Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONATORE AUF ITALIENISCH

to · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tonatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TONATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tonatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tonator im Wörterbuch ist das, wer auch immer donnert.

La definizione di tonatore nel dizionario è che, chi tuona.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TONATORE

ton
tonaca
tonacella
tonale
tonalismo
tonalità
tonante
tonare
tonario
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von tonatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tonatore tonatore hoepli parola significato trìce raro tuona dizionari repubblica name meaning family history ancestry census records families moved over time selecting different years tell little known facts parole finiscono qualiparole trova tutte della lingua italiana tonatoregiuseppe books arts daily radio national youtube giuseppe monday friday repeated sunday

Übersetzung von tonatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tonatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tonatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

碳粉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

virador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोनर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

toner
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টোনার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Toner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토너
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டோனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोनर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tonik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tonatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тонер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραφίτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONATORE»

Der Begriff «tonatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Far tonare, Mandar tuòni. P.pres. Tonante. — posa. Tonato. TONATORE-TR1CE. verb. Chi o Che romoreggia come il tuòno. | /( tonatore, fu detto 11 tonante, appellativo di Giòve. TONCHIARE. o. intr. Esser offeso da'tonchj. P.prtt. Tonchiante.
Pietro Fanfani, 1855
2
Spoglio all'Ovidio Maggiore
Tonante. I , 42': c Per questa (via ) vanno li diei a la casa del grande tonatore». 76: Ii La donna del grande tonatore ebbe sentito questo n . Manca . Tonuure. Che torna, o tornava, I, 34: « Giove avea veduta lo tornante da lnaco suo padre 1 « .
Francesco FREDIANI, 1852
3
sezione II. Architettura greca. 1834-41
vao'xan'sîav. tonatore, ,Bpwreîav, pulpito degli dei, Seokaysîau, grue, 'ye'pavog. pensili, aiópaz tappeti, mmfiì'fiflm'flt, semicircolo, 'riptmv'xlwv. cinta, arpogas'îav, mezza cinta, 'rifufl'fpàww. gradi caronii, Xapveim xìîpmzzg, ed anapiesmi, ...
Luigi Canina, 1837
4
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
I , 12: a Per questa (via ) vanno li dici a la casa del grande tonatore a. 76: « La donna del grande tonatore ebbe sentito questo » . Manca . Toaaurs. Che torna, o tornava. I, 3'»: « Giove avea veduta lo tornante da lnaco suo padre - . 90: « Lo dio  ...
Francesco Frediani, 1852
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
"TONATORE: verb. m. Strepans. Che mona , Che roinoreggia come il luooo. Oggi .inspira Algier de' legni suoi L' aspra ven Iura , e Prevesa rimira De' bronni tonator nmle sue mura. - Pol se de' bronzi meollo L' alto rim - bombo orrende* , Ta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tass; Ger. II. 78. Tuona per I aria la nodosa trave. (Dì •f * TONATORE. Verbal. masc. Che tuona, Che romoreggia come il tuono. Zeno/i. Pist. 12. Giove il gran tonatore Sedeva con la sua «quadra regale. K 71. Quando veduto dal gran tonatore.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
L'elettione di Vrbano papa 8. di Francesco Bracciolini ...
Francesco Bracciolini, Giuliano Bracciolini. u *' 4-. ;n'è 2-: CI'A' T ?01 7 Quesie parole il tonatore vde'ndo', ' ' ~ . .' x* 'Ecco ritorna a riuetìir se sìelsoz, . *il Li E'l suo splendonegalla donzellaflprefldó , - Diffonde ambtosiazze le ragiona'app'resso ...
Francesco Bracciolini, Giuliano Bracciolini, 1628
8
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
... ed essere nata del forte padre, e per lo padre “ Tonatore? Ora nuoce la gloria a molte ? certo ella no. ceo “3 a costei; la quale sostenne di volersi innanzi porre a Diana, e biasimo la faccia della iddia. A colei si mosse la crudele ira , e 18.
Publius Ovidius Naso, 1850
9
Commentaria de antiquis scalptoribus, sive memoria degli ...
... Greci lo cbiamano Lem come autore della nostra *vita . Folgoratore ,ss Tonatore , e Falminatore , e che manda le piogge , e similmente èdetto Screnatore , e molti lo chiamano apportato” di biade , Custode della Citta , altri Ospitale ...
Dominico-Augusto Bracci, 1784
10
CIV. (103.) Orazione parafrastica tratta dal Salmo 103. ...
cie , e Regni; che fossero come un m dal profondo i cedri, e gli alberi più robusti, che inorgogliano di sopra ai monti, acciocchè conoscano, che vi è un Tonatore suî premo, un supremo Signore de' Venti, e di tutti gli elementi .. Un Dio grande ...
Giovanni Giacomo PEGNA, 1796

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tonatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando Marcello Mastroianni giocava in via Nicola Fabrizi
E in «Stanno tutti bene», diretto nel 1990 da Giuseppe Tonatore, scoprirà tristemente che la figlia trasferitasi a Torino non è una donna di ... «La Stampa, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tonatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z