Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torrazzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORRAZZO AUF ITALIENISCH

tor · raz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORRAZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Torrazzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORRAZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torrazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Torrazzo

Torrazzo

Torrazzo ist eine Stadt mit 224 Einwohnern in der Provinz Biella. Das Gemeindegebiet ist durch die Anwesenheit der Morenic Serra von Ivrea gekennzeichnet. Torrazzo è un comune di 224 abitanti della provincia di Biella. Il territorio comunale è caratterizzato dalla presenza della Serra morenica di Ivrea.

Definition von torrazzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von torrazzo im Wörterbuch ist groß und massiver Turm.

La definizione di torrazzo nel dizionario è torre alta e massiccia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torrazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORRAZZO


aerorazzo
a·e·ro·raz·zo
amorazzo
a·mo·raz·zo
arazzo
raz·zo
aviorazzo
a·vio·raʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
marazzo
ma·raz·zo
mettere in imbarazzo
mettere in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
murazzo
mu·raz·zi
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
patarazzo
patarazzo
paterazzo
pa·te·raz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
retrorazzo
re·tro·raʒ·ʒo
scontrazzo
scon·traz·zo
sprazzo
spraz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
turborazzo
tur·bo·raʒ·ʒo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORRAZZO

torr
torracchione
torraiolo
torre
torre campanaria
torrefare
torrefatto
torrefattore
torrefazione
torreggiare
torreggiare su
torrente
torrentello
torrentismo
torrentista
torrentizio
torrenziale
torretta
torricelliano
torrido

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORRAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
cazzo
gazzo
guazzo
lazzo
mazzo
melazzo
paonazzo
pazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
scazzo
sollazzo
spiazzo
stazzo
strapazzo
testa di cazzo

Synonyme und Antonyme von torrazzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORRAZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

torrazzo victor crema nuovo spessa basket calcio cremon immobiliare torrazzo comune abitanti della provincia biella territorio comunale caratterizzato dalla presenza serra morenica ivrea edition opera diocesana pantaleone editrice sede legale piazza duomo amministrativa home amministrazione presenta uffici servizi notizie panoramica informativa paese portale turismo cremona affianca torre campanaria comunemente chiamata alta oltre metri frutto sovrapposizione strutture diverse prima golf sito ufficiale campo percorso sviluppa buche inserito nella campagna

Übersetzung von torrazzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORRAZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von torrazzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von torrazzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torrazzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

克雷莫纳钟楼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Torrazzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

torrazzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Torrazzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برج توروازا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Torrazzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Torrazzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torrazzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Torrazzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Torrazzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torrazzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラッツォ鐘楼
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torrazzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torrazzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torrazzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torrazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

torrazzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Torrazzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

torrazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Torrazzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Torrazzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Torrazzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Torrazzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torrazzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Torrazzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Torrazzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torrazzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORRAZZO»

Der Begriff «torrazzo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torrazzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torrazzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torrazzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORRAZZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torrazzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torrazzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torrazzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORRAZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torrazzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torrazzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mafie all'ombra del Torrazzo
Circolo ArciBassa. Mafie all'ombra del Torrazzo una realizzazione di a cura di Claudio Meneghetti e Stefano Prandini Lampi di stampa Volume realizzato con il contributo di Arci Lombardia PREMESSA ARCI,
Circolo ArciBassa, 2014
2
Lombardia: (esclusa Milano)
... il Battistero, la loggia dei Militi, il palazzo del Comune. Il «Torrazzo, elemento verticale dominante la scena urbana (altezza quasi 1 1 1 m) costituisce il simbolo di maggior presa di Cremona. Edificato per garantire la doppia funzione di torre ...
‎1999
3
L'Italia medievale
Cremona, Duomo e Torrazzo (XII-XIII sec.): simbolo della città, l'alta torre domina la scena urbana insieme alla cattedrale di origine romanica, uno dei massimi edifici religiosi dell'Italia settentrionale. CREMONA TORRAZZO Piazza del ...
‎2004
4
Carlo Urbino da Crema: disegni e dipinti
G. Lucchi, Ancora un manipolo di affreschi nel breve giro da Cremo- sano a Quintano, in "Il Nuovo Torrazzo", 10 luglio 1971. T. Mullaly, Disegni veronesi del Cinquecento, cat. della mostra, Venezia, 1971. P. Carpeggiani, Sabbioneta, Mantova ...
Giuseppe Cirillo, 2005
5
Giovanni Da Monte: Un Pittore Da Crema All'europa
1970 G. Facchi, Un'opera del grande Tiziano l «Incoronazione di spine» di Vaiano, in «Il nuovo Torrazzo», 28 febbraio. 1970 C. Thompson-Brigstocke, National Gallery of Scotland, catalogo, Edimburgo, p. 142. 1 97 1 F. Arcangeli, Un nuovo ...
Cesare Alpini, 1996
6
Il gran forestiero: novella inedita dal manoscritto ...
[Non ero mai venuto in quel luogo, a quell'ora, e il Torrazzo mi parve arcigno e nero da far paura. Però volli anche gettare un'occhiata nell'interno, nello stanzone terreno, rischiarato da quattro feritoie ove non mi avanzai verso mi avanzai ...
Edoardo Calandra, Dario Pasero, 2003
7
2o Congresso nazionale di archeologia medievale
IL TORRAZZO DI CREMONA ARCHEOLOGIA E STORIA DI UN MONUMENTO MEDIEVALE NOTIZIE STORICHE E ARTISTICHE di PlERMASSIMO GhIDOTTI Non si sa esattamente in quale anno ebbe inizio la costruzione. Le fonti storiche  ...
Gian Pietro Brogiolo, 2000
8
Memorie storico-critiche della città di Siena
Attendevafi intanto da ogni parte a for- perciochè il Marchefe ritornato ne' Forti , con retta fi chiudeva con Ttincicre contro la Città , ;fi cominciarono a baltionare il Torrazzo di mez- Porta Camollìa . Procedeva nondimeno 1' im- n danno ...
Giovanni Antonio Pecci, 1760
9
Nuncius
Then, in 1499, upon the entry of the Venetian invaders into Cremona as the new ruling Signori, the Torrazzo was immediately placed under military occupation by the Venetians. This action provoked outraged protests from the populace and ...
‎2004
10
Guida alla Lombardia misteriosa
Altre immagini di Zanéén Un'altra statua di Giovanni Baldesio, questa volta con berretto, si vede nel cortiletto sotto il Torrazzo. E' in braghette (bermuda) con la cintura slacciata. Un'altra più piccola statua di Zanéén è nel sotterraneo sotto la ...
Mario Spagnol, Luciano Zeppegno, 1968

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORRAZZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torrazzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palio e rievocazione, pienone di visitatori
Tutt'attorno, un pubblico emozionato e sparso tra ponte di barche e Torrazzo, che incita la propria contrada. Alla fine, dunque, gli Argini hanno ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
L'Alto Sebino «udinese» prende anche Zampolli Orzinuovi vuole …
... 1 cremonese ( Gruppo Torrazzo Bk Jun.) e 5 brianzole (Agrate, Vimercate, Busnago e altre due tra Varedo, Meda, Nova Milanese e Lentate). «Brescia Oggi, Jul 15»
3
La girandola dei piatti di mare del ristorante “Da Vincenzo” a Positano
Il maitre Luca Zincone, Raffaele Fusco, Raffaele Rispoli, Marco Avitale, Annamaria Fusco e Anna Torrazzo in sala. Più Mariella Porpora ai dolci ... «Metropolis Web, Jul 15»
4
Cremona, Cottarelli e la "pazza idea" di una giunta tecnica. I partiti …
... di centrosinistra, pensano invece a quello che rappresenterebbe un unicum per la città, una specie di governo Monti all'ombra del Torrazzo. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Pontegreen presenta il suo schieramento per la prossima stagione
... dal preparatore Torcolacci Gino, sono stati presentati i nuovi acquisti PORTIERI: Petrea Robert (Torrazzo) Balla Tiziano (Casalbuttano Cr). «Sportgrigiorosso, Jul 15»
6
Scontro frontale tra moto e bicicletta a Torrazzo
E' stato quasi un frontale quello tra la moto Yamaha guidata da un 62enne di Occhieppo Inferiore e la bicicletta di un 56enne pavese, che ieri ... «newsbiella.it, Jul 15»
7
Pontegreen nuovo organico per la prossima stagione
Torrazzo) sembrano in dirittura d'arrivo. Pontegreen inoltre punta gli occhi su Marco Annecchino dell'Olmese e Pallone d'Oro popolare di ... «Sportgrigiorosso, Jul 15»
8
Castelverde: mercato chiuso. Tutti i movimenti
In entrata: Maggi dal Torrazzo, Sbalzarini dal Casalbuttano, R. Arcari dalla Soresinese, Baiguera dal Casalbuttano e Zanoni dalla Pieve 010. «Sportgrigiorosso, Jul 15»
9
Cremona, ovazione per Michael Nyman e a Salò applausi per Picco …
Giusto il tempo di riprendere fiato e la rassegna, che mette in comunicazione sul filo dell'acqua la città gardesana e quella del Torrazzo, torna a ... «La Provincia, Jul 15»
10
Riforma sanità, Cremona dice no al...
Per il sindaco, il presidente della Provincia e i consiglieri regionali del Torrazzo le soluzioni sono variegate: si va dall'Asst cremasca da sola, ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torrazzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/torrazzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z