Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "murazzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MURAZZO AUF ITALIENISCH

mu · raz · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURAZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Murazzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MURAZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von murazzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von murazzo im Wörterbuch ist ein künstlicher Flussdamm.

La definizione di murazzo nel dizionario è argine artificiale di fiume, in muratura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murazzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MURAZZO


aerorazzo
a·e·ro·raz·zo
amorazzo
a·mo·raz·zo
arazzo
raz·zo
aviorazzo
a·vio·raʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
marazzo
ma·raz·zo
mettere in imbarazzo
mettere in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
mettersi in imbarazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
patarazzo
patarazzo
paterazzo
pa·te·raz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
retrorazzo
re·tro·raʒ·ʒo
scontrazzo
scon·traz·zo
sprazzo
spraz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo
turborazzo
tur·bo·raʒ·ʒo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MURAZZO

mura
muraglia
muraglione
muraiola
muraiolo
murale
murales
muralismo
muralista
muramento
murare
murario
murata
muratore
muratorio
muratura
murena
muretto
murgia
muriatico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MURAZZO

andazzo
bottazzo
cagnazzo
cazzo
gazzo
guazzo
lazzo
mazzo
melazzo
paonazzo
pazzo
pupazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
scazzo
sollazzo
spiazzo
stazzo
strapazzo
testa di cazzo

Synonyme und Antonyme von murazzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURAZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

murazzo significato fossano frazione comune indettaglio tutto sulla murazzo alberghi hotel meteo foto video cartina mappa località stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta santuario madonna nell abside sinistra trova immagine come arrivare uscita autostradale modena nord quartiere scuola primaria strada statale cuneo centro classi alunni insegnanti sca_m orario tanco vinicio capossela testo testi tradotti descrizione canzone commenti degli utenti notizie messina provincia tempo

Übersetzung von murazzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURAZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von murazzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von murazzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murazzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海堤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

malecón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sea ​​wall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समुद्री दीवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاجز الامواج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дамба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parede mar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমুদ্র প্রাচীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

digue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinding laut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Seewand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海の壁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바다 벽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wall segara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vách biển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடல்சுவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समुद्र भिंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deniz duvar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

murazzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadbrzeże
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дамба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

faleză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυματοθραύστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

see muur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

havet väggen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjøen veggen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murazzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURAZZO»

Der Begriff «murazzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «murazzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von murazzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «murazzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MURAZZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «murazzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «murazzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murazzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURAZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murazzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murazzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progetto conducente a rendere perenne in qualunque emergenza ...
_ 7 _-' La punta del .murazzo antico esistente A ('I'av. II.) e lo scoglio al nord di detto murazzo ossia piede del monte formato dalla natura afrontiera, o vogliamo dire a scarpa B, sono i due punti laterali o pilastri fra i quali sorgerà una lunga ...
Giuseppe Nani, 1839
2
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
11 terzo danno non inferiore alli suddetti era quello del murazzo contiguo alle terze porte nella villa di Onigo, dove la Piavesella viene attraversata da un torrente detto la Carogna, il quale nelle sue piene riempie di ghiaja, si può dire, ...
Bernardino I Zendrini, 1811
3
In clandestinità
Scendiamo la discesa del Murazzo. È ancorapiùcasbah del solito. Moltie litigiosimagrebini appoggiati aibauli delle loro vecchie Fiat scassate, carni arrostite, fuochie mangiafuochi, grappolidi gente e nemmeno un barbiere, che lìinmezzo cene ...
Vinicio Capossela, 2013
4
Partigiani della montagna
... Entracque il 19-3-1945 Procaccino Antonio (Tonio) - Fucilato a Borgo S. Dalmazzo Quaranta Domenico (Domenico) - Caduto in combattimento a Pra di Fonica il 19-3-1945 Re Pietro - Caduto in combattimento a Murazzo il 24-2-1945 Ruffini ...
Giorgio Bocca, 2010
5
Memorie storiche dello stato antoco e moderno delle lagune ...
Sin del i 3 i 7. essendosi compresa la necessità di frenare il fiume all'uscir da' monti, riferisce il Bonifacio nelle Storie trivigiane, che fu decretato di fabbricarsi dalla città di Trevigi il murazzo di Narvesa; dice questo autore: „ 11 contado di ...
Brenardino Zendrini, 1840
6
Storie di frate Amodeo
L'Adige con un'ansa passava sotto il castello e dal castello un murazzo merlato sbarrava il passaggio. C'era una torre dritta sul fiume, con una porta di vivo sasso , e anche un ponte levatoio, e si entrava in un cortile, si pagava la tassa e si ...
Michele Ruele, 2001
7
Atti dell'Istituto geologico della Università di Pavia
Principal and secondary slopes values according to the profile typology (1980- 1982). di pendenze sia rappresentativa della parte più esterna dei profili, ovvero che il murazzo rappresenti una troncatura del profilo di spiaggia e che, in questo  ...
‎1988
8
Delle Lagune di Venezia
... lo che avrebbe rese deserte le suddette mx. ville che quell'acqua alimentava; che il rimedio più certo _stimavasi quello di prolungare il murazzo contiguo alle prime porte costruttosi l'anno avanti. e stabilito in piedi LxxvL, ma che dalla piena  ...
Bernardino Zendrini, 1811
9
Descrittione di tutta Italia di F. Leandro Alberti ...
Polcia le Colonne , Porteluol, Murazzo 8c poi fi vede vna punta in mare detta Cil' ana , fopra la ”Чище “ne quale per due miglia nel mare fcoprinli allai velligi di grandi edificii,per li quali alcuni Fafana Call. Val Bandon illimano folle quiui quella ...
Leandro Alberti, 1551
10
Notizie delle vite ed opere scritte da' letterati del Friuli ecc
Con tal numero di dotti amici, e gentili può bene ognuno immaginarsi, che da molti di essi sarà stato , ed anche con frequenza visitato personalmente nel suo ritiro di Murazzo . Noi quì non faremo particolar memoria che del dotto di lui amico ...
Gian-Giuseppe Liruti, 1762

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURAZZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff murazzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festeggiamenti patronali nel fossanese: serata danzante, musica e …
Tempo di festeggiamenti patronali nel Fossanese. Dal 25 luglio al 9 agosto, in Frazione Murazzo a Fossano, ricco programma in onore della ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Come parcheggiare bici e moto? Campagna antimulte dei vigili
Per evitare sanzioni e spostamento in deposito (in via del Murazzo, oggetti rinvenuti) è bene legare le biciclette alle rastrelliere, e parcheggiare ... «ModenaToday, Jul 15»
3
Seconda Categoria: prende forma più che mai la nuova GS …
Prende il posto del tecnico borgarino, Marco Giraudo classe '65 ex allenatore di Murazzo e Santa Croce; una guida esperta che saprà esaltare ... «Campioni.cn, Jul 15»
4
Murazzi: i ricordi restano qui, dove Torino ha cambiato pelle
... Mau Mau; aspettando che Vinicio Capossela, smaltita l'ennesimo sbronza murazziana, facesse del mito poesia con «Il tanco del murazzo». «La Stampa, Jul 15»
5
Piazza Roma e droga: nuovo arresto per spaccio dalla Polizia …
Si tratta di un tunisino di 26 anni che, a marzo, era stato sorpreso all'interno di un appartamento in via del Murazzo con circa un etto di droga di ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
6
Bonifica area ex Smalti, le ruspe ricoprono la palude
Iniziati i lavori per la sistemazione dell'area di via del Murazzo, diventata negli anni una vera e propria palude fra i palazzi. Il Comune ha ... «ModenaToday, Jun 15»
7
Murazzo presidente del consiglio e primi 4 eletti in giunta: partito il …
MONTENERO DI BISACCIA. Quattro conferme e una parziale sorpresa, forse solo per gli osservatori esterni. Ma l'attesa non è finita. E' questo ... «Termoli Online, Jun 15»
8
Acquitrino al Murazzo una situazione indecorosa
Nella zona del Murazzo in un cantiere abbandonato in quanto sottoposto a sequestro si è sviluppato una sorta di stagno con acqua stagnante ... «Gazzetta di Modena, Mai 15»
9
Acquitrino di via Murazzo zanzare tigre e proteste
Il canneto che fa da corona al lago tra via del Murazzo e via Dino Campagni sarebbe una splendida area umida, con tanto di fiori e piante ... «Gazzetta di Modena, Mai 15»
10
Palude "ex Smalti" di via del Murazzo, controlli su acqua e zanzare
Nell'area privata ormai diventata un laghetto con folta vegetazione e animali è stato effettuato un sopralluogo del Comune il 7 maggio. «ModenaToday, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Murazzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/murazzo>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z