Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "tintarella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TINTARELLA AUF ITALIENISCH

tin · ta · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTARELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tintarella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTARELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintarella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tintarella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tan im Wörterbuch ist schwach. von "tìnta". Tan bräunt sich auch.

La definizione di tintarella nel dizionario è dim. di “tìnta”. Tintarella è anche abbronzatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintarella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TINTARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella
zagarella
ʒa·ga·rel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTARELLA

tinozza
tinta
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatore
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento
tintinnante
tintinnare
tintinnio
tintinnire
tintinno
tinto
tintore
tintoria
tintoriale
tintorio
tintura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TINTARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella

Synonyme und Antonyme von tintarella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TINTARELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tintarella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tintarella

MIT «TINTARELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tintarella abbronzatura colore luna mina remix significato testo viaggi integrale karaoke marotta tintarella wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera termine contatti roma centro estetico solarium situato zona servita gode ottimo efficiente servizio trasporto pubblico struttura trova infatti pochi metri dalla italian many other translations mirandola agenzia fornisce servizi consulenza poter viaggiare

Übersetzung von tintarella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINTARELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von tintarella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tintarella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tintarella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄褐色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bronceado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

загар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bronzeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bronzage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bräune
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日焼け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황갈색의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taba rengi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tintarella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opalenizna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bronza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαύρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tintarella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTARELLA»

Der Begriff «tintarella» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tintarella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tintarella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tintarella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINTARELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tintarella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tintarella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tintarella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTARELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tintarella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tintarella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mille canzoni che ci hanno cambiato la vita
luna. Genere: POP Autori: FRANCO MIGLIACCI, BRUNO DE FILIPPI Album: TINTARELLA DI LUNA (ITALDISC, 1960) ... con i suoi ragazzi Mina ascolta un altro gruppo – I Campioni – cantare un brano interessante, dal titolo Tintarella di luna.
Ezio Guaitamacchi, 2009
2
Blue Liguria | giugno - luglio
Quattro. idee. per. la. tintarella. Four. ideas. for. beach. enjoyment. gli scogli. Quest'estate va forte anche il cocktail Pietra. he siano per un veloce bagno di fine giornata o la meta per una vacanza al mare, le Riviere nascondono piccoli angoli  ...
Blue Liguria
3
Da mamma a mamma
(Cracra 74) Brava Cracra 74, hai già riassunto le regole principali per la tintarella durante inovemesi. Evita l'esposizioneal sole durante le ore centrali del giorno, che sono quelle in cui i raggi Uvb sono più intensi ed è più alto il rischio di ...
AA.VV.,, 2013
4
L'abito fa il monaco?: dalla A alla Z tutti i luoghi comuni ...
Ancora qualche decennio, e dagli anni cinquanta l'escalation dell'abbronzatura sarebbe stata spedita, inevitabile. oggi, la tintarella – intensa e uniforme come una pagnotta appena uscita dal forno, compatta come il colore di un mocassino di ...
Alberta Marzotto, 2011
5
Professione animatore. Divertire divertendosi nel villaggio ...
Dunque, tintarella di luna e mondo alla rovescia. Alle 2 arrivarono le vittime. Tutti ai propri posti. Via con la musica. Ovviamente si trattava della canzone di Mina: " Tintarella di luna, tintarella color latte, tutta notte sopra i tetti, sopra i tetti come i ...
Elisabetta Reggio, 2006
6
Il vitello d'oro
S'era smagrito Ostap; aveva negli occhi un'espressione distratta; la faccia gli s' era patinata di un'abbronzatura da coloniale. «Hai preso la tintarella, perbacco! — esclamò, giubilante, Balaganov. — Ma guarda che bella tintarella hai preso!».
Il'Jà Il'F, Evgenij Petrov, C. Graziadei, 1992
7
Cosmetologia: guida visuale
Lo spettro di alcune forme di cancro aleggia sulla tintarella a tutti i costi: la se- gnalazione di melanoma cutaneo è in continuo aumento. Una maggior co- scienza sanitaria negli individui li spingerebbe a riportare i propri dubbi al dermatologo ...
Mauro Prevedello, 2004
8
Ecocentrica: Facili consigli per vivere felici aiutando il ...
Tra ipiù potenti alleati ci sono anche le alghe,sia per uso alimentare sia sotto forma di fanghi e impacchi. TINTARELLA. DA. INCUBO. Con le prima giornate di sole diventa forte il richiamo.
Tessa Gelisio, 2013
9
Mina: mito e mistero
Ritornello: Tintarella di luna, / tintarella color latte, / tutta notte sopra al tetto, / sopra al tetto come i gatti, / e se c'è la luna piena. / tu diventi candida. Tintarella di luna, / tintarella color latte / che fa bianca la tua pelle, / ti fa bella tra le belle, / e se  ...
Nino Romano, 1996
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
000. parti eguali al rame, d' acqua ,e sperimentatone un poco, in un bicchierino, col versarvi una sola gocciola del suddetto idro-cianatoy allungato e scolorato, come si e detto, ci avvenne a tutti di distinguere una tintarella languidarosca.
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTARELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tintarella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tintarella è più pericolosa della guida
Caldo, voglia di mare, bagni e magari anche di tintarella, ma attenzione: l'esposizione ai raggi solari, senza le dovute precauzioni, fa più vittime ... «Panorama, Jul 15»
2
Gli alimenti amici della tintarella perfetta
Bagni di sole e tintarella, le passioni degli italiani per queste prossime vacanze. Per assicurarsi il massimo dell'abbronzatura e tanta salute è utile anche fare ... «Paginemediche, Jul 15»
3
Tintarella al top, anche dopo le vacanze
Per fortuna, negli ultimi tempi, i marchi cosmetici hanno svelato nuove tecnologie doposole in grado di prolungare la tintarella fino a un mese. «Pianetadonna, Jul 15»
4
Abbronzatura: ecco cosa mangiare per avere una tintarella perfetta
Per mantenere la tintarella nel tempo il pesce è ideale, ma anche il latte è un valido aiuto, entrambi efficaci per avere una pelle elastica. «UrbanPost, Jul 15»
5
Bellezza. I falsi miti sulla tintarella: come prendere il sole
Questi alcuni veri e falsi miti sulla tintarella secondo la dermatologa Norma Cameli, responsabile di Dermatologia estetica dell'Istituto dermatologico San ... «Pescara Web Tv, Jul 15»
6
Tintarella e Protezioni Solari, Leggende e Falsi Miti
Questi alcuni veri e falsi sulla tintarella secondo la dermatologa Norma Cameli, responsabile di Dermatologia estetica dell'Istituto ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
7
Cose da fare e da non fare prima di esporsi al sole
Sai già tutto in tema di tintarella? Ne sei sicura? Per non correre inutili rischi e rovinarti le vacanze, segui i nostri consigli e rientrerai bella, abbronzata e riposata ... «alfemminile.com, Jul 15»
8
La dieta dell'abbronzatura: i 10 alimenti per una tintarella perfetta
Non è solo questione di pelle, di geni forunati e di capacità di sopportare a lungo l'esposizione al sole: l'abbronzatura è anche una faccenda ... «Today, Jul 15»
9
10 alimenti per una tintarella perfetta
Ecco una piccola guida su cosa mangiare per avere un colorito sano e abbronzato. Dalla frutta agli ortaggi giusti. Il risultato? Una pelle bella ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
10
Tintarella alla Rietveld
Design da spiaggia? L'oggetto di culto del bagnasciuga 2015 è la MalClapchair: sdraio col pedigree del giovane marchio Mal. 'Ogni sedia ne ispira un'altra', ... «Living, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tintarella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tintarella>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z