Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "travolgimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAVOLGIMENTO AUF ITALIENISCH

tra · vol · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVOLGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Travolgimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAVOLGIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travolgimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von travolgimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von überwältigen im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Trampelns; ruinöse Zerstörung. Der Umsturz ist auch Revolution, Umbruch: politische und soziale Umwälzungen.

La definizione di travolgimento nel dizionario è azione e risultato del travolgere; abbattimento rovinoso. Travolgimento è anche rivolgimento, sconvolgimento: travolgimenti politici e sociali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travolgimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAVOLGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVOLGIMENTO

travet
travetto
travi
traviabile
traviamento
traviante
traviare
traviarsi
traviato
traviatore
travicello
travisabile
travisamento
travisare
travisato
travolgente
travolgere
travoltare
travolto
travolvere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVOLGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von travolgimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAVOLGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

travolgimento travolgimento dizionari corriere della sera abbattimento rovesciamento qlco forza impetuosa distruttiva significato termine repubblica mén azione risultato travolgere rovinoso rivolgimento sconvolgimento travolgimenti polit grandi trascinamento turbamento entusiasmo gianluca tracce freudiane delmastro oltre curva piega cresta onda questo ogni treccani travoldʒi mento essere travolto traduzione dicios traduzioni destruction dévastation miglior gratuito italian pronuncia sapere ripari disordine politico come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von travolgimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVOLGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von travolgimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von travolgimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travolgimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

埋葬,
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entierro,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

burial,
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दफन,
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدفن،
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

захоронение,
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enterro,
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবর,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enterrement,
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkuburan,
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bestattung,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

埋葬、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매장,
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kakubur,
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chôn cất,
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடக்கம்,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दफन,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gömülme,
70 Millionen Sprecher

Italienisch

travolgimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochówku,
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поховання,
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngropare,
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταφή,
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begrafnis,
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begravning,
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begravelse,
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travolgimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVOLGIMENTO»

Der Begriff «travolgimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «travolgimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travolgimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travolgimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAVOLGIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «travolgimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «travolgimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travolgimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVOLGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travolgimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travolgimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Se non si pratica alcuna modificazione iiell'alveo d'un corso d'acqua, la sua potenza di travolgimento non può variare che col volume, colla densità e colla forma delle materie sottoposte alla sua azione. Essa aumenta e decresce a seconda ...
‎1858
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Queste travolgimento però, come è naturale ed ordinario in tutti i torrenti, non si fa ad un tratto, ma successivamente dall'una all'altra irruzione, onde avviene che nelle parti superiori, e principalmente dove sfogano alcuni continenti di valli ...
‎1862
3
La Civiltà cattolica
Nella lotta che ferve tra il bene ed il male, il travolgimento d'idee che ha invaso le menti, e la corruttela dei vizii che ha pervertito i cuori, fuorviano non poco i popoli dal retto sentiero, spingendoli a sicura rovina, se una forza possente non li ...
‎1882
4
Scritti filosofici: 1
considerando il 'recente travolgimento (fatto per pigrizia) di insegnare l'Algebra prima che la elementare Geometria sia esaurita, e specialmente prima che la teoria si speciale che generale delle ragioni e delle proporzioni sia ben conosciuta ...
‎1841
5
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
considerando il recente travolgimento (fatto per pigrizia) di insegnare l'Algebra prima che la elementare Geometria sia esaurita, e specialmente prima che la teoria sì speciale che generale delle ragioni e delle proporzioni sia ben conosciuta e ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841
6
*Opere di G. D. Romagnosi: 1
Con questo travolgimento pretese di sciogliere il proposto enigma. E per verità, che cosa sono que'modelli a priori, i quali a gnisa di punzoni di stamperia ricevono le informi masse della sensibilità, o a guisa di sigilli v'improntano le forme loro, ...
‎1841
7
Contratti della P.A. e annullamento dell'aggiudicazione
Quanto all'orientamento del Consiglio di Stato (92), che – traendo conferma dalla decisione della Quarta Sezione, n. della stipulazione idonea, al pari del suo travolgimento secondo il meccanismo caducante, a legittimare la p.a. a bandire ...
Cristiana Benetazzo, 2012
8
Evidenza pubblica e contratto. Profili sostanziali e processuali
... del travolgimento degli atti e degli effetti medio tempore verificatisi — e non gia per la revoca, che opera invece con efficacia ex nunc, per cui non si pone il problema del travolgimento del contratto come atto intervenuto medio tempore( 119).
Stefano Salvatore Scoca, 2008
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
... il travolgimento fi-. sica perché molto più ci è caro il travolgimento morale delle parole? Del resto io non ho recato, gli esempi della sincope perché non è controversa la boutà delle voci sue: ne allego uno dalle poesie di Lorenzo de Memo: ...
‎1814
10
Delle istituzioni di lingua latina di Alessio Narbone: 3
'Un tale travolgimento od inversione si trova nelle seguenti maniere: , ' 1.° Trasportando le parole; e dicesi Anaslrofe. Mecum,, Iecum, aecum, invece di cum me, te, se; qu-Ìbus de rebus, per de quihu.r rebus; quamoórem,_ per ab quam ram ...
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVOLGIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff travolgimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Recensione] Tembo the Badass Elephant
... il primo tramite la schiacciata dall'alto, il secondo con la proboscide che diventa come un grosso martello in metallo e il terzo tramite il travolgimento in corsa, ... «GamerBrain.net, Jul 15»
2
Sul concorso dirigenti scolastici annullato in Lombardia. Lettera
Sono una dei 523 dirigenti lombardi coinvolti nel travolgimento – cito testualmente il TAR – delle procedure concorsuali. Hai investito nella scuola, nel merito, ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
3
Pitti uomo Giugno 2015 Firenze: ispirazioni metropolitane per Nō …
... si intersecano metaforicamente con la ricerca della grande Onda del travolgimento dei sensi a opera di Ulisse: il piacere del mare, il secondo filo conduttore. «Blogosfere, Jun 15»
4
Piano del Traffico: Lista per Ravenna ora propone un piano …
... in sicurezza dei passaggi pedonali a forte rischio di travolgimento dei pedoni, rafforzandone con interventi strutturali la visibilità e la percezione del pericolo. «Ravennanotizie.it, Jun 15»
5
Consulta "boccia" i dirigenti dell'Erario ma le cartelle esattoriali sono …
... non impedisce di considerare quegli atti come atti compiuti in base al principio del 'funzionario di fatto' che non consente il travolgimento delle loro azioni". «TGCOM, Mär 15»
6
Esercitazione su valanga per il Soccorso Alpino Stazione Monte …
Il travolgimento in una valanga infatti è un evento tanto traumatico quanto invasivo, il paziente verosimilmente subisce traumi importanti nel suo trascinamento ... «Redacon, Mär 15»
7
Gustav Klimt, sensualità e seduzione in ogni opera
Sensualità e simbolismo sono le caratteristiche peculiari delle opere di Klimt, per questo se si vuole apprezzarne il valore artistico ed il travolgimento dei sensi è ... «SenzaBarcode, Mär 15»
8
Safe Collection: gli zaini Ferrino anti-valanga
La tecnologia ALPRIDE ha studiato un Airbag che grazie alla sua forma arrotondata permette, in caso di travolgimento, la massima protezione da eventuali ... «La Stampa, Feb 15»
9
Trono over Uomini e Donne: per Gemma finalmente scoppia la …
Sono stati mostrati anche i testi dei messaggi che Gemma in questi giorni ha mandato alla redazione per esprimere la sua felicità e il suo travolgimento, fino ... «LaNostraTv, Feb 15»
10
Monza, il Tar guarisce l'ospedale
... ricorso comporterebbe il travolgimento di tutti gli atti di gara, con l'impossibilità di dichiarare l'inefficacia del contratto stipulato e il conseguente risarcimento in ... «Nuova Brianza, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Travolgimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/travolgimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z