Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiro birbone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRO BIRBONE AUF ITALIENISCH

tiro birbone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRO BIRBONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tiro birbone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIRO BIRBONE


ambone
am·bo·ne
barbone
bar·bo·ne
birbone
bir·bo·ne
bombone
bom·bo·ne
bubbone
bub·bo·ne
bubone
bu·bo·ne
carbone
car·bo·ne
cartacarbone
car·ta·car·bo·ne
fornello a carbone
fornello a carbone
gibbone
gib·bo·ne
giubbone
giub·bo·ne
narciso trombone
narciso trombone
robone
ro·bo·ne
sbombone
ʃbom·bo·ne
scarabone
sca·ra·bo·ne
sgobbone
ʃgob·bo·ne
trombone
trom·bo·ne
umbone
um·bo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRO BIRBONE

tiritera
tirlindana
tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro di punizione
tiro mancino
tirocinante
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tirone
tironiano
tiroxina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIRO BIRBONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Synonyme und Antonyme von tiro birbone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIRO BIRBONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tiro birbone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tiro birbone

MIT «TIRO BIRBONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tiro birbone beffa brutto scherzo scherno tiro mancino birbone come dice altro modo dire sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati birbóne treccani cattivo maligno malvagio scellerato malizioso benigno buono espressioni valore rafforzativo freddo portale italiani trova significato scritti dagli traduzione giocare qlcu copyright fare play naughty trick master homolaicus lemmi vedi anche alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri parole diretto burla celia gioco canzonatura

Übersetzung von tiro birbone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRO BIRBONE

Erfahre, wie die Übersetzung von tiro birbone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tiro birbone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiro birbone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恶作剧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

broma pesada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shoot birbone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़ाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

розыгрыш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brincadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাস্তব রসিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plaisanterie pratique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jenaka praktikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ulk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

b骨を撃つ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실제 장난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guyon praktis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò đùa thực tế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைமுறை நகைச்சுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यावहारिक विनोद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kuş vur
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tiro birbone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

psikus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розіграш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

festă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστείο διαπραττόμενο εις βάρος άλλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praktiese grap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

praktiskt skämt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

practical joke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiro birbone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRO BIRBONE»

Der Begriff «tiro birbone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiro birbone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiro birbone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiro birbone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIRO BIRBONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tiro birbone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tiro birbone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiro birbone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRO BIRBONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiro birbone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiro birbone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'avventura della verità. Commenti al Dhammapada, il ...
Ha giocato un tiro birbone a Charlie, il mio ingegnere meccanico della Benz; gli ha giocato un tiro birbone, facendogli connettere la batteria in modo errato. Ebbene, un ingegnere meccanico tedesco, specializzato in automobili Benz, con una ...
Osho, A. M. Vidya, S. A. Videha, 2005
2
Dizionario italiano
... maligno: giocare un tiro birbone. bireattóre .v.m. Aeroplano con due motori a reazione. birichinata s.f. Azione da birichino © monelleria. birichino .v.m. Bambino, ragazzo molto vivace, malizioso e impertinente ® monello. birillo .v.m. Oggetto ...
‎2001
3
L'Italia dei secoli bui - Il Medio Evo sino al Mille: La ...
Eginardo scrive: «Carlomagno non avrebbe mai varcatolasoglia di San Pietro, nonostante fosse Natale, seavesse immaginatoil tiro birbone che il Papa s' accingevaa giocargli». Il nuovoImperatore lasciò Romaai primi dimaggio direttoa  ...
Sergio Romano, Roberto Gervaso, Indro Montanelli, 2013
4
Mater dolorosa
Ma la fortuna,quella maledetta fortuna, propriosul più bellodel gioco, glifece un tiro birbone: glife' cadere addosso, nientemeno, unapupilla dai diciannove ai vent'anni, unanipote della sua povera moglie, la quale, intalmaniera, lo teneva ...
Gerolamo Rovetta, 1925
5
Moby Dick
LA IENA Si dànno, in questo affare strano e confuso che chiamiamo vita, circostanze e occasioni bizzarre nelle quali si prende tutto l'universo come un gran tiro birbone, anche se non se ne capisce che vagamente il senso, e si ha più che il ...
Herman Melville, P. Sergi, 2004
6
La Civiltà cattolica
... ecco venirgli meno improvvisamente il terreno sotto i piedi, per un tiro birbone giuocatogli dietro le spalle dall'astutissimo Wekerle, il quale all'ultima ora aveva saputo strappare a S. M. l'autorizzazione di presentare alle Camere di Budapest  ...
‎1906
7
Il filo del rasoio
Buttar giù uno dei loro aerei gli sembrava solo un tiro birbone, nient'altro. Era un impunito, sregolato e irresponsabile, ma c'era in lui tanta spontaneità e schiettezza che non potevi non volergli bene. Ti dava il suo ultimo soldo di slancio come ...
W. Somerset Maugham, 2011
8
In risaia
Intanto i giovinotti discorrevano sommesso colle spose, di quel tiro birbone che aveva fatto l'anno innanzi il folletto alla serva del parroco, che, povera donna, aveva dovuto andarsene via dal paese colla vergogna... ed era stato il folletto.
Marchesa Colombi, 1999
9
Peter Camenzind (Mondadori)
Tra coloro che in buon numero stavano nel mezzo fra giusti e peccatori e avrebbero volentieri assaporato il lato piacevole degli uni e degli altri, c'era anche mio padre. Non maturava alcun tiro birbone che non gli mettesse addosso una beata ...
Hermann Hesse, 2010
10
Geografia dell'immaginario
Intanto i giovinotti discorrevano sommesso colle spose, di quel tiro birbone che aveva fatto l'anno innanzi il folletto alla serva del parroco, che, povera donna, aveva dovuto andarsene via dal paese colla vergogna9... ed era stato il folletto... [.
Silvano Crepaldi, 2011

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIRO BIRBONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tiro birbone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un posto al sole: anticipazioni del 3, 4 e 5 marzo 2015. La "cena …
Intanto Raffaele saprà trovare il modo di farsi perdonare da Renato il tiro birbone della “cena letteraria”. Restate con noi per anticipazioni e news di “Un posto al ... «ContattoNews.it, Mär 15»
2
Isola: Rocco e la prova del fango con la Buccino
... e divertente, oltre che più svestita e sexy, complice anche qualche tiro birbone del vento, forse ci sarebbe stata poca gara in un eventuale ballottaggio. «Woonko.com, Feb 15»
3
L'oroscopo di giovedì 4 dicembre, segno per segno
Non è giornata per concludere trattative, siglare contratti o stipulare accordi. La fretta potrebbe giocarvi un tiro birbone. Amore. Tolleranza con la persona amata. «CheDonna.it, Dez 14»
4
Dono Dei Pisani Ai Fiorentini (Battistero – Porta del Paradiso)
... furono tolti e trasportati su carri nella città gigliata per essere posti, guarda caso, sulla facciata del battistero pendenti dalle colonne affocate del tiro birbone. «Firenze Post, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiro birbone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tiro-birbone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z