L'Eco del Chisone, Jul 15»

Trasferimento del magazzino ausili nei locali dell'area ex-legnaia …

La grande struttura della legnaia in disuso dell'ex ospedale psichiatrico del Pionta è stata ristrutturata e sarà utilizzata adesso come magazzino ... «Valtiberina Informa, Jul 15»

Un magazzino trasformato in uffici grazie allo Zinco Titanio VMZINC

20/07/2015 - Una struttura prefabbricata che ospitava un magazzino viene trasformata in edificio a uffici. La nuova facciata ventilata è rivestita con lastre in zinco ... «EdilPortale, Jul 15»

Via Emilio Lepido, grosso incendio nel magazzino

Grosso incendio all'alba nell'ex magazzino Aiazzone nei pressi di via Emilio Lepido. L'allerta al 115 è stata inviata intorno alle 5 e cinque ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»

Profumi e occhiali nel magazzino della merce fuorilegge

Scovata a Torino, in un magazzino di via Monte Cervino la centrale dei profumi «taroccati» che finivano sulle bancarelle dei mercati torinesi. «La Stampa, Jul 15»

Incendio distrugge magazzino

Vicino alla struttura metallica, un piccolo magazzino contenete attrezzi edili e chiusa con una catena, poi forzata dagli uomini del 115, c'erano ... «Estense.com, Jul 15»

Fiamme distruggono un magazzino a Cessaniti Conteneva …

CESSANITI (VIBO VALENTIA) – Un grave incendio ha distrutto un magazzino situato nella parte inferiore della frazione Favelloni. Collocato a ... «Il Quotidiano Della Calabria, Jul 15»

Magazziniere si ferisce con un muletto nel deposito dell'Eurospar

Infortunio sul lavoro, venerdì mattina, nel magazzino dell'Eurospar, in via Tevere a Mestrino. Annuncio promozionale. L'INFORTUNIO. Alle 9.15 ... «PadovaOggi, Jul 15»

Lsct dà il benvenuto al `Grande Magazzino`

La Spezia - Letteralmente, Taicang vuole dire 'il grande magazzino'. Quale pseudonimo più appropriato se non questo per una grossa nave ... «Citta della Spezia, Jul 15»