Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONARIO AUF ITALIENISCH

to · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tonario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TONARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tonario

Tonario

Ein Toner war ein liturgisches Buch, das im Mittelalter in der katholischen Kirche verwendet wurde und mehrere liturgische Lieder enthielt, die nach dem acht Tenor des gregorianischen Gesanges angeordnet waren. Es könnte Antiphonen von Masse, Antworten und andere Lieder enthalten. Obwohl sie Bücher von ihren eigenen sein konnten, wurden sie häufig mit anderen Büchern wie Antiphonar-, allmählichen, tropischen und musikalischen Behandlungssammlungen kopiert. Toner waren besonders wichtig, bevor ein klares musikalisches Notationssystem kodiert wurde. Die ersten Toner stammen aus dem 8. Jahrhundert und wurden vor allem im 11. und 12. Jahrhundert eingesetzt, obwohl einige im 13. Jahrhundert, vor allem in Deutschland, noch verwendet wurden. Sie waren häufig eine Brücke zwischen der Theorie und der Praxis des Seins von Psalmen und Gesängen. Un tonario era un libro liturgico, in uso nel medioevo nella chiesa cattolica, contenente diversi canti liturgici organizzati secondo gli otto tenor del canto gregoriano. Esso poteva includere antifone dalla Messa, responsori ed altri canti. Nonostante potessero essere dei libri a sé stanti, erano frequentemente copiati con altri libri come, antifonari, graduali, tropi, e collezioni di trattati musicali. I tonari erano particolarmente importanti prima che venisse codificato un chiaro sistema di notazione musicale. I primi tonari risalgono all'VIII secolo, e vennero usati principalmente nell'XI e XII secolo, anche se alcuni vennero ancora usati nel XIII, principalmente in Germania. Essi erano frequentemente un ponte fra la teoria e la pratica del canto di salmi e chants.

Definition von tonario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tonarium im Wörterbuch ist eine Sammlung liturgischer Gesänge, die nach den verschiedenen Tönen geordnet sind.

La definizione di tonario nel dizionario è raccolta di canti liturgici disposti secondo i vari toni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TONARIO

ton
tonaca
tonacella
tonale
tonalismo
tonalità
tonante
tonare
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von tonario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tonario libro liturgico medioevo nella chiesa cattolica contenente diversi canti liturgici organizzati secondo otto tenor canto gregoriano esso poteva includere antifone dalla messa responsori tonario hoepli parola significato raccolta disposti vari toni treccani tonàrio mediev tonarius tonarium tonus tono tradizionali della ordinati varî garzanti linguistica melodie gregoriane classificate termine línea traducción anagrammi giacobbe elenco degli troiano troiona notoria onorati ontario orinato tratti lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano urban giorno nabil tonacci tonae tonage tonah tonaj tonal tonality tonally value tonamagaga name puppy tonan tonantzin tonar parole finiscono qualiparole trova tutte tonariodizionario abbiamo

Übersetzung von tonario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von tonario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tonario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tonario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tonario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tonario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tonario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tonario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tonario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tonario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tonario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tonario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tonario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tonario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tonario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tonario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tonario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tonario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tonario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tonario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tonario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tonario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tonario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tonario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tonario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tonario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tonario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tonario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONARIO»

Der Begriff «tonario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.318 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tonario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tonario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi Musicali
di esperienze affini, rispondesse puntualmente a quella descritta nel frammento di Alcuino. Questo Tonario non porta notazione musicale, la quale forse non era ancora nata; esso contiene solo elenchi puramente esemplificativi, non quindi ...
‎1975
2
Vocabolario universale italiano
TONARIO. TONDITURA. ciano, che alcuna cosa non hj contra lei fortezza. » Dant .lnf.3i. 45. segmeu , resrgmrn. Gì: àiróxopp-ci. Fir.As. 78. Diceva d'andar ri- Gli orribili giganti, cui minaccia Giove dal ciclo ancora quando tuo- cogliendo le ...
‎1840
3
Music in the Middle Ages:
Después presenta un anàlisis de cada tipo de entonación, seguido de la valoración de la repercusión del Tonario en el Tractatus de musica de Jerónimo de Moravia y en el llamado Ordinario de Pisa (Pisa, Bibl. Cateriniana del Seminario ...
‎2009
4
La tonografia escogitata da Luca De Samuele Cagnazzi memoria ...
Non vi ha dubbio dunque che gli antichi regolassero le modulazioni della voce nel perorare colla fistula concionatoria , ossia tonario: ma come ciò si faceva ?... Imperocchè o la voce canta, o parla, si eleva e siabbassa sempre con una certa ...
Luca De Samuele Cagnazzi, Gino Doria, 1841
5
Rivista Internazionale Di Musica Sacra
LXX Antifonario iemale secolare - Tonario Sec.XIII Vercelli, s. Eusebio37 Membr. lat.; cc. 1, 228 (227);38 mm 345x240; minuscola di transizione a riga piena (mm. 240x145); 10 sistemi (testo + musica). Notazione neumatica vercellese su ...
‎2007
6
Nuova rivista musicale italiana
325, 413bu Tonario, 202 Torino Codici musicali nella Bibl. Nazionale, 175 Musicisti del sec. XIX, 231 Tragedia Musica nella tragedia greca, 69, 169 Rapporto tra tragedia greca e Camerata fiorentina, 289 Trapassi, Pietro ( Metastasio), 182, ...
‎1987
7
Storia della Diocesi di Piacenza: Il @medioevo. Dalla ...
Per quanto concerne l'aspetto teorico, l'iniziale Tonario (fo. 3r.-5r.) mostra di essere desunto dichiaratamente dal Tonarium dell'abate Odo di Cluny ovvero dell'abate Odo di Arezzo. Un secondo Tonario (fo. 149r.- 151v.) descrive gli otto toni o ...
P. Racine, 2009
8
Instruzioni in forma di catechismo per la pratica della ...
Fa essa campo/la , e pubblicata dal nostro P. [nnocenzio Innocenzj celebre 1141 )/ tonario in Italia 'con non poco profitto di tanti Popoli , che mandandosi amc-nta, nella memoria, ma di più, lasciate le Canzoniprofane, sentiva” dappertutto i ...
Pietro Maria Ferreri, 1737
9
Psalterium Davidis cum ven. Josephi Mariae card. Thomasii ...
... vel decidentibus in imbre : cum scilicet ipse Deus gloriosus ronuerit , 8: cum mirabiliter Dominus ronuerit in multis a— 'quis &.nubium 5c imbrium ac rnarium › ' 4- Hmc Domini vox 8c tonario eli cum sortirudine , mirabilìrer cunfia concuticns: ...
‎1759
10
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
... di tassare, 8: mordere vna pittura per altro eccdlente , si. come si fece poco tempo fa d'una medagliard'un buono Pra-tonario, ilquale nel rouescio di quella doue haueua ritratto Michcì Angelo haueua fatto vn' uero guidato da vn cane legato, ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1585

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tonario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z